Напряженный триллер с участием Николаса Кейджа рассказывает о молодом человеке по имени Бадди, который пришел починить забор в особняке, принадлежащем бывшему морскому пехотинцу Уолтеру. Из-за внезапно налетевшего урагана Бадди приходится укрыться в доме, приняв приглашение Уолтера и его супруги Фэнси остаться у них на ночь. Вскоре парень удивляется тому ужасу, который творится в стенах особняка, сам того не осознавая, он впутывается в опаснейшую игру, манипулирующую людскими жизнями. Ведь, вступив в конфликт с хозяином, можно не дожить до утра.
Далее раскроем имена актеров русской озвучки, вложивших свои голоса в уста главных героев остросюжетной кинокартины.
Кто озвучил на русский главных персонажей фильма «Хозяин»
Самого главного злодея Уолтера, роль которого исполнил знаменитый Николас Кейдж, озвучил на русский язык опытный актер кино и дубляжа Станислав Концевич, на его счету уже около 350 работ по дубляжу.
За жену Уолтера очаровательную, но весьма опасную Фэнси на русском говорит талантливая актриса Наталья Мартынова, которая не только дублирует роли, но и снимается в кино.
Красавчика и мастера на все руки Бадди, попавшего в страшную передрягу, продублировал начинающий и перспективный актер дубляжа Никита Крахмалев. В его копилке пока всего две работы, но у молодого таланта все еще впереди.
Как уже говорилось, у Бадди большие проблемы, конфликт со странным семейством Франклинов не сулит ему ничего хорошего. Супруги обвиняют парня в убийстве детектива Джонса, Бадди необходимо доказать свою невиновность, рассказав всю правду о событиях, случившихся в особняке. Русской озвучкой погибшего детектива Джонса занимался профессиональный актер кино и дубляжа Алексей Макрецкий.
Фильм получился местами устрашающим, интригующим и захватывающим, а наши талантливые актеры дубляжа постарались с точностью передать характеры героев, мастерски озвучив их на русский язык. Желаем интересного просмотра, который будет еще увлекательнее, когда известны имена профессионалов, проделавших такую большую закадровую работу по дубляжу.