Когда Советский Союз еще был нанесен на карты мира, влияние этой страны на мир было колоссальным. С СССР сотрудничали все государства мира, отчего государство приобрело статус сверхдержавы. Некоторые современные политики из разных стран мира в прошлом веке занимались изучением русского языка и без сложностей и переводчиков общались с российскими чиновниками на международных встречах.
Ким Чен Ир
Отец действующего главы Корейской Народной Демократической Республики занимал этот пост с 1997 по 2011 год. Ким Чен Ир признавался, что ему очень симпатична и русская культура, и русский язык. Сам корейский лидер родился в Хабаровске – его отец Ким Ир Сен был студентом местного пехотного училища. Когда дедушка Ким Чен Ына родился, имя у него было русское – Юрий.
Когда Ким Чен Ир учился в школе, отец «приставил» к нему преподавателя русского языка. В одном из интервью учитель бывшего корейского лидера вспоминал, что Ким Чен Ир очень старательно занимался на уроках, хотя особым талантом не выделялся. Русские тексты он читал и переводил на корейский без ошибок, но темп чтения и перевода был невысоким. Разговорный русский у будущего политика был не впечатляющим, однако Ким Чен Ир упорно работал над собой и никогда не выражал неуважение и превосходство в отношении преподавателя.
Майкл Макфол
Майкл Макфол занимал должность посла США в России с 2012 по 2014 годы. Впервые дипломат посетил Советский Союз еще в 1983 году, где получал образование в университетах Москвы и Ленинграда. Во время обучения Макфол хорошо выучил русский язык и стал свободно на нем говорить: когда он общался с российскими журналистами, ему не требовались услуги переводчика. В 2012 году Майкл был приглашен на вечернее телешоу Ивана Урганта, где также общался с телеведущим на русском и даже рассказывал анекдоты.
Когда Макфол завершил свою службу на посту посла США, он неоднократно вспоминал жизнь в России и даже признавался, что скучает по ней.
Саули Ниинистё
Ниинистё занимает пост президента Финляндии уже на протяжении двух сроков. В одном из многочисленных интервью с главой Финляндии у журналистов зашла речь о России. Тогда президент пошутил, что пытался начать учить русский язык больше раз, чем пробовал бросить курение. В 2012 году политик брал еженедельные уроки русского, однако так и не смог освоить его на хорошем уровне. Однако финский лидер способен понять и произнести несколько фраз, чем постоянно пользовался на встречах с российскими лидерами. Саули может поздороваться, поблагодарить или попрощаться с русскоговорящим собеседником.
Предшественница Ниинистё с именем Тарья Халонен также занималась изучением русского языка: женщина была убеждена, что лидер страны должен знать язык соседней страны, чтобы лучше понимать соседей.
Ангела Меркель
Бывший канцлер Германии несколько раз становилась самой влиятельной женщиной мира и не скрывает тот факт, что хорошо владеет русской речью. Родилась Меркель в городе Гамбург, после рождения ее отец принял решение перевезти семейство в ГДР. Росла девушка в городке Темплин, который находится недалеко от Берлина. В школьной программе Ангелы было обязательно изучение русского языка в качестве иностранного. Юная Меркель была очень способной ученицей, поэтому ее регулярно отправляли на восточногерманские олимпиады по русскому языку: Меркель занимала первые места на каждом из этапов, в итоге одержав победу и на федеральном уровне.
В 2005 году Меркель посещала Российскую Федерацию с официальным визитом, где общалась с принимающими политиками без переводчика. Она грамотно подбирала слова, говорила бегло и почти без ошибок. Через 3 года визит Ангелы в Россию повторился, и встречал ее уже Дмитрий Медведев. С президентом она также общалась по-русски и даже признавалась, что желает посетить Транссибирскую магистраль.
На публике Меркель нечасто использовала русский язык, однако в сети можно найти видео, где политик без сложностей выражает свои мысли на чужом для нее языке.
Кондолиза Райс
Кондолиза ранее занимала пост госсекретаря Соединенных Штатов и была одной из самых влиятельных личностей США во время президентства Джорджа Буша. Женщина проявляла интерес к истории Советского Союза и в студенческие годы занималась изучением русского.
В 2005 году Райс призналась, что русская речь ей очень нравится, однако она ее не использует, потому что язык невероятно сложный. Ей не хватало практики общения, а наличие множествападежей отпугивало Кондолизу.
Мадлен Олбрайт
Олбрайт стала первой женщиной в США, занявшей пост госсекретаря. На посту Мадлен находилась с 1997 по 2001 год. Образование политик получала в Колумбийском университете, где получила статус специалиста по культуре и истории России, также она стала доктором общественного права.
Мадлен Олбрайт приезжала в Российскую Федерацию неоднократно, однако русскую речь почти не использовала. 12 лет назад женщина обратилась к студентам МГИМО на русском, однако больше не было случаев, когда Мадлен применяла свои знания публично. Мадлен Олбрайт также владела французским и родным чешским языками, при жизни читала книги на сербском и польском, но говорить на них не могла.
Жак Ширак
Ширак занимал должность президента Франции с 1995 по 2007 год и в годы юношества занимался освоением русской речи. Любовь к русской литературе и языку ему привил учитель, эмигрировавший из Санкт-Петербурга. Ширак самостоятельно перевел «Евгения Онегина» с русского на французский и даже разослал труд в издательства, чтобы его работу напечатали и опубликовали (однако литераторы не посчитали, что перевод Ширака качественный, и отказали ему в публикации). В 1974 году Жак уже занимал должность премьер-министра Франции, и тогда ему позвонил владелец крупной типографии с предложением напечатать старый перевод «Онегина» и выпустить на полки магазинов. Политик отказался от предложения, и труд Жака остался без публикации.
Любимым писателем француза был Александр Сергеевич Пушкин, он даже хотел повесить в своем кабинете портрет поэта.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на мой YouTube канал!
Ставьте ПАЛЕЦ ВВЕРХ и ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на Дзен канал.
Читайте также:
✅ Запретит ли Евросоюз россиянам въезд в Шенгенскую зону
✅ Как отечественная «Черноголовка» будет вымещать «Пепси» и «Кока-Колу» с рынка
✅ Русские начали массово скупать недвижимость в Турции. Сравниваем цены