В зоне горения KCl и NaCl в виде соединений хлора испаряются из сульфатного расплава. Коэффициент испарения хлора находится в диапазоне от 0,900 до 0,996, и он испаряется почти на 100%. Температуры кипения KCl и NaCl составляют приблизительно 1400 C при 1 атм. Циркуляция определяется фазовым равновесием между жидким и газообразным KCl.
Хлорид имеет значительную циркуляцию вокруг кальцинатора, что приводит к высокой концентрации хлора. В качестве приближения массовый расход хлора на входе в печь в 200 раз превышает массовый расход выгружаемого хлора на выходе.
Высокие значения соотношения SO3/R2O имеют решающее значение в сочетании с циркуляцией хлоридов, поскольку сульфидирование хлоридов щелочей при температурах выше 900 C может происходить в соответствии с общей реакцией (4-9), где M может быть больше или K. Сульфаты щелочей могут быть как твердыми, так и газообразными в зависимости от температуры и от того, происходит ли образование аэрозоля или нет, т.е. в зависимости от местной концентрации и температурных профилей.
Реакция (4-10) показывает сульфатирование CaCl2, которое также может вступать в реакцию с SO2. Комбинация HCl и SO2, присутствие влаги в газовой фазе делает печной газ очень агрессивным, а сульфатация усиливается присутствием хлоридов в средней зоне печи. Та же газовая комбинация ответственна за образование отложений на стояке и/или циклонах, вызванных образованием хлороэлтестадита. Гидролиз хлоридов щелочей в газовой фазе способствует образованию HCl (g), согласно реакции (4-11) особенно при температурах зоны горения. Однако образование HCl в результате этой реакции при температурах ниже 1000-1150 C ограничено, поскольку большая часть KCl находится в газовой фазе, а склонность KCl (g) к гидролизу при таких температурах.
Хлор может содержаться в клинкере в виде CaCl2, а иногда и в виде KCl, если он задерживается во внутренней сердцевине конкреции клинкера. Большинство стандартов на портландцемент ограничивают количество присутствующего хлорида 0,1 мас. %, чтобы избежать проблем коррозии арматуры в бетоне.