Советские солдаты заняли деревню, что находилась в нескольких километрах от расположения врага, чтобы не допустить продвижение немцев на их территорию. Выбрали наиболее уцелевшие дома и стали в них обживаться. Выставляли дозорных по ночам, утром проводили разведку. В общем, как обычно.
По ночам не все бойцы могли сразу уснуть и нередко играли в карты. Собирались в самом большом доме, что только был в деревне, и начинали свое времяпрепровождение. В одну из ночей отправили, как обычно, пять солдат на патрули, а часть оставшихся собралась для игры в карты.
Играют они спокойно, несколько партий уже провели. Вдруг слышат они, что дверь открывается. Поворачиваются, а перед ними немец стоит. Эта сцена продолжается несколько секунд, фриц начинает доставать пистолет, но солдаты ловким движением опережают его и скручивают.
Подумали они, что напали на деревню, стали поднимать тревогу. Один остался с немцем, остальные выбежали на улицу. Однако вместо немцев они встретили спящего часового, что мирно похрапывал, опершись о стенку. Стали его будить. Он открыл глаза, увидел, что много людей перед ним, стал кричать и на помощь звать.
– Ты с ума сошел? Угомонись! – успокоил его старший по званию.
– Что произошло? – тот удивленно открыл глаза и стал оглядывать солдат, что стояли вокруг.
– Это я тебя должен спросить! Это ты так патрулируешь?!
Разобраться им не дали. К тому моменту на звук сбежались другие часовые. Они доложили, что не видели никаких немцев и обстановка спокойная. Не поверил им командир, ведь не мог же немец один прийти. Стали деревню шерстить всю, но никого не нашли.
– Ничего не понимаю, это зачем он сюда один пришел? – командир уже стоял в комнате, где держали пленного. – Ты как сюда попал? – спросил он у немца, который, как оказалось, был еще и сильно пьян. Но тот лишь непонимающе уставился на него.
Понял он, что нужен им переводчик. К счастью, так как их отряд был создан больше для разведки, то и такой человек у них имелся. Позвали его, тот удивленно посмотрел на одинокого фрица, но получив ускорение от командира, стал вести допрос.
Солдаты не ложились спать и ждали рядом с местом допроса. Слишком было интересно им, как и почему оказался у них этот одинокий немец. Спустя 30 минут выходит счастливый переводчик и начинает докладывать:
– Братцы, нам, видно, сам Бог помог. Это не просто солдат оказался, а важная их шишка, много чего я от него узнал.
– А что он у нас забыл?
– А эта история еще интересней. Как я понял, напился он сильно и ушел из своей деревни в одиночку красотами леса любоваться. Успешно дошел, а когда возвращался, то спутал ориентир. Вот и вышел к нам. А у нас часовой спал, никто ему и не помешал. Увидел свет, подумал, что его друзья внутри находятся, открыл, а там вы сидите. Сюрприз, как говорится.
Солдаты долго и неугомонно смеялись. Даже командир, будучи серьезным человеком, не выдержал абсурда ситуации.
После этого немца передали в штаб, а эта история передавалась от одного отряда в другой, вызывая сильный смех.