Меня встречает Йоши. Он уже не лает при моём появлении, но смотрит с недоверием. Думаю, ревнует к хозяйке.
Мужа из больницы выписали и Селвет вернулась из Стамбула в село. Показывает мне фото госпиталя.
Как Стамбул? Количество беженцев заметно уменьшилось - инфляция. Цены заметно подскочили, сирийцы потянулись домой.
"Не могу жить в городе. Вроде домой приезжаю, а ощущение как-будто в отель. Здесь теперь мой дом, в селе!" - говорит Селвет.- "И мужу нравится, спокойно, тихо, птицы, трава, деревья... Ну, расскажи, что новенького в Болгарии? Неделю не заглядывала в инет. Правительство назначили?"
Селвет это волнует, у неё двойное гражданство. Она неравнодушный человек, ей не всё равно, как дальше будет жить Болгария.
И тут Остапа понесло...
Каждый раз, просматривая болгарскую прессу, удивляюсь тому, до чего же хорошо жить в Болгарии!!! Страна, не имеющая проблем, ежедневно, с утра до вечера обсуждает события на Украине и в России, беспокоится о здоровье моего Президента, кому отдал пальто, сколько раз позвонил Эрдогану, как посмотрел на Лукашенко, с кем первый поздоровался на очередном саммите и т.д. и т.п.
Я тут, видите ли, пытаюсь узнать прогнозы на урожай, цены, ремонт дорог и очистных сооружений..., но заботиться об этом некому и некогда. Соседи-болгары говорят мне "не бързай", вы, читатели моего канала, советуете "решать проблемы по мере их поступления"... Всё так, всё так...
А пока страна продолжает жить с временным, сотым в истории, правительством и стараться предугадать (соотечественники бабушки Ванги всё-таки) куда дует ветер.
А именно, как РФ "посмела обвинить" БР в участии в "покушении" на "детище" ВВП, Крымский мост.
Не успел СК дело возбудить, моментально прозвучал комментарий от Министерского совета Болгарии: «В связи со спекуляциями и попытками вовлечения имени Болгарии в ситуацию со взрывом Крымского моста по приказу премьер-министра была проведена проверка со стороны служб безопасности. При этом неоспоримо установлено, что взорванный грузовик никогда не был на территории нашей страны, которая была указана в качестве отправной точки для его маршрута."
Что это было!? Трусость, слабость, некомпетентность... воистину, детскость какая-то - как бы мамка (Мустафа) не заругала, как бы папка (Байден) не отшлёпал.
Когда "ответка" за мост прилетела, тут же был привлечен "эксперт", знаток путинского характера, зицпредседатель российских либералов заграничья Г.Гудков.
В интервью болгарскому телевиденью тот "раскрыл" причины СВО: "В течение 8 лет Путин был одержим идеей отомстить Украине...В 2022 г. он решил атаковать... Факт такой "бессмысленной и неудачной авантюры" говорит о его отрыве от реальности, отсутствии понимания происходящего вообще..."
Этот "глубокий" анализ был опубликован сегодня в Факти.бг и за 2 часа получил 7465 просмотров и более 120 комментариев.
Известно, что перебежчиков и предателей презирают повсюду. Хочу познакомить с мнением болгарских читателей интернет-газеты, собравшей более всего "лайков":
1 Историк: Диктаторы обычно сходят с ума, когда народ отвергает диктатуру. -89, +46
2 Някой: А что Путин делает в ваших моделях? Возможно, так отреагировал бы какой-то посредственный западный политик. Но Путин совсем другой-хладнокровный и расчетливый. На несколько шагов впереди других. Ревите, если хотите, но это реальная ситуация. -43, +128
7 Да обясним: В Украине бушует гражданская война, инициированная теми "кого нельзя называть". Свершенное Россией называется "Благородная Ярость". И благодарите Владимира, что не посыпалась сто процентов инфраструктуры на Украине после атак на Крым, СП и СП2, газопровод Дружба и Турецкий Поток, АЭС Запорожье - ядеРный теРроризм. 14 000 убитых русских в Донбассе, это серьёзная причина для войны. Убит русский дипломат в Анкаре - серьёзная причина для войны. Убийство Дарьи-серьёзная причина для войны. И благодарите, что это не как коллеги в Ираке "Шок и ужас", Сирия, Ливия, Югославия, -26, +81
9 стана ясно: богатые элиты в сша и альбионцы, их марионетки в ек и режим в киеве уничтожают европейскую экономику и Европу. Подготовленный майданом восьмилетний конфликт необходим сша и альбионцам, марионеткам в ек и киеву, губительный для европейцев и украинского народа, -9, +61
64 Наблюдател: Когда кто-то имеет проблемы со всеми, большая проблема он сам. Когда у России проблемы с целым нормальным миром, значит большая проблема сама Россия. И эта проблема будет решена в пользу нормальности, -11, +4
А в этом комментарии приводятся стихи, что написал Петко Славейков, болгарский поэт, публицист и политик. Он был одним из руководителей Либеральной партии после Освобождения, председателем Народного собрания (1880) и министром в нескольких кабинетах (1880 – 1881, 1884 – 1885). И с ним я, пожалуй, соглашусь:
Маре , Маре................
В интервью последних дней что сказал Александр Дугин: То не война за территории и влияние, то битва Духа.
Не сме народ, не сме народ, а мърша,
хора, дето нищо не щат да вършат.
Всичко тежко, всичко мъчно е за нас!
"Аз не зная!" "Аз не мога!" - общ е глас,
И не знаем, не можеме, не щеме
да работим за себе си със време.
Само знаем и можем, и щеме
един други злобно да се ядеме...
Помежду си ихи, мирни, покорни...
Все нас тъпчат кой отдето завърни,
щот сме туткун, щото не сме кадърни...
Всякой вика: яман ни е нам хала,
а всякому мерамът е развала...
Не сме народ, не сме народ, а мърша,
пак ще кажа и с това ще да свърша...
П.Р. Славейков
Перевести красиво это стихотворение мне не дано, кто сможет, тот прочтет, кто захочет, тот поймет смысл. А в дебрях интернета нашла стихи П.Славейкова в переводе М.Зенкевича:
ЖЕСТОКОСЕРДИЕ МОЕ СЛОМИЛОСЬ
Я говорил: «Не буду, возмущенный,
оплакивать злосчастный наш народ».
Я укорял его ожесточенно:
«Страдай, коль сносишь ты покорно гнет!»
Такой народ судьбы своей достоин,
достоин тяжких мук, нужды и зла,
как раб бессмысленный и спящий воин,
что может ждать он за свои дела?
Ведь жизнь такую в жалком прозябанье,
что наш народ влачит день изо дня,
не искупают все его страданья,
сочувствия к нему нет у меня!
На самом деле жестоко, но, наверное, справедливо. Иначе как можно назвать тот факт, что пренебрегая всеми законами дипломатии, собственным достоинством, сложившимися традициями вновь избранное так называемое Народное собрание Болгарии приняло решение на своё первое заседание не приглашать Посла РФ Э.Митрофанову и диппредставителя от Белоруссии.
Митрофанова переживет, а простит ли народ!?