"Не верь, не бойся, не проси" в женских частных и федеральных тюрьмах США времён правления Президентов Барака Обамы и Дональда Трампа в книге Марии Бутиной "Тюремный дневник", серия "Портрет эпохи", Москва, 2021, АСТ, 544 с., тираж 3000 экземпляров.
... сплелись воедино политика, большие деньги, оружие, тюрьма и спецслужбы. Но это всё внешнее. Главное другое - эта история о верности и предательстве, благородстве и трусости, надежде и отчаянии, любви и ненависти. Она о том, что надежду можно обрести даже в самой тёмной тюремной камере, а свет есть в каждой душе, надо просто почувствовать его тепло и открыть ему сердце. С. 8
О Марии Бутиной и её истории узнала из "Разведопроса" Дмитрия Юрьевича Пучкова (Гоблина). Книгу поставила в список чтения ещё год назад. Единственный экземпляр нашёлся только в самой дальней из библиотек Красноярска - в библиотеке имени И. С. Тургенева. Книга оказалась по объёму больше кирпича - почему-то АСТ выбрало для неё плотную серую бумагу, у автобиографии Джо Байдена те же 544-е страницы, но внешне книга наполовину тоньше (издана Эксмо) - не брала несколько месяцев из-за размера. Взяла. Прочитала за два вечера - написано интересно, легко читается, увлекает.
Увы, уже стало привычным, что бывают опечатки и погрешности в стиле - в этой книге их нет. Есть одно расхождение: у одной журналистки из самой популярной американской телепрограммы "60 минут" оказалось две фамилии, Сталь и Шталь, наверное, редактор не смог решить, какая из них будет выглядеть уместно)
На Литрес.ру "Тюремный дневник" в аудиоформате, текст читает Мария Бутина и он в её авторской версии.
О русских в тюрьмах США
Российская студентка Мария Бутина по ложному обвинению была арестована в Вашингтоне в июле 2018 года. Провела в тюрьмах полтора года, четыре месяца пыток и одиночных камер, более 50 часов допросов в бетонном бункере. Президентом США тогда был Дональд Трамп, обещавший улучшить отношения с Россией и больше других Президентов США сумевший эти отношения ухудшить.
Мария была нужна для грязных игр американских политиков - "подвела" фамилия, одновременно похожая на фамилию Президента России и на фамилию Виктора Бута, незаконно арестованного и осуждённого в США
Так вышло, что Марию предали её знакомые мужчины-американцы. Она рассказала о коротком эпизоде при этапировании заключённых в федеральную тюрьму Флориды. Женщины обсуждали условия содержания, а Мария волновалась о том, что снова окажется в карцере, и спросила какой он там. Самая опытная заключенная услышала её акцент и сказала, что замужем за русским.
- Он-то меня сюда и засадил, - прогремела цепями она. Я русских люблю. Просто один козёл попался. Русские мальчики, они такие, - улыбнулась она и закатила глаза. - Не то что америкосы, как дохлые рыбы. Фу. За такое я б ещё раз села! С. 451
Если на воле в США время ярой русофобии, то в женских тюрьмах, где оказалась Мария, к русским относятся с уважением, а где-то и с восторгом. В трудных ситуациях женщины разных национальностей говорили ей: "Ты - русская, значит, справишься!"
Удивляло американцев то, что судьба Марии Бутиной оказалась важна для Президента России, МИДа и простых людей, что они добивались её освобождения и не оставили в беде. "Русские своих не бросают..."
Понимая, что после депортации никогда не сможет приехать в США, и значит, её не смогут наказать, женщины просили рассказать правду об условиях содержания, пытках и несправедливости и Мария выполнила их просьбы.
Мария Бутина избрана депутатом в Государственную Думу и работает в комитете по оказанию помощи соотечественникам, оказавшимся в тюрьмах зарубежом, борется за их возвращение на Родину. Руководит комитетом Леонид Слуцкий, который помогал Марии в американской тюрьме и многое сделал для её возвращения в Россию.
Всё не так, девчата
В России из-за кино и детективов сложился стереотип, что "в местах не столь отдалённых" заключённые знают подробности уголовных дел друг друга, существует иерархия и чтобы занять в ней место получше, нужны "репутация" и физическая сила. Чтобы уважали и не нападали, в сериалах устраивают потасовки.
В американских женских тюрьмах не так: чем скучнее причина (статья) и тише, незаметнее поведение, тем лучше. Марию научили опытные заключённые, что нужно придумать новое имя (Мария стала Раша (Россия по-английски)), родителей (эмигранты-неудачники) и биографию (мужики-подлецы втянули в отмывание денег и сдали в тюрьму). Её "еврейская мама" в тюрьме Флориды говорила, что получила сначала 6 лет, а затем ещё 9 лет за то, с её слов, что вместе с мужем покупала большие упаковки корма для животных, фасовала их в маленькие пакеты и перепродавала - за это компания-поставщик подала на них в суд, а присяжные осудили.
Правду о себе и своём деле там нельзя говорить никому - для отбывающих длительные сроки есть возможность облегчить условия и сократить время пребывания там, если "помочь следствию" и дать свои показания. Для Марии это было особенно опасно из-за её медийной известности - много говорили о ней в телешоу, называли ведьмой и шпионкой - по доносам и "с целью сохранения личной безопасности" её отправляли в карцер - бетонный мешок без окон, в котором не давали спать и подвергали пыткам.
Нельзя демонстрировать слабость или недовольство, нельзя ни о чём просить, особенно начальство.
Американский ГУЛАГ
Есть и такое в США: узаконенное рабство и тяжёлый труд за гроши. С целью "прививания полезных для жизни на свободе знаний и навыков" заключённые работают на сборе хлопка, в шахтах, строительстве дорог, производстве оружия, обуви, одежды и бронежилетов, солнечных панелей, постельного белья и многого другого. Участвуют заключённые и в политике: звонят избирателям с целью выяснения их убеждений и призывами голосовать за кандидатов от партий, которые оплатили эту услугу.
Разница в оплате труда свободного работника и заключённого от 24 до 119 раз (с. 466). Забастовки и отказ от работы запрещены.
Чтобы не возникало желания бунтовать, в американских тюрьмах обильно кормят вредной жирной пищей, поощряют приём успокоительных таблеток и препаратов для смены пола. Во время правления Барака Обамы эта практика всячески развивалась.
Мария Бутина слой за слоем открывает российским читателям изнанку американской демократии. Деликатно, понимая, что у каждого народа есть разные представители, однако важно, чтобы у всех них были достойные, человеческие условия жизни. Заставляет сопереживать.
У книги удивительно небольшой тираж - всего 3000 экземпляров. Хорошо, что Мария Бутина несколько раз участвовала в "Разведопросах" и эти видео доступны на сайте Дмитрия Пучкова и здесь, на его канале в Дзен.
Книга трудная, но прочитать её нужно, чтобы не было иллюзий.
А русские своих не бросают...