Ответ: нет, категорически не имеет права. Вуз обязан обеспечить обучающихся всеми необходимы учебниками, учебными пособиями и методическими материалами. Исключения могут составлять только рабочие тетради, так как их в некоторых случаях признают расходным материалом. Если преподаватель свое пособие включил в список литературы по изучению данной дисциплины, то вуз должен обеспечить ими студентов. А если не включил и вынуждает учиться по ним - то это нарушение хода образовательного процесса и самоуправство. Что касается продажи методичек обучающимся, то это вообще попадает под статью о коррупции. Это связано с злоупотреблением должностным положением в личных целях.
Upd. К посту есть вопросы #comment_252407412
ТГ - По секрету от препода.