Иена в четверг торгуется вблизи нового 24-летнего минимума, а британский фунт удерживает позиции, захваченные в ходе предыдущей сессии, пока инвесторы ждут приближающегося срока завершения чрезвычайной программы покупки облигаций Банка Англии. На торгах в среду пара доллар США/иена поднималась до 146,98 — самой высокой отметки с августа 1998 года, а на момент написания статьи торговалась по 146,82. Паре совсем недалеко до максимума августа 1998 года 147,64, и она уже значительно превысила сентябрьский максимум 145,90, достижение которого спровоцировало валютную интервенцию со стороны японского правительства. "Она потеряла привлекательность в качестве валюты-убежища, — говорит про иену Родриго Катрил, старший валютный аналитик National Australia Bank. — Достижение предыдущего максимума (парой доллар США/иена) было воспринято с некоторой осторожностью… теперь этот уровень пробит, и появилось такое чувство, что у пары еще есть некоторый задел для роста, потому что интервенции пока не прои