Количество школьников, изучающих математику на английском, увеличивается. Как правило самый большой затык при переходе на другой язык обучения не в самой метематике, а в произношении (и знании) названий разных терминов. Это касается в равной мере и геометрии, а алгебры.
Уроки английского, на которых помогают быстро выучить терминологию разных предметов, называют CLIL lessons (content and language integrated learning lessons - уроки совмещённого изучения контента (предмета) и языка). Как правило, такие уроки английского позволяют заодно повторить старый материал по предмету и ликвидировать некоторые пробелы, если они есть, так как на уроках в том числе решаются типовые очень простые задачи с целью научиться проговаривать вслух решение словами.
- tri- /traɪ/ - три (от латинского tres и греческого treis)
- an angle /æŋɡl/ - угол
- a triangle /'traɪæŋɡl - треугольник (ударение на первый слог)
- triangular /traɪˈæŋɡjələ/ - треугольный (ударение на второй слог)
4 основных типа треугольников по-английски
- a scalene traingle (1) - разносторонний треугольник
a scalene triangle /ˌskeɪliːn ˈtraɪæŋɡl/ is a flat shape (плоская фигура) whose three sides (чьи три стороны) are all of different lengths (все разной длины) (произносится "скэйЛИН ТРАЙэнгл" - ударения на ВЫДЕЛЕННЫЕ слоги)
- equi- /ˌiːkwɪ/ - одинаковый, lateralis -cторона (это из латыни)
- an equilateral triangle (2) - равноcторонний треугольник
an equilateral triangle /ˌiːkwɪˌlætərəl ˈtraɪæŋɡl/ is a flat shape (плоская фигура) with three straight sides (c тремя прямыми сторонами) that are all (of) the same length (которые все одинаковой длины) (произносится примерно так: "ИКwi ЛÄтарал" - ударения на ВЫДЕЛЕННЫЕ слоги, Ä как в немецком, тот же звук, что и в слове cat /kæt/)
- an isosceles triangle (3) - равнобедренный треугольник
an isosceles triangle (3) /aɪˌsɒsəliːz ˈtraɪæŋɡl/ (британский) (произносится "айСОсали:з ТРАЙэнгл" - ударения на ВЫДЕЛЕННЫЕ слоги, двоеточие показывает долготу гласного)
an isosceles triangle (3) /aɪˌsɑːsəliːz ˈtraɪæŋɡl/ (американский) (произносится "айСА:сали:з ТРАЙэнгл" - ударения на ВЫДЕЛЕННЫЕ слоги, двоеточие показывает долготу гласного)
an isosceles triangle (3) (равнобедренный треугольник) is a flat shape (плоская фигура) with two of its three straight sides (у которого две из его трёх прямых сторон) (of) the same length (одинаковой длины)
- a right-angled triangle (брит. англ), a right triangle (амер. англ) (4) - прямоугольный треугольник
A right-angled /ˈraɪt æŋɡld/ triangle (прямоугольный треугольник) is a flat shape (плоская фигура) with three straight /streɪt/ sides /saɪdz/ (с тремя прямыми сторонами) and one right /raɪt/ angle (и одним прямым углом).
БОНУС для дочитавших
OALD (Оксфордский словарь) относит слово traingle к B2, triangular к C1, right traingle к C2 - высшему уровню владения языком неносителя языка
❓Вопросы к тем, кто уже школу закончил:
- Вы ещё помните теорему Пифагора, аксиомы, выводы из теорем для решения геометрических задач и тригонометрические формулы?
- Вам всё перечисленное в жизни пригодилось?
Понравилось? Было полезно? ✔️ Спасибо! ❤️ Не забудьте поделиться этим постом с друзьями или сохранить его себе ↗️ #английский Возможно, что вас заинтересуют другие публикации для продвинутых изучающих язык, по лексике и переводу, по бизнес-английскому (про деньги), по словообразованию или грамматике. Или про часто допускаемые ошибки (в подборке они с объяснениями)? А ещё есть подборки про артикли (a, an, the) и об английском произношении. И есть небольшая подборка про детективы и ещё одна для любителей фантастики.
