Смотрите, как интересно получается! Итальянец Карло Коллоди написал историю о приключениях Пиноккио ещё в конце XIX века, а страсти вокруг не утихают до сих пор. Вот что значит найти правильную колоду (миллиард извинений за убогий каламбур) и хорошенько её обработать! Немного воображения, и вот уже деревянный мальчик азартно топает ногами по мощёной мостовой.
На страницах единственной книги озорной Пиноккио, естественно, не усидел. Алексей Толстой перебросил ему мостик «в эмиграцию», немного подмалевал, дал в руки золотой ключик и представил советским детишкам «Буратино»! И никакой это (как меня убеждают ответственные товарищи) не плагиат, а «литературная обработка сказки». Так что наши соотечественники историю Пиноккио знают преимущественно по произведению Толстого. Да, там есть масса отсебятины, а что-то из первоисточника исчезло, но даже после такой «литературной обработки» сказка осталась весьма близкой к оригиналу. И мы не зря ставим знак равенства между Пиноккио и Буратино.
Фильмов, спектаклей и мультфильмов про говорящую деревянную куклу – не счесть. В этом году аж два полных метра! Тут у меня получилось, как с памятной «Добычей»: искал одну картину, а в результате посмотрел другую. Вместо инфернального (судя по трейлеру) «Пиноккио» режиссёра Гильермо дель Торо, с экрана взглянули голубые диснеевские глаза, и захотелось завыть от злости! Запаздывает Гильермо, запаздывает... Роберт Земекис опередил его и уже выпустил на сцену свою деревянную поделку. Ну что, будем смотреть, тем более что в ролях заявлен Том Хэнкс?!
Оценки критиков и зрителей у «Пиноккио» Роберта Земекиса весьма скромные. Если бы деревянная кукла хоть день отучилась в школе, то знала бы, что такое «твёрдый трояк». Подозреваю, что люди тоже ждали другого фильма (Гильермо, ты где?!) и таким вот образом выразили своё раздражение. Думаю, что кто-то сделал «Пиноккио» изгоем заочно, даже не досмотрев до конца. А ведь сказка-то получилась неплохая! На самом деле! Тёплая, добрая, с приличным набором достойных шуток, массой аллегорий и «пасхалок» – самое то для просмотра всей семьёй! Вот уж точно, когда не стоит судить по одёжке, то есть по фамилии режиссёра и диснеевской анимации.
Как бы ни старался, «наспойлерить» вряд ли получится, ведь сказочную канву наизусть знают миллионы. Так что читайте смело. Всё по классике: Том Хэнкс в роли старика Джепетто (русский папа Карло) строгает очередную вещь. И напевает что-то вроде: «Не мальчишка, а игрушка, клад для кукловода...» Понимаете? Ни о каком «сынишке» в тот момент он и не мечтал. С его настоящей семьей произошла некая трагедия, жены и сына больше нет, и Джепетто познал весь ужас полного одиночества. Которое ведёт к безумию.
Тягостную картину дополняет увешанная часами стена, которые то ли «уже пробили», то ли «ещё тикают» - решать зрителю. В такой обстановке не то что себе под нос тоскливые мотивы напевать будешь – с котом заговоришь и с аквариумной рыбкой. Впрочем, Тому Хэнксу не привыкать. Ещё в памятном фильме «Изгой» он успешно общался с мячом для регби, а тут всё-таки живые существа. Вот и сверчок прискакал на огонёк.
Дальше в дело вступает волшебство, Джепетто загадывает на звезду, и появляется исполнительница желаний – лысая негритянка. Впрочем, о вкусах не спорят, знавал я людей, что и не таких на дом вызывали... Плечистая крепкая темнокожая женщина (сначала подумал, что мужик) сразу взяла дело в свои руки и подняла обмякшую деревяшку. Мальчик из сосны ожил и даже выучил своё имя – Пиноккио. Правда, первоначальный энтузиазм афрофея быстренько обрезала: дескать, хоть сердце у тебя и доброе, человеком тебе не быть. Ты всего лишь марионетка и кукла. Попробуй, конечно, прояви храбрость, отвагу, волю и стремление влиться в социум... Но без гарантий!
За диалоги и монологи отдельное с кисточкой! Не помню, сверчок ли вещал: «Есть и другие способы получить мальчика, но Джепетто мало с кем общается и сделал его из того, что под рукой». На грани фола, конечно, того и гляди возрастной рейтинг фильма возьмёт новую высоту, но именно такие моменты вносят разнообразие и добавляют щепотку остроты в привычное и опостылевшее блюдо.
Пиноккио оказался парнем со стержнем. Бомжеватого вида кот и лис не сразу сломили его тягу к знаниям. На кукольные подмостки он попал после того, как его в буквальном смысле выкинули из школы – марионетка всегда будет изгоем среди нормальных людей. Ну а раз не удалось получить образование и в дальнейшем найти нормальную работу, следует срочно становиться знаменитым! Вот так Земекис разом ужалил миллионы блогеров и актёров. Дескать, на сцене отплясывать и лицом торговать – много ума не надо!
И деревянный сорванец старается – аж пол горит под ногами! «Шоу должно продолжаться»! Узнаёте цитату из легендарной песни группы «Квинн»? Ну а после выступления куклы безвольны и мертвы, зритель ушёл, и из них словно вынули душу. Подобных отсылок в фильме можно встретить массу. Даже про «Хоббита» Земекис не забыл: Джепетто на серьёзных щах подумывал назвать куклу Торином Дубощитом.
Чеховские ружья тоже не висят без дела и обязательно стреляют. Коли сверчок сетует на щебёночную дорогу, то камень с неё в конечном итоге и спасёт ему жизнь. А часы, десятилетиями бесполезно тикавшие в комнате Джепетто, внезапно станут для него возможностью совершить морское путешествие.
Повторюсь, кино получилось крепким, хорошим, достойным. Будет и «Остров наслаждений», в своё время изящно подрезанный (ах нет, «литературно переосмысленный»!) товарищем Носовым для «Незнайки». И мальчики ослы, и вконец завравшийся Пиноккио с длинным-предлинным носом. Но ежели это ложь во спасение, то почему нет? И «чудо-юдо-рыба-кит», проглотившая старика точно Иону, и бегущий по воде мальчик – это ли не чудо?!
Концовка открыта, нам не говорят, стал ли Пиноккио в конце концов человеком. Судя по мультфильмам «Диснея», где он зависает в компании Дональда Дака, Багза Банни, Микки Мауса и прочих анимационных персонажей, ему и так неплохо. Вряд ли человеческое тело выдержит все те фокусы, что проделывают безумные мультяхи. Другое дело итальянская сосна pino!
Антон АГЕЕВ.
#книгочей
#пиноккио
#сказка
#фэнтези
#обзор фильма
#магия и волшебство
#куклы
#том хэнкс
#дисней
#представление