В деревне перед обедом бабушка говорит мне: "Сходи в погреб, принеси чёрную кастрюлю".
Иду, спускаюсь. Среди банок, кадок и проросшей картошки нахожу две кастрюли. Одна синяя, другая коричневая. Ещё раз обшариваю весь погреб. Две кастрюли: синяя и коричневая. Начинаю прикидывать, какая из них ближе по цвету к чёрной. Склоняюсь к коричневой, её и несу.
Захожу в дом, ставлю кастрюлю на стол.
— Ты что принес?
— Кастрюлю.
— Тебе какого цвета сказали?
— Чёрного.
— А эта какая?
— Коричневая.
— Это не коричневая!
— Как так? А какая же?
— Жёлтая!
— То есть вот та синяя — это чёрная?
— Да, что тут непонятного? У деда спроси.
И дед подтвердил. Синяя — это чёрная, а коричневая — жёлтая.
Я вырос и прочитал "1984". Война — это мир, свобода — это рабство, незнание — сила.
А коричневое может быть жёлтым.
Так будет так.