ИНТЕРВЬЮ С ИЗВЕСТНЫМ ДИРИЖЕРОМ ИН ЧЕН
Автор: Джаред Пирман
«Слушатели могут легко почувствовать доброту, безмятежность и благородство, выраженные в музыке Shen Yun» — Ин Чен, дирижёр оркестра Shen Yun.
Когда поднимается занавес на представлении Shen Yun, небесные сцены, величественные пейзажи и исторические рассказы переносят зрителей в захватывающее путешествие по 5000-летней китайской цивилизации.
Красоту на сцене сопровождают незабываемые звуки оркестра Shen Yun. Его полностью оригинальные композиции сочетают в себе восточные и западные музыкальные традиции в удивительном сплаве силы, элегантности и гармонии.
Зрители часто удивляются изобретательности музыкальных аранжировок Shen Yun, поэтому мы попросили одного из его признанных дирижёров, Ин Чен, поделиться своим мнением о том, что делает музыку оркестра Shen Yun такими уникальными и сильными.
Восток встречается с Западом
Shen Yun хорошо известен своим возрождением классического китайского танца, который, естественно, требует китайской музыки в качестве сопровождения. Однако это создаёт определённые трудности.
«Если бы мы использовали только китайские инструменты, мы бы упустили важные элементы гармонии, аккордов и контрапункта (многоголосие, полифония)», — говорит Чен.«Вообще говоря, большинство музыкальных произведений древнего Китая монофоничны — там только одна мелодическая линия без гармоний или вторых мелодий в контрапункте».
Музыкантам Shen Yun удалось преодолеть эти препятствия, объединив точность и величие западного оркестра с завораживающей выразительностью нескольких избранных китайских инструментов, в первую очередь, нежной пипы (китайской лютни) и 4000-летнего эрху (двухструнного инструмента, на котором играют смычком).
В результате слушатель получает более богатые и глубокие впечатления.
Чен объясняет, что китайские инструменты часто имеют относительно простую структуру.
«В основном это старинные инструменты», — говорит она.
Западная классическая музыка, с другой стороны, характеризуется гармонией, с обширной системой аккордов, и она часто включает в себя контрапункт (многоголосие, полифония). Таким образом, структуры большинства её инструментов более сложные и точные.
Основная проблема возникает, когда ансамбли сочетают китайские и западные инструменты. Это требует от исполнителей смешения тембров и идеального интонирования (соответствия интонации) инструментов двух разных музыкальных традиций.
Музыкантам необходим отличный слух, а также способность воспроизводить разнообразные тональные краски, чтобы создать гармоничное музыкальное впечатление. Преодоление этого препятствия также требует командных усилий.
«Создание прекрасного сочетания этих традиций — это, конечно, дело не только отдельных музыкантов. Всё начинается с исключительного видения и композиции произведений; это также относится к репетиционному процессу. Воображение и творческий подход, безусловно, тоже помогают», — говорит Чэн.
За музыкой
Музыка оркестра Shen Yun впечатляет слушателей не только красотой исполнения, но и своими возвышающими духовными качествами. Один из зрителей недавно сказал в интервью:
«Shen Yun — это действительно подарок жизни. Он затрагивает глубины души. Независимо от того, как вы себя чувствуете сегодня, вы обновитесь. Это просто замечательно».
Именно такие отзывы регулярно получает оркестр.
«Я думаю, что это во многом связано с теми идеями и ценностями, которые мы передаём, — говорит Чен. — Я думаю, мы подчёркиваем лучшие стороны человеческого духа, а иногда переносим людей в царство, где переплетаются небо и земля».«В Shen Yun мы стремимся к тому, что мы называем chun shan, chun mei, что означает „чистая доброта, чистая красота“. Это то, к чему наши артисты стремятся как на личном уровне, так и в нашем исполнении. Я считаю, что это основная причина, по которой зрители чувствуют такой подъём и вдохновение от Shen Yun».«Без духа, эмоций и других передаваемых идей музыкальные ноты пусты и бессмысленны. Дух и смысл дают музыке жизнь и душу», — говорит Чен.
https://www.epochtimes.ru/assets/uploads/books/sy-web.mp4
Целебная музыка
В древнем Китае слова «музыка» и «медицина» были омофонами. Люди верили, что хорошая музыка обладает подлинной целительной силой. Современные медицинские исследования также показали, что прослушивание классической музыки может улучшить память, облегчить боль и способствовать процессу оздоровления организма.
Это говорит о том, что музыка — это не просто развлечение. Даже без слов она способна передать эмоции и смысл, которые выходят за рамки обычного человеческого мышления. Но что даёт музыке такую силу?
Древние китайские философы считали, что пять нот пентатоники соответствуют пяти элементам природы: металлу, дереву, воде, огню и земле. Таким образом, красивая музыка приносит гармонию в организм человека. Такая музыка поднимает душевное состояние человека и одновременно снимает стресс. В древнем Китае говорили, что эти звуки гармонизируют слушателя с небом и землёй.
С такой сложной музыкальной теорией и таким количеством деталей может показаться сложным разобраться в тонкостях изысканной музыки Shen Yun. Однако, по словам Чена, лучший способ испытать музыкальное представление — это просто «открыть своё сердце и разум, почувствовать, что говорит музыка, и позволить ей обогатить вашу жизнь!».
➤➤➤ Заходите к нам на сайт epochtimes.ru мы рассказываем о самых важны и актуальных событиях сегодня в России и в других странах мира.