Здравствуйте, это ДорамаМама Кира Лопухина - и сегодня в программе "старые песни о главном". Потому что...
Знаете что я сделала? Я тут посмотрела самую первую экранизацию "Цветочков после ягодок" (полнометражный фильм, 80 минут). Август 1995, ещё не снято аниме, ещё манги всего-то томов шесть, в далёкой России я сижу на даче после первого класса и нянчу брата с сестрой, а в Японии выходит фильм про Домёдзи Цукасу и Макино Цукуши (и немного про Ханазаву Рюи с Шизукой-сан).
Сюжет. Действие перенесено в университет, начинается, как обычно, с первого дня учебы Макино, двигается все довольно стремительно, помещается туда первое противостояние. Потом внезапное сближение, отдых у моря с утешением Рюи и ссорой с Домёдзи, а финал - примирение. Видимо, к 1995 году манга добралась примерно до этого момента.
Красная карточка реализуется очень юмористично и с ускорением, нет такого изощренного любования пытками, как это могли делать потом. Хотя ключевые моменты, в которых принимал участие Белый цветочек, все на месте.
Так интересно вышло, никаких тебе социальных проблем между слоями, никаких суровых матушек, мешающих отношениям. Только юноши, девушки и их встречи "лицом к лицу". Такой традиционный милый подростково-молодежный фильм с небольшим любовным треугольником получился.
Герои. Мне кажется, здесь все какие-то более ровные, может, от недостатка экранного времени, может, ещё не настолько все прониклись манга-стилем произведения.
А ещё, говорят, эти актеры стали очень популярны, я их не очень знаю пока что (но их фильмография впечатляет).
Домёдзи Цукаса в исполнении Танихара Шоске. Яркий, порывистый, никаких полутонов (все как мы любим - или нет - в этом персонаже). При этом какой-то он правильный, четкий и умеет слышать других. И даже мудр. Без лишних обид, он понимает и прямо говорит, что Ханазава использует Макино, чтобы забыть Шизуку. Ещё он предпочитает носить жилетки и пиджаки на голое тело - и никаких вавилонов на голове, скромная такая прическа.
Макино Цукуши (Учида Юки). Такая красивая! И немножко пацанка, вот кто отлично бы смотрелся в разных дорамах с гендерной интригой вроде "Для тебя во всем цвету". Здесь нет ее семьи, она сама по себе. Сильная личность, чем-то напоминает мне героинь Миядзаки. И очень органична. Как-то всё эмоции у нее очень естественны, ей легко удается и возмущение, и нежность, и печаль, и радость. Нет переигрывания, но этой Макино веришь.
Ханазава Рюи (Фудзики Наохито). Здесь он не настолько впечатляющий Белый цветочек, как в последующих версиях, да просто не было времени раскрыться, но тоже очень хорош. Флегматичный, спокойный, со своей скрипочкой и в синтетических водолазках 90-х. Такой узнаваемый типаж, мы на таких старшеклассников заглядывались и восхищались ими. Но при этом имеет свою точку зрения, ему надо больше времени, чтобы понять себя, но и он сильный. И не несчастный, хотя и с грустинкой (зато вегетарианец).
Шизука Тода очень хороша, такая красивая умная женщина. И, кстати, история с "похищением" и преображением главной героини тут не по приходи Домёдзи, а потому, что Шизука попросила девушку на вечеринку привести. А вот третьему и четвертому ребятам из F4 достались роли спутников, которые иногда произносят какие-то реплики, но сами не имеют отдельных характеров, мне показалось, что тут даже имён их не называют.
Тот-самый-треугольник. Выше всяких похвал. Да, запутались. Так распутаем же! Причем, заметьте, используя слова, несмотря на малое экранное время. Или вот, каждый из мальчиков подарил девочке по шикарному платью, она сидит и выбирает, какое бы надеть на вечеринку, голубое или красное... Отличный прямо момент и отличный выбор. И каждый получил то, что ему надо, и Ханазава поговорил с Макино, и они отправились каждый к своему счастью.
"Выпрямись! Расслабься! Глубокий вдох!" - два раза говорит ей Домедзи, а третий - Рюи, когда она идёт к Цукасе. Мне так понравилось, буду сама себе и детям напоминать)
И это настолько фильм девяностых!!! Эти прически, эти платья и брюки... Все такое отдаленно знакомое, из закромов детства, из журналов, из редких заглядываний в телевизор. А какой огненный финал (Дискотека! Танцуют все!). На свидании едят что-то очень похожее на еду из Макдональдса.
Несмотря на некоторую наивность фильма, он, кажется, стал базой для многих последующих произведений. Не только для экранизаций этой манги, но и, например, в "Озорном поцелуе" прямо четко отсюда сцена (хотя там же тоже по манге, может, сначала срисовывали).
Вообще, как говорит здесь Шизука: "Если носишь хорошую обувь, она принесет тебя в хорошие места". Этот фильм - такая вот хорошая обувь и хорошее место. Сложно сказать, чтобы я подумала о нем, не зная остальных событий и версий, но сейчас я знаю, что мне очень и очень понравилось, такая лёгкая и милая интерпретация известного сюжета без потери главных характеров.
Серия статей про экранизации "Цветочков после ягодок":
Вот тут - про основную японскую экранизацию, сериал 2002-2005.
Здесь - китайцы версии 2019, "Сад падающих звёзд".
Спасибо, что дочитали, заходите ещё, давайте смотреть и обсуждать дорамы вместе.