Мои вам приветы!
9 Сентября был день рождения у еще одного небезызвестного актера дубляжа Сергея Балабанова.
Он родился в 1958 году в Свердловске.
В 1980 году окончил ГИТИС. До 1995 года — актёр Московского театра юного зрителя. В 1980-е годы активно снимался в кино.
Принимал участие в радиоспектаклях, впоследствии занялся дубляжом зарубежных фильмов. Много работал на озвучивании фильмов на студии «Варус Видео». Наиболее известен озвучиванием главного героя американского мультфильма с одноимённым названием — «Губка Боб Квадратные Штаны».
Наверняка многие его также знают, как клоуна Клёпу, роль которого он больше двадцати лет исполнял в передаче "АБВГДЕЙКА".
Сотрудничает с «Детским радио», для которого в разное время сочинял сценарии к различным мероприятиям («Дискотека Детского радио», «Ёлка Детского радио» и т. д.).
Женат на актрисе Музыкального театра национального искусства Людмиле Гордиенко (р. 1957). Есть сын Степан (р. 1987).
Имеет медаль ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени (23 августа 2019 года) — за большой вклад в развитие отечественной культуры и искусства, многолетнюю плодотворную деятельность.
Предвосхищая возможный вопрос, скажу - родственных связей с режиссёром Алексеем Балабановым у Сергея нет, они просто однофамильцы.
Озвучил более 200 ролей в кино, мультфильмах и играх. Среди них: конечно же, Губка Боб (в полном метре, в анимационном сериале и играх), Арним Зола ("Первый мститель 1, 2"), Барти Крауч-мл. ("Гарри Поттер и Кубок Огня"), Билли Биббит ("Пролетая над гнездом кукушки"), Рори ("Пункт назначения 2"), Брюс ("Напряги извилины"). Также озвучивал второстепенных персонажей в таких фильмах как:Поймай меня, если сможешь",Такси",Престиж",Спасти рядового Райана",Одиннадцать друзей Оушена" и многих других.
Теперь по видео:
Напоминаю, что все мои посты в рубрике "Знакомый голос" можно посмотреть по ссылке.