В связи с последним объявлением Вашингтона о "самом агрессивном" контроле за экспортом, Американская ассоциация полупроводниковой промышленности опубликовала заявление, которое началось с понимания "цели обеспечения национальной безопасности", а затем было подчеркнуто смягчение "непреднамеренного ущерба инновациям США". Это заявление является крайне эвфемистическим выражением озабоченности по поводу последних мер контроля под предлогом тщательного обеспечения "политической корректности".
Такое отношение сейчас очень распространено среди американских компаний. По мере того как репрессии Вашингтона в отношении Китая шаг за шагом усиливались, доходя почти до истерики, американское деловое сообщество, пострадавшее от "неожиданных бедствий", похоже, погрузилось в коллективное молчание, "задыхаясь от безмолвной ярости". На этом фоне даже заявление американской ассоциации полупроводниковой промышленности выглядит "похвальным". Это показывает, что нормальные голоса деловых кругов США на самом деле были подавлены политическим давлением Вашингтона и искаженным общественным мнением против Китая.
В течении более чем 40 лет после нормализации китайско-американских отношений деловое сообщество США всегда играло ключевую роль и было главной силой в поддержке и содействии развитию прагматичного и взаимовыгодного сотрудничества между двумя странами (помимо идеологических разногласий) и служило незаменимым противовесом Политическая и дипломатическая тенденция Вашингтона. В результате американские компании стали прямыми бенефициарами здорового и стабильного развития китайско-американских связей. Согласно отчёту Американской торговой палаты в Китае, несмотря на напряженность в отношениях между Китаем и США, в 2021 году всё ещё около 58% американских компаний, работающих в Китае, увидели рост своих доходов, а 66% компаний планируют увеличить инвестиции в Китай в 2022 году. Прагматичный подход деловых кругов США должен был стать лучшей дозой трезвости для антикитайской лихорадки Вашингтона.
К сожалению, во время этого раунда политических репрессий в отношении Китая, спровоцированного Вашингтоном, голоса деловых кругов в США были очень слабыми, и они не сыграли позитивной роли, как ожидалось. Запугивание их и обвинения в том, что "они выступали от имени Китая", серьёзно ограничили им пространство для нормального выражения своих мнений и требований, что в некоторой степени отражает общий регресс рациональности США по отношению к Китаю.
С одной стороны, мы видели, что некоторые люди в деловых кругах США продолжают высказываться открыто. Например, Американская торговая палата в Китае решительно выступает против полной развязки между Китаем и США, поддерживает расширение тарифных льгот на китайские товары. Когда администрация Трампа хотела ввести дополнительные тарифы на китайские товары, многие американские компании также явно высказались против. Однако по разным причинам эти относительно разрозненные мнения не смогли объединиться в достаточно сильное политическое влияние. Вашингтон в основном игнорирует их, и большинство связанных с ними слушаний стали простой формальностью.
С другой стороны, это правда, что многие американские компании становятся все более и более молчаливыми, а несколько недальновидных предприятий даже добровольно попросили правительство США "ужесточить" санкции в отношении Китая. Придуманная и продвигаемая Вашингтоном "политкорректность" создает все более сильный сдерживающий эффект в деловых кругах США. Мало кто спрашивает, обдумывает и критикует абсурдную логику, стоящую за этим, а также безрассудную иррациональность. Все воспринималось как должное.
Мы часто говорим, что "упадок США" - это упадок гегемонии, и это скорее упадок мыслей. Нынешняя агрессивная китайская политика США во многом проистекает из их когнитивного уклона в сторону Китая, мира и самих себя. Будь то провоцирование всеобъемлющей конфронтации или призыв к стратегической конкуренции, все они отклоняются от правильного пути китайско-американских отношений. На этом фоне неизбежно возникают абсурдные и нелепые вещи, фарсы возникают один за другим.
В последние дни Пентагон возобновил поставки истребителей F-35, положив конец фарсу, спровоцированному металлическим компонентом. Только из-за сплава китайского происхождения политические круги США призвали к "размышлению", а Пентагон потребовал "расследования". После повторного расследования Пентагону пришлось признать, что магнит не передает информацию и никаких рисков для безопасности не представляет. Это еще одна битва, которую "антикитайские" силы в США проиграли здравому смыслу, что напоминает людям о Дон Кихоте, который сражался с ветряными мельницами.
Когда Вашингтон продолжил усиливать свои репрессии против Китая под предлогом возрождения собственной полупроводниковой промышленности, вместо того, чтобы извлечь выгоду, полупроводниковая промышленность США пережила кошмарный опыт, когда цены на акции некоторых американских высокотехнологичных компаний упали почти вдвое. В долгосрочной перспективе Вашингтону будет трудно поддерживать жесткий экспортный контроль в отношении Китая из-за негативной реакции против него самого. Мы надеемся, что подобные факты пробудят Вашингтон от безумного отношения к Китаю и станут спокойными и рациональными.
Оригинал global times
перевёл оптовый новостник