Бытовые темы больше всего востребованы среди изучающих английский.
Тема шоппинга и домашней рутины используется повсеместно и вряд ли совсем не касается любого из нас.
Наверняка есть вещи, которыми Вы давно не пользуетесь и не решаетесь выкинуть или совершаете импульсивные покупки, а потом жалеете.
Эти вопросы помогут принять решение о том, нужна ли очередная вещь на полке и стоит ли покушаться на очередную пару обуви в магазине.
Посмотрите на перевод этих фраз и честно ответьте на вопросы. :)
Поделитесь результатами в комментариях по вопросам, которые оказались актуальны для вас больше всего.
Things to consider when Taking Stock of Your Stuff.
Что принимать во внимание при сортировке вещей.
When Cleaning.
Во время уборки.
Could I live without this?
Могу ли я жить без этого?
Do I love this?
Люблю ли эту вещь?
How much?
Насколько?
Could someone else love this more?
Могла бы эта вещь понравиться кому–то больше?
Do I use this?
Пользуюсь ли я этим?
How often?
Как часто?
Could I borrow this when the occasional need arises?
Могу ли я одолжить это в случае необходимости?
Could I find this used and cheap should I never used this again?
Если вещь не новая и дешевая, нужно ли ее использовать вновь?
Does someone else need this more?
Нужна ли она кому–то больше, чем мне?
When Shopping.
во время шоппинга.
Do I need this or want this?
Я нуждаюсь в этом или просто хочется?
Will I make great use of this?
Будет ли это максимально полезно для меня?
Could I borrow this from a friend?
Могу ли я одолжить это у друга?
Could I make this with things I already have?
Могу ли я найти применение этой вещи в сочетании с другими моими вещами?
Could I find this second hand and cheaper?
Могу ли я найти это дешевле и взять с рук?
What would happen if I didn’t buy this?
Что случится, если я не куплю это?
Can this wait?
Это может подождать?
Does this fit with my lifestyle?
Соответствует ли эта вещь моему образу жизни?
Автор: Стронгина Анастасия
Иллюстрации из книги «Как влюбиться в английский. Все для интроверта»
____________________________________________________________________________________
Спасибо, что дочитали до конца!
Ставьте «палец вверх» и читайте полезные материалы в моих соцсетях:
https://vk.com/stronginaland
strongina.com