#bts #japan fanclub #фотографии #письмо #бтс
Добрый день, это "Магия Азии" и яШа. Мы уже второй день ищем, чем бы приободрить вас и себя, после шокирующих, но ожидаемых новостей. Конечно же, только витаминки BTS нам в помощь. Вчера на ночь глядя это была послеконцертная трансляшка с нашими субтитрами. Сегодня поделимся милейшими, добрыми фотографиями.
Для японских фанатов у BTS вышел уже 10 том (выпуск) Japan Fanclub Magazine (журнал японского фанклуба), наполненный задорными и яркими фотографиями мемберов, а иной раз проникновенными и романтичными. В общем, смотрите сами 😍
И чтоб от количества красоты визуальной не было передоза, мы добавим перевод рукописных писем бантосиков, которые также опубликованы в этом журнале. Получить маленький приветик от ребят - что может быть лучше (чем мы не японские фанаты 🤷♀️, как-никак у нас страна в Азии тоже находится).
РМ (RM) Намджун
ARMY, привет! Это RM.
Я был бы рад, если бы контент и музыка, которые мы подготовили, утешали вас каждый день. Я знаю, что постоянно подбадривать нас каждый день такой неизменной любовью нелегко. Точно так же, как мы являемся частью жизни ARMY, ARMY всегда были и всегда будут присутствием, которое каждый день со мной.
От RM
Джин (Jin) Сокджин
ARMY! Это Джин.
Что вы сейчас делаете? Я пишу это письмо, думая об ARMY. Точно так же, как я всегда получаю энергию от вас, если вы когда-либо встревоженные или беспокоитесь, вспомните / подумайте о моей улыбке! Я и BTS всегда рядом!
ARMY тоже навсегда в моем сердце.
От Джина
Шуга (Suga) Юнги
Привет, это SUGA.
Я до сих пор думаю о встрече с ARMY в Японии, как будто это было вчера. Я всегда чувствую, как даже из разных мест вы всегда подбадриваете нас и любите нас. ARMY, которые следуют за нами и подбадривают нас в наших новых испытаниях. Мы продолжим всегда оставаться рядом с вами, как всегда были в прошлом.
От SUGA
Джей-Хоуп (J-Hope) Хосок
ARMY привет!! Это j-hope
Вам всем нравится этот журнал, который мы подготовили для вас?? Даже во времена, когда мы не можем видеться, мы хотели, чтобы вы получили удовольствие, и усердно работали над подготовкой большого количества контента! Мы хотим послать вам так же много радости и надежды, как вы дали нам!! Я хочу продолжать показывать вам честную версию себя и своих мыслей разными способами. Я знаю, что не все бывает весело или радостно, поэтому иногда можно остановиться!! Думайте о нас. Видите? Теперь вы счастливы!
От j-hope
Чимин (Jimin)
Привет, это Чимин.
ARMY, я скучаю по вам. Вы все чувствуете то же самое, верно? В солнечные дни, дождливые дни, хорошие дни, утомительные дни ARMY — это первое, о чем я думаю. Я хочу продолжать улыбаться с ARMY всегда. Что бы ни случилось и какие бы изменения ни произошли, я верю, что у BTS и ARMY будут такие же отношения. Спасибо, что всегда ждете нас. Я скоро приду к вам.
От Чимина
Ви (V) Тэхен
ARMY, это V
Как поживаете? У меня все хорошо, но иногда я ужасно скучаю по вам. Прямо сейчас я готовлю много [вещей] в своём стиле для вас, ARMY. Я жду и с нетерпением жду того дня, когда мы сможем встретиться снова.
Я люблю вас
От V
А с письмом Тэхена связана одна из тайн, которая и разрешилась с выходом журнала. В августе 2022 Тэхен в соцсетях опубликовал пост, где помимо накаченных рук Тэ, все заметили рукописное письмо на японском языке. Тогда строились сотни предположений, а оказалось все вот так вот просто.
Чонгук (Jungkook)
ARMY, привет~! Это Чонгук :)
Написав это письмо, я действительно скучаю по ARMY. Общение со всеми вами через прямые эфиры и Weverse или просмотр того, как вы все наслаждаетесь нашим контентом, наполняет меня такой радостью, что мне хочется лететь прямо к вам. Мои чувства всегда рядом с вами, ARMY. Я люблю вас всем сердцем! Вы знаете, что это так? :)
От Чонгука
Надеюсь, вы насладились просмотром, и оценили какой красивый почерк у ребят. Письма написаны на японском языке. Японский такой удивительный и глубокий язык, у них огромное количество слов с разными нюансами и оттенками смыслов, которые на русский можно перевести одним словом. Вот и в этих письмах ребята использовали много вариантов слова "люблю". И все эти слова используют обычно при общении между родственниками, влюбленными, очень близкими людьми. То есть мемберы, обращаются к АРМИ, как к очень близким и любимым людям. Это прекрасно.
И мы вас тоже очень любим (во всех нежнейших, близких и добрых смыслах). Ваша "Магия Азии" и я , яШа, желаем вам хорошего дня и добрости духа. Пока-пока
