Все чаще сталкиваюсь с негативом. И мне начинается казаться, что турки скоро от него устанут. Потому что иногда наши соотечественники переходят все границы (это я сейчас не о Казахстане и Грузии в конце сентября, хотя и там это, уверена, тоже уже чувствуют). Они критикуют турецкие обычаи, людей, местные порядки. И постоянно жалуются на Турцию, куда они приехали на ПМЖ или на зимовку. Расскажу, что их не устраивает. И поделюсь своим отношением к этой ситуации.
Случай на почте
Я пришла за посылкой. В очереди передо мной было около 30 человек. На почте в Турции как у нас: берешь электронный номерок, ждешь, когда он отобразится на табло, подходишь к окошку. Спокойствие этого места нарушала лишь русская женщина:
- Во-первых, она взяла не один, а целую пачку номерков. Не меньше 10! Зачем?!
- Во-вторых, она громко возмущалась, что сотрудницы почты не говорят на русском. Удивительно! А в России-то в почтальоны без знания турецкого не берут.
- В-третьих, она пришла получить денежный перевод, а наличные в почтовую кассу еще не привезли. В Турции так заведено – деньги в каждое отделение привозят один раз в день, и никто не знает во сколько. А в связи с наплывом россиян, желающих получить перевод «Золотой Короной», налички в почтовых офисах стало еще меньше.
На помощь женщине пришел турок, знающий русский язык. Он объяснил ей ситуацию и сказал, что ей стоит прийти в другой раз. И тут женщина закатила истерику: «У нас в России такого беспредела нет! Да вашу сотрудницу у нас бы сожрали с потрохами! Почему я должна ходить туда-сюда?» Затем она разразилась речью о том, как замечательно все придумано в России, и как ужасен турецкий менталитет.
Уличные коты и мечети
Девушка в Сети жалуется, что ее сосед кормит во дворе уличных котов. Пишет: «Эти кошки явно по помойкам ходят! Драные, облезлые! Я деду сказала, чтобы перестал, потому что тут мой ребенок гуляет. А он по-русски ни бум-бум. Подскажите, что делать?» Нет, серьезно? Это ты приехала к турецким котам. Это ты приехала в дом, где дедушка уже много лет спасает от голода всеобщих любимцев. Она спрашивает, что ей делать... Я бы посоветовала вернуться в Россию.
А еще многие жалуются на утренний призыв к молитве. Причем делают это открыто и не стесняясь: проходят днем мимо мечети, демонстративно закатывают глаза, показывают на нее рукой и говорят, как она их «ночью разбудила».
Все это – неуважение к турецкой культуре. Местные жители во все времена чтили и оберегали котов. А призывы к молитве – важнейший обычай у мусульман. Нельзя приезжать в чужую страну и критиковать ее культуру!
Жалобы россиян
Я не раз слышала лично, читала в телеграм-чатах и в комментариях под моими постами и другой негатив. Цитирую:
- «Турки выключили наши карты МИР. Мы им деньги везем, а они нас подставили»
- «На фруктовом базаре такие пакеты грязные! А сыр прямо руками отламывают и попробовать дают. Фу!»
- «В кафе сервис – нулевой. После Москвы в Стамбуле – как в глухой деревне»
- «Как отвратительно все работают! Турки – ужасно ленивые! Даже в госучреждениях какой-то бардак»
- «В сфере услуг никто не знает русского языка – ни продавцы, ни официанты. Кто-то и на ломанном английском не говорит. Это как вообще?!»
В телеграм-чатах ругают всё: турецкий менталитет (медлительность, непунктуальность), «жирную» турецкую кухню, развлечения, соседей, плохой выбор детского питания, дорожное движение и т.д.
Мне больно слышать и читать такое. Хуже всего, что турки обычно понимают русскую речь. Представляете, как неприятно им это слышать? Они приняли нас и всегда готовы помочь. А к ним вот так, по-свински...
Мораль
Я ничего не имею против объективных оценок. Турция – это не рай на Земле. Я и сама не раз открыто об этом говорила. Например, в этом месяце я уже должна была получить ключи от своей квартиры в Турции. Но стройку задержали, а район «закрыли» для иностранцев (то есть я не смогу жить в доме, который купила, пока запрет не снимут). Я рассказала об этом в блоге как о свершившемся факте. И никому на это не жалуюсь. У меня ноль претензий к туркам. Потому что я в этой стране – гость. Я должна принимать порядки, которые тут устанавливают.
Есть вещи, которые можно обсуждать. Например, что в Турции дорогой бензин, высокие цены на те или иные продукты, что электричество постоянно дорожает и т.д. Это факты, а не претензии. Туристам и переезжающим будет полезно их знать. Чтобы они заранее решили: готовы они это принять или нет.
Я искренне не понимаю людей, которые лезут в чужой монастырь со своим уставом. И делают это нагло, громко и по-хамски. Ведь турки нас к себе на ПМЖ не звали – мы сами приехали. Я считаю, что надо уважать обычаи, культуру и местных жителей. Не нравится – возвращайся в Россию. Там и мечеть по ночам не будит, и МИР работает, и на почте по-русски говорят. А что думаете об этом вы?