Hallo liebe Freunde!
Heute lernen wir die Monate des Jahres kennen.
Привет, дорогие друзья!
Сегодня мы выучим месяцы.
Ein Jahr hat zwölf Monate
В году 12 месяцев.
der Januar январь
der Februar февраль
der März март
der April апрель
der Mai май
der Juni июнь
der Juli июль
der August август
der September сентябрь
der Oktober октябрь
der November ноябрь
der Dezember декабрь
Все месяцы мужского рода!
Используем предлог im: im Januar (в январе), im Mai (в мае).
Мне очень нравится эта песенка, с ней можно легко и быстро выучить все месяцы, достаточно послушать несколько раз.
Вот текст этой песни на немецком с переводом на русский:
Im Januar ist ‚s dunkel und kalt.В январе темно и холодно.
Ein frischer Wind fegt flink durch den Wald .Свежий ветер бодро гуляет по лесу.
Im Februar , da regnet es doll.В феврале идет много дождей.
Das Wetter ist hier meistens nicht toll.Погода тут обычно не очень классная. Im März da kommen die Vögel zurück .В марте возвращаются птицы.
Sie singen und bringen uns Freude und Glück .Они поют и приносят нам радость и счастье
Im April hält das Wetter nie still.В апреле погода переменчивая.
Erst Sonne , dann Regen , es macht, was es will.Сначала солнце, потом дождь, он делает что хочет.
12 Monate hat das Jahr und die lernen wir jetzt Hurra .В году 12 месяцев и мы сейчас их выучим, ура!
Im schönen Mai kommt die Sonne heraus .В прекрасном мае выходит солнце. Die Blumen sie blühen und sehen schön aus.Цветы распускаются и выглядят очень красиво.
Im Juni da fängt der Sommer an .В июне начинается лето.
Es wird jetzt so warm , dass man schwimmen gehen kann .Становится так тепло, что ты можешь пойти плавать.
Im Juli wird es dann sogar heiß .В июле становится еще жарче.
Wir gehen nach draußen und essen viel Eis .Мы выходим на улицу и едим много мороженого.
Und im August da ist ‚s manchmalrechtschwül.А в августе иногда бывает очень душно.
Zum Ende hin wird es dann wiederkühl.К концу становится прохладнее.
12 Monate hat das Jahr und die lernen wir jetzt Hurra .В году 12 месяцев и мы сейчас их выучим, ура!
Im September fängt der Herbst an .В сентябре начинается осень.
Die Vögel fliegen in den Süden dann .Птицы улетают на юг затем.
Im Oktober wird alles bunt.В октябре все становится разноцветным.
Die Blätter , sie fallen , die Äpfel sind rund .Листья, они падают, яблоки круглые
Im November kühlt es sich ab .В ноябре холодает.
Wir ziehen uns warm an , denn Sonne wird knapp .Мы одеваемся потеплее , потому что солнца становится мало.
Im Dezember man Sterne seh’n kann .В декабре можно увидеть звезды.
Und dann fängt alles von vorne an .И потом все начинается сначала.
12 Monate hat das Jahr und die können wir jetzt Hurra .В году 12 месяцев и мы сейчас их выучим, ура!
Тренируемся:
англо-немецкий вариант https://www.liveworksheets.com/worksheets/de/Deutsch_als_Fremdsprache_(DaF)/Die_Monate/Die_Monate_xy288695lg
русско-немецкий
Monate auf Russisch. Teil 1
wordwall.net
Monate
wordwall.net