«Безотказный фокус с cиcями» – это когда на левую грудь шестого размера ставишь тарелку с бутербродами, на правую – пластиковый стаканчик с вoдкoй, пeпeльницу и пачку сигaрeт, подходишь в таком виде к своему мужчине и говоришь ему ласковым голосом: "Мне нужно сто долларов на новую кофту"».
Знакомство с Наринэ Абгарян я решила начать с крошечной книжицы о провинциалке, приехавшей покорять Белокаменную. Это оказалось не очень хорошей идеей, потому что ожидания не совпали с реальностью, и небольшое количество текста я читала 4 дня.
Все дело в том, что я планировала прочесть полноценный роман, а получила сборник забавных зарисовок о жителях Москвы 1994 года. И пожалуй, самое обидное, что про саму Понаехавшую практически ничего не написано, и большинство историй рассказывает о ее новой работе, окружении и отеле «Интурист».
Из плюсов отмечу слог и юмор писательницы, а также ту душевность, с которой описана жизнь Девицы. Поэтому, несмотря на постигшее меня разочарование, продолжу знакомиться с творчеством Абгарян. Почти уверена, что мы подружимся. Кстати, в книге много мата, но он прекрасно дополняет картину 😁
«Москва для приезжего — город одиночества. Тут можно целый день через толпу туда-сюда ходить и ни одного знакомого не повстречать. А ведь иногда так хочется с кем-нибудь словечком-другим перекинуться, радикально прожитое детство вспомнить, опять же о международных делах поговорить! В Москве так одичаешь среди множества людей, что начинаешь скучать даже от тех, кого в той, доэмигрантской, жизни на дух не переносил».
☆ Читали Наринэ? Какое произведение понравилось больше всего?
☆ Как относитесь к нецензурной брани в литературе?