Недавно завершил просмотр второго сезона американского сериала «Засланец из космоса» (в оригинале Resident Alien) и решил немного рассказать о нём Вам, если его вдруг кто не видел.
Сериал транслируется на телеканале Syfy и на сегодняшний день состоит из двух сезонов. Премьера первого состоялась 27 января 2021 года. В главной роли невероятный Алан Тьюдик. Создан сериал Крисом Шериданом на основе одноимённой серии комиксов.
Сюжет представляет собой историю пришельца, прилетевшего на Землю с целью уничтожить человечество. Но планы рушатся, и он вынужден жить среди людей под личиной доктора Гарри Вандершпигеля.
Как и полагается сериалам, повествование смешивает многие жанры, но основными в «Засланце» остаются фантастика и комедия. И в том одна из причин, по которым сериал может вызвать стойкое привыкание.
Тут стоит пару слов сказать о переводе. Это как раз тот случай, когда озвучка многое решает. Студия «Кубик в кубе» провела невероятную работу по адаптированию оригинального текста на русский язык. Без них зритель никогда бы не услышал, например, такую реплику:
Заткнулись все! Здесь должно быть так тихо, чтобы слышать как мышка ссыт на ватку!
Да, юмор порой кажется слишком глупым или ребяческим. Но он всё равно остаётся в рамках характеров центральных персонажей – это главное достоинство сериала.
Как, собственно, и Алан Тьюдик. В иных обзорах читал, что он в человеческом облике больше похож на пришельца, чем в облике пришельца. Пожалуй, лучше охарактеризовать игру Алана будет сложно.
Благодаря наличию детективной и прочих линий в сериале хватает и лихих сюжетных поворотов, эффект которых часто умножается за счёт фантастического аспекта. Есть и много драматических моментов, приводящих главного героя и зрителя к пониманию простых и в то же время важных жизненных истин.
Пришелец постепенно понимает «человеков», сближается с ними и приходит к выводам, которые самим землянам неплохо бы сделать:
Слово «связь» меняет свой смысл, когда к нему добавляется «любовь». Люди называют это преданностью. И эта преданность касается не только семьи. Если любви достаточно – она касается всех. Меня удивило, что я почувствовал любовь, когда увидел младенца. Но это не странно, ведь я на Земле недавно. Но почему любовь удивляет людей? Любовь, как воздух: даже когда её не видишь, нужно помнить, что она есть.
В итоге получается забавный, часто душевный и в то же время серьёзный сериал, который не даёт скучать.