Привет всем!
Есть у меня на канале вот такая подборка статей,
в которой можно увидеть полезные статьи по английскому, испанскому и итальянскому языку с фразами на разные темы: "путешествия", "помощь", "деловой ин.яз" и многие другие.
А сегодня я подумала о том, что получились бы неплохие статьи, в которых было бы взято по одному глаголу и написано несколько тренировочных фраз с ними.
Как раз, сегодня такой вид статьи, так скажем.
С глаголом ПИТЬ.
Мы все едим, пьем, смеемся...
We all eat, drink, laugh...
Todos comemos, bebemos, reímos...
Tutti noi mangiamo, beviamo, ridiamo...
Если выпьешь, не беспокой других пассажиров!
If you drink, don't be a nuisance to other passengers.
Si bebes, no molestes a otros pasajeros.
Se bevi, non disturbare gli altri passeggeri.
Принесите, пожалуйста, два пива.
Could I have two beer, please?
Podría darme dos cervezas, por favor?
Posso avere due birre, per favore?
Также можно перевести на русский и сохраняя форму вопроса, как в ин.языках, конечно. Можно сократить эти иностранные варианты до простого "два пива, пожалуйста", как в русском.
В общем, масса вариаций и возможностей попросить себе пиво. :)
Я предпочитаю чай, а Мария кофе.
I prefer tea, but Mary prefers coffee.
Yo prefiero el té, pero María prefiere el café.
Preferisco il tè, ma Mary preferisce il caffè.
Что реально происходит с твоим телом, когда ты пьешь алкоголь?
What actually happens in your body when you drink alcohol?
¿Qué sucede realmente en tu cuerpo cuando bebes alcohol?
Che succede realmente nel tuo corpo quando bevi alcolici?
На этом все на сегодня.
СПАСИБО за внимание!
Английские, испанские, итальянские фразы по темам есть еще вот здесь у меня: