Имя Править Слово «наруто» в японском языке может означать «вихрь», «водоворот», символ @ или один из видов камабоко (нарезанной сурими) с красной спиралью, используемых при приготовлении рамэна, любимого блюда Наруто. «Удзумаки» в японском языке может означать «водоворот» или «воронка». Отсылок к спирали в манге множество: символ Деревни Листвы (Конохагакурэ) — родного селения Наруто — состоит из листа, совмещённого со спиралью. На спине и плечах одежды Наруто изображена спираль, она же нарисована на двери его места проживания. Название Расэнгана — одного из дзюцу Наруто — в дословном переводе означает «спиральная сфера».
Имя
Править
Слово «наруто» в японском языке может означать «вихрь», «водоворот», символ @ или один из видов камабоко (нарезанной сурими) с красной спиралью, используемых при приготовлении рамэна, любимого блюда Наруто.
«Удзумаки» в японском языке может означать «водоворот» или «воронка». Отсылок к спирали в манге множество:
символ Деревни Листвы (Конохагакурэ) — родного селения Наруто — состоит из листа, совмещённого со спиралью. На спине и плечах одежды Наруто изображена спираль, она же нарисована на двери его места проживания.
Название Расэнгана — одного из дзюцу Наруто — в дословном переводе означает «спиральная сфера».