Во Вьетнаме официально проживают представители 54 национальностей (на практике, говорят, намного больше). И многие из них имеют свои боевые искусства. Поэтому более корректный термин был бы «Боевые искусства народов Вьетнама». Мир узнал об этом вьетнамском феномене относительно недавно – в 80-ые годы. Это вызвано закрытостью в прошлом вьетнамского общества. Что это за слово Во Вьет Нам? Это сокращенное название, выходящего из Võ thuật cổ truyền dân tộc Việt Nam. Первая часть, võ thuật, можно перевести в общем как «боевое искусство», хоть и есть некоторые нюансы которые сейчас не будем рассматривать. Следующее, cổ truyền, переводиться в общем как «традиционные». После него, dân tộc, имеет отношение к етно-народностных групп ( как уже упомянули — 54 национальностей). Так, в самых общих чертах Võ thuật cổ truyền dân tộc Việt Nam можно перевести как Традиционные боевые искусства народов Вьетнама. Знание этого полного наименования и его понимание, поможет нам легче общаться и ра