Очень часто, особенно если это касается воспоминаний детства, можно услышать о зашифрованных записках, придуманном тайном языке. Почему-то в школьные годы я этим не увлекалась. Мой максимум после мультфильмов про Муми-дол - поболтать с кем-нибудь на языке Тофслы и Вифслы. А вот сейчас практически с детской радостью обнаруживаю в книгах шифры и даже немножко их коллекционирую. Это и хороший сюжетный ход, и увлекательное развлечение. Есть у меня тут и ещё один интерес.
Если начинаешь изучать тему зашифрованных посланий в книгах, то, в первую очередь, отсылки идут к рассказу «Золотой жук» Эдгара Аллана По и «Пляшущим человечкам» Артура Конан Дойля. Конечно же, это просто идеальные образцы криптографии в литературе. Но для моих целей шифры, там используемые, сложноваты. Ведь мне чаще всего зашифровать нужно одно из заданий для игры детей 10 -14 лет, соображать им нужно быстро: игра состоит не только из разгадывания послания.
Поэтому мозг мой постоянно в поиске каких-то не очень сложных шифров для игр, и с особой радостью я их обнаруживаю в книгах! Но не в тематических сборниках "Всё о криптографии для детей...", а в обычных приключенческих историях, связанных с загадками-разгадками. Ведь тогда сразу два зайца убиты: и шифр найден, и книгу с загадками детям можно порекомендовать. Они очень любят подобные отсылки (проверено!), после игры всегда изумляются, что вот это-то было мною позаимствовано у таких-то литературных героев. И естественным продолжением часто становится не просто интерес к книге, а и знакомство с нею.
Предлагаю вам подборку детских книг с зашифрованными посланиями!
Начну с не очень типичной книги. Она как раз-таки вся из загадок и хитрых вопросов, но именно с неё мы обычно начинаем знакомиться с шифровками!
Александр Семёнов "Ябеда-Корябеда, её проделки и каверзы"
Первый шифр, он же самый простой:
Расставляем буквы в указанном цифрами порядке - и всё готово!
Усложняем задачу:
А здесь уже нужно подумать! Младшеклассники редко обходятся без подсказки: вначале "собираем" всё нечётное (и про знаки не забываем, важен каждый символ!), а потом уже чётное.
Если продолжить это направление, то
«Неоценимый вклад» в развитие криптографии в романе Мари-Од Мюрай "Мисс Черити"
Чем только не увлекается главная героиня! Сфера её научных и околонаучных интересов велика, но безделье всё равно настигает, и вот тогда-то в дело идёт шифр:
Но недели текли одна за другой, а о гувернантке не было ни слуху ни духу. Чтобы чем-то себя занять, я иногда целыми днями считала до десяти тысяч или писала зашифрованные фразы, где буква «Б» обозначала «А», «В» обозначала «Б» и так далее. Так, я записывала в свой дневник «Весь день шел дождь», но выглядело это как «Гётэ еёоэ щжм епзеэ». Я полагала, что вношу неоценимый вклад в развитие науки".
Внесла ли Черити Тиддлер неоценимый вклад в развитие науки криптографии - история умалчивает. Думаю, что шифр «ROT1», означающий буквально «вращать на 1 букву вперед по алфавиту», был известен задолго до "изобретения" его девочкой. Мне он очень понравился своей простотой, к тому же можно использовать и другие варианты (+2, +5 букв).
Любимая многими "Алиса в Зазеркалье" Льюиса Кэрролла и послание, которое можно прочесть с помощью зеркала.
На столе лежала какая-то книга; Алиса взяла ее и стала листать, поглядывая время от времени на Белого Короля. (Она все еще волновалась за него и держала чернила наготове - на случай, если ему снова станет плохо.) Она надеялась, что сумеет прочитать в книге хоть одну страничку, но все было написано на каком-то непонятном языке. Вот как это выглядело.
Алиса ломала себе голову над этими строчками, как вдруг ее осенило:
- Ну конечно, - воскликнула она, - это же Зазеркальная Книга! Если я поднесу ее к Зеркалу, я смогу ее прочитать.
Так она и сделала. И вот что она прочитала:
БАРМАГЛОТ
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по паве,
И хрюкотали зелюки.
Как мюмзики в мове ...
Изготовить подобное послание с помощью современных текстовых и графических редакторов пара пустяков. Дети быстро догадываются, что именно нужно сделать. Трудность одна, будет ли под рукой зеркало?
Идём дальше, бальзам на душу учителя русского языка и "Библиотечная олимпиада мистера Лимончелло" Криса Грабенстейна
Я мечтала, чтобы книги об удивительной библиотеке эксцентричного мистера Лимончелло были насыщены подобными загадками, заданиями. В первой истории как-то совсем с этим неважно, а вот вторая порадовала больше. И уж этот шифр у меня вызвал только восторг:
Этим способом уже пользовалась, но мне не хотелось просто одни буквы заменять другими, хотелось дать текст с ошибками, связанными с конкретными правилами (да-да, чтобы орфограммы-орфограммы везде). Но пока с сочинением полноценного текста я повременила, а вот короткое указание, где искать следующее конкурсное задание, очень всех порадовало!
В "Библиотечной олимпиаде мистера Лимончелло" есть и другие шифровки, например, с помощью ребусов:
«Кручу-верчу, запутать хочу», или
Михаил Зайцев, Сергей Белорусец "Джон Гаф. Мальчик Шерлок Холмс"
Книга с фантазиями на тему детства знаменитого сыщика, конечно же, насыщена расследованиями и загадками! Нашлись в ней и зашифрованные послания:
И разгадка:
Закручивать змейкой фразу несложно, главное составить словосочетание или предложение со строго определённым количеством букв. Вариант из 16 букв для детей самый оптимальный, на мой взгляд. И закручивать можно не только против часовой стрелки, но и по ней.
О следующем шифре я уже много слышала, но сама пока ни разу не использовала. Сразу в двух книгах встретился не так давно.
Итак, без дешифратора правды не узнать!
Наталия Волкова "Разноцветный снег"
Шифр, который использовал учитель немецкого языка Антон Петрович Старцев в работе со своими учениками и который ему пригодился и в страшное военное время.
А еще он такой специальный шифр придумал: мы друг другу послания писали, а потом расшифровывали. Как шпионы. Да он потом шпионом и стал, вишь, как вышло-то.
- А что за шифр?
- Ну, писали буквы вразнобой на листе, а между ними вписывали какую-нибудь фразу. А еще у нас были карточки такие специальные с окошками: их если к этим буквам приложить, то в отверстиях получались слова. И всё на немецком. Мне очень эта игра нравилась. Потом война началась, не до кружка стало…
***
А еще была у нас такая игра в шифровки. На дом он раздавал нам текст, каждому свой, а мы должны были расшифровать. С помощью дешифратора. Так-то и не станет никто читать, а с дешифратором этим даже двоечники покупались. Не, Старцев был голова! И учитель от бога. Не мог такой предателем стать. Вот доказать не могу, а не верю. А трафаретка эта у меня, кстати, до сих пор где-то валяется. Погоди-ка.
...
Хозяйка вытянула из нижнего ящика исписанный листок и разгладила его на столе. Я склонилась над столом и прочитала:
- Королева позвала к себе гвардейца и дала ему задание, чтобы он отправлялся к соседнему королю и привез от него огромный сервиз на сто человек уже завтра.
Она записала приказ на странице из своего блокнота. Но гвардеец потерял его по дороге. Поэтому через день он доставил королеве только пятьдесят чашек и тарелок, четыре из которых тут же полетели в его голову из-за невыполненного приказа. Что это за бред?
- Это не бред, это задание на дом по немецкому языку, - засмеялась Ангелина Федоровна. - Я сама шифровала, между прочим! Попробуй теперь вот так его прочитать.
И она протянула мне дешифратор, показывая, какой стороной его надо приложить к листочку. В окошках дешифратора тут же появилась надпись:
«Задание на завтра на странице пятьдесят четыре».
- Ого! - только и сказала я. - Здорово!"
Этот шифр известен как "Решётка Кардано". Вторая книга, где встретила его недавно
Евгений Рудашевский "Город Солнца. Книга 1. Глаза смерти"
Отец главного героя мастер всевозможных загадок, шифровок:
Маргарита Чечулина, художник тетралогии "Город Солнца", нам замечательно показала, как работает решётка Кардано:
Завершу подборку шифровок из детских книг последней находкой. Этим летом я прочитала историю Надин Дебертоли "36 ключей. Эти каникулы запомнятся надолго!"
Только сразу предупреждаю: развороты - спойлер! Самый безобидный на первом развороте, если планируете читать - не листайте дальше. Книга для детей лет 10, но меня она поразила сразу несколькими моментами. Очень грамотно нагнетается атмосфера (чего мне только в голову не пришло!). Книга, которая начиналась, как история о семейных тайнах и загадках, ближе к финалу поставила весьма сложные вопросы, основной из которых может ли ложь быть во благо. Учитывая возраст потенциальных читателей, шифровки здесь весьма простые, но всё равно интересные:
Знаю я о любопытной книге, сплошь состоящей из шифровок и загадок, недавно была она переиздана "Речью". Это "Остров тайн" В. Акентьева и Ю. Лобачёва. Не разгадаешь - не прочитаешь. Прекрасно понимаю тех, кто от книги без ума, но мне было немного скучно продираться через бесконечные "ребусы", гораздо больше люблю, когда шифровок меньше, но их роль в развитии сюжета больше. Есть у меня и чудесный "Квестодел" Анны Бабушкиной и Юлии Луговской: собрание шифров и тайников для построения квестов. Но мне по-прежнему нравится встречать тайные послания в художественных произведениях!
#шифры #книги для детей