Hyleys: все серии с высказываниями

Привет!

Я много лет коллекционирую чайные ярлычки, примерно с 2007 по 2015 годы, и после долгого (декретного:) ) перерыва - с 2022. Временами очень страстно. Огромное количество людей в свое время помогли собрать мне больше 20 тысяч разных чайных ярлычков: приносили чайные хвосты с работы, чайные сашеты, привозили из командировок (даже совсем недавно появился ярлычок из Сирии); мне присылали образцы сами чайные компании и типографии; и, конечно же, обмены и приобретение чая и ярлычков поштучно. Когда-то давно моя коллекция считалась самой большой в России, но на 6 лет я сделала выбор в пользу семьи. А теперь снова захотелось пополнять коллекцию, "причесать" её, и делиться опытом.

Соберу на этой странице все серии с предсказаниями, пожеланиями, высказываниями, цитатами и рисунками на ярлычках Хейлис. Я видела сама все приведенные ниже ярлычки, и могу поручиться за актуальность информации, тем не менее она может быть не полной - буду признательна за любую информацию о неточностях или отсутствующих в статье ярлычках #HyleysQuotes #HyleysSayings.

В ДОКУМЕНТЕ желтым отмечены ячейки, для каких ярлычков - какие существуют фразы, основываясь на ниже приведенных. Для примера в них проставлены цифры 1, чтобы можно было оценить количество: сколько фраз повторяется в разных сериях; либо, сколько фраз известно для каждой серии.

Вы можете воспользоваться им при составлении своей коллекции, поставить 0 в ячейках, которых у вас пока нет, либо 1 только в тех, которые уже есть.

Всего описано в статье = 463 ярлычка с текстом + 27 ярлычков с рисунками.

Я буду очень признательна за помощь в пополнении коллекции, не только Хейлисами, но и любыми другими ярлычками - конвертик в Москву принесет мне большую радость :)

26/07/2023: добавила новую серию Хейлис.

· ━───── • • ─────━ ·

Все представленные серии

· ━───── • • ─────━ ·

Первая серия

(золотые ярлычки) - герб треугольной формы c H, заужен к низу, листочки; с цветной вертикальной полосой по центру, в зависимости от вкуса. Нитка крепится скрепкой.

· ━───── • • ─────━ ·

Earl Grey (15 ярлычков)

• Великие составные части счастья: иметь чем заняться, что любить и на что надеяться. Аллан Чалмерс / The grand essentials of happiness are: something to do, something to love, and something to hope for. Allan Chalmers
• Время и деньги большей частью взаимозаменяемы. Уинстон Черчилль / Time and money are mostly interchangeable. Winston Churchill
• Выбирать время - значит экономить его. Френсис Бэкон / To choose time is to save time. Francis Bacon
• Глупцы спешат попасть туда, куда ангелы боятся ступить. Александр Поуп / Fools rush in where angels fear to tread. Alexander Pope
• Дело не обязательно будет правым только потому, что кто-то отдал за него жизнь. Оскар Уайльд / A thing is not necessarily true because a man dies for it. Oscar Wilde
• Жизнь в обществе не возможна без взаимных уступок. Сэмюэль Джонсон / Life cannot subsist in society but by reciprocal concessions. Samuel Johnson
• Испробуй все возможности. Всегда важно знать, что ты сделал все, что мог. Чарльз Диккенс / Don't leave a stone unturned. It's always something, to know you have done the most you could. Charles Dickens
• Клевета - это месть трусов. Самуэл Джонсон / Slander is the revenge of a coward. Samuel Johnson
• Один умный государственный деятель сказал, что цифрами можно доказать что угодно. Томас Карлейль / A witty statesman said, you might prove nothing by figures. Thomas Carlile
• Самые совершенные юмор и ирония обычно рождаются абсолютно неосознанно. Сэмюэль Батлер / The most perfect humour and irony is generally quite unconscious. Samuel Butler
• Свобода означает ответственность. Вот почему большинство людей боится её. Бернард Шоу / Freedom means responsibility and that is why most men shun it. Bernard Shaw
• Смотри всегда на солнце и ты не увидишь тени. Эрих Келлер / Keep yourself to the sunshine and you cannot see the shadow. Erich Keller
• У великих умов есть цели, у остальных - желания. Джон Ирвинг / Great minds have purpose, others have wishes. John Irwing
• Я большой сторонник публичных развлечений, поскольку они отвлекают людей от дурных мыслей и поступков. Сэмюэл Джонсон / I am a great friend to public amusement, for they keep people from vice. Samuel Johnson
• Я рекомендую Вам заботится о минутах: часы сами позаботится о себе. Филип Честерфильд / I recommend you to take care of the minutes. Philip Chesterfield

· ━───── • • ─────━ ·

English Aristocratic Tea (16 ярлычков)

• Воображение – это начало создания. Вы воображаете то, что хотите; вы желаете то, что воображаете; и, наконец, вы создаете то, что желаете. Джордж Бернард Шоу / Imagination is the beginning of creation. You imagine what you desire, you will what you imagine and at last you create what you will. George Bernard Shaw
• Для счастья человека необходимо, чтобы в душе он был верен самому себе. Томас Пейн / It is necessary to the happiness of a man that he be  mentally faithful to himself. Thomas Paine
• Доброе сердце ценится на вес золота. Шекспир Уильям / A good heart's worth gold. William Shakespeare
• Добрый смех - это солнечный свет в доме. Уильям Теккерей / A good laugh is a sunshine in a house. William Thackeray
• Если человек делает трудное дело и делает его хорошо, он никогда не потеряет к себе уважение. Джордж Бернард Шоу / No man who is occupied in doing a very difficult thing, and doing it very well, ever loses his self-respect. George Bernard Shaw
• Искусство представляет собой самую выраженную форму индивидуализма из всех известных миру. Оскар Уайлд / Art is the most intense mode of individualism that the world has known. Oscar Wilde
• Лучший способ воспитать детей – это сделать их счастливыми. Оскар Уайльд / The best way to make children good is to make them happy. Oscar Wilde
• Остроумие - соль разговора, а не пища. Уильям Хээлитт / Wit is the salt of conversation, not the food. William Hazlitt
• Секрет успеха - настойчивость в достижении цели. Бенджамин Дизраэли / The secret of success is constancy to purpose. Benjamin Disraeli
• Терпением мы можем достичь большего, чем силой. Эдмунд Берк / Our patience will achieve more than our force. Edmund Burke
• У меня непритязательный вкус: мне вполне достаточно самого лучшего. Оскар Уайльд / I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best. Oscar Wilde
• Человек может объездить весь мир в поисках того, что ему нужно, и найти это вернувшись домой. Томас Мур / A man travels the world over in search of what he needs, and returns home to find it. Thomas Moore
• Чистая совесть - превосходное снотворное. Артур Конан Дойл / A clear conscience is the best sleeping pills. Arthur Conan Doyle
• Что сделано мудро - сделано хорошо. Шелли Перси Биш / What is done wisely is done well. Shelley Percy Bysshe
• Чувство долга – это то, что люди хотят видеть в других. Оскар Уайльд / Duty is what one expects from others. Oscar Wilde
• Я не доверяю суждениям человека, по тем вопросам, когда затрагиваются его собственные интересы. Артур Веллингтон / Mistrust the judgement of every man in case in which hiw own wishes are concerned. Arthur Wellington

· ━───── • • ─────━ ·

English Special Blend (15 ярлычков)

• Благоразумие – это принцип, придерживаясь которого, Вы обретаете безопасность, но редко счастье. Сэмюэль Джонсон / Prudence is an attitude that keeps life safe, but does not often make it happy. Samuel Jackson
• Возраст… зависит от того, как человек себя чувствует, а не от того, сколько он прожил. Джордж Кёртис / Age .. Is a matter of feeling not of years. George Curtis
• Для молодых людей жены - любовницы, для людей среднего возраста - компаньонки, а для стариков - сиделки. Фрэнсис Бэкон / Wives are young men's mistresses, companions for middle age, and old men's nurses. Francis Bacon
• Дороже всех титулов доброе сердце. Алфред Теннисон / A noble heart is above all titles. Alfred Tennyson
• Если Вы не думаете о будущем, у Вас его не будет. Джон Голсуориси / If you do not think about the future, you cannot have one. John Galsworthy
• Жизнь из сплошного счастья! Ни один живущий на земле не сможет выдержать такого. Бернард Шоу / A lifetime of happiness! No man alive could bear it. Bernard Shaw
• Королями не рождаются, ими становятся благодаря всеобщей галлюцинации. Бернард Шоу / Kings are not born: they are made by artificial hallucination. Bernard Shaw
• Молчание - это один из великих способов вести беседу. Уильям Хэзлитт / Silence is the great art of conversation. William Hazlitt
• Мы обладаем в душе ровно столькими достоинствами, сколько можем видеть в других людях. Уильям Хэзлит / The virtues we possess are the ones we see in other people. William Hazlitt
• Наверху собираются сливки. И пена тоже. Артур Веллингтон / Cream gathers at the top, so does foam. Arthur Wellington
• Наши потребности определяются, главным образом, не природой, а нашим воспитанием и привычками. Генри Филдинг / It is not from nature, but from education and habits, that our wants are chiefly derived. Henry Fielding
• Никто не может вернуться назад и начать все с начала, но любой человек может начать сегодня и создать новое окончание. Сэмюэль Джонсон / Nobody can go back and start a new beginning, but anybody can and make a new ending. Samuel Johnson
• Умный человек иногда торопится, но ничего не делает второпях. Филип Честерфилд / A man of sense may be in haste, but can never be in a hurry. Philip Chesterfield
• Хорошо выраженная мысль звучит умно на всех языках. Джон Драйден / A thing well said will be wit in all languages. John Dryden
• Чтение для ума, что физкультура для тела. Джозеф Аддисон / Reading is to the mind what exercise is o the body. Joseph Addison

· ━───── • • ─────━ ·

English Green Tea (12 ярлычков)

• Все просто, если смотреть в правильном направлении. Агата Кристи / Everything is simple if looked in the right direction. Agatha Christie
• Действие не всегда приносит счастье, но без него счастья не бывает. Бенджамин Дизраэли / Action may not always bring happiness, but there is no happiness without action. Benjamin Disraeli
• Дома строятся, чтобы в них жить, а не смотреть на них. Френсис Бэкон / Houses are built to live in, and not to look on. Francis Bacon
• Мало кому нравятся советы, и меньше всех их любят те, кто больше в них нуждается. Филип Честерфильд / Advice us seldom welcome and those who need it the most like it the least. Philip Chesterfield
• Неполноценность - это то, что Вам нравится в Ваших друзьях. Филип Честерфилл / Inferiority is what you enjoy in your friends. Philip Chesterfield
• Нет истинного богатства, кроме человеческого труда. Шелли Перси Биш / There is no real wealth but the labour of man. Shelley Percy Bysshe
• Прекрасное пленяет навсегда. Джон Китс / Beauty is a joy forever. John Keets
• Совет подобен снегу: чем мягче ложиться, тем дольше лежит и глубже проникает. Сэмюэл Колридж / Advice is like snow; the softer it falls, the longer it dwells upon, and the deeper it sinks into the mind. Samuel Coleridge
• Труднее всего отвечать на тот вопрос, ответ на который очевиден. Бернард Шоу / No question is so difficult to answer as that to which the answer is obvious. Bernard Shaw
• Трудолюбие - душа бизнеса и краеугольный камень процветания. Чарльз Диккенс / Industry is the soul of business and the keystone of prosperity. Charles Dickens
• Человеку не дано быть слишком разборчивым в выборе своих врагов. Оскар Уайльд / A man cannot be too careful in the choice of his enemies. Oscar Wilde
• Чем больше мы свершаем, тем еще больше мы способны свершить. Уильям Хецлитт / The more we do the more we can do. William Hazlitt

· ━───── • • ─────━ ·

English Green Tea with Jasmine (10 ярлычков)

• Всегда помни, что я взял от алкоголя больше, чем он забрал у меня. Уинстон Черчилль / Always remember, that I have taken more out of alcohol than alcohol has taken out of me. Winston Churchill
• Всегда прощай своих врагов, ничто не досаждаем им больше. Оскар Уайльд / Always forgive your enemies; nothing annoys them so much. Oscar Wilde
• Звон свободы слышен там, где сталкиваются мнения. Роберт Стивенсон / Freedom rings where opinions clash. Robert Stevenson
• Красноречие - дитя знаний. Бенджамин Дизраэли / Eloquence is the child of knowledge. Benjamin Disraeli
• Мысль - это цветение, слова - завязь, а действие - получающийся в результате плод. Джозеф Эмерсон / Thought is the blossom; language is the bud; action the fruit behind them. Joseph Emerson
• Наказание лжеца совершенно не в том, что ему никто не верит, а в том, что он сам никому не может верить. Бернард Шоу / The liar's punishment is, not in the least that he is not believed, but that he cannot believe anyone else. Bernard Shaw
• Нет развлечения дешевле и удовольствия продолжительней, чем чтение. Мэри Уортли Монтагу / No entertainment is so cheap as reading nor any pleasrure is so lasting. Mary Wortley Montagu
• Тот, кто хвалит всех, не хвалит никого. Сэмюэл Джонсон / He who praises everybody, praises nobody. Smuel Johnson
• Труд - великое лекарство от всех болезней и печалей человечества. Томас Карлайл / Work is the grand cure of all the maladies and miseries that ever beset mankind. Thomas Carlyle
• Трудолюбие - душа бизнеса и краеугольный камень процветания. Чарльз Диккенс / Industry is the soul of business and the keystone of prosperity. Charles Dickens

· ━───── • • ─────━ ·

Passion Fruit (17 ярлычков)

• Брак - величайшее счастье на земле, если он основан на полной гармонии. Бенджамин Дизраэли / Marriage is the greatest erthly happiness when founded on complete
• В жизни бывают две трагедии. Одна - когда Вы не можете получить того, о чем мечтаете, вторая - когда Вы получаете это. Бернард Шоу / There are two tragedies in life. One is not get your heart's desire. The other is to get it. Bernard Shaw
• В любом возрасте человек открывает свое сердце только тому, кто раскрывает свое сердце в ответ. Эджворт / The human heart at whatever age opens only to the heart that opens in return. Edgeworth
• Для того, чтобы вернуть свою молодость, надо только повторить свои безумства. Оскар Уайльд / To get back youth, one has to repeat their follies. Oscar Wilde
• Желания необходимы, чтобы жизнь постоянно находилась в движении. Сэмюэл Джонсон / Some desire is necessary to keep life in motion. Samuel Johnson
• Красота – это сила, и улыбка – ее меч. Чарлз Рид / Beauty is power, a smile is it's sword. Charles Reade
• Летать просто. Надо просто прыгнуть на землю и промахнуться. Дуглас Адамс / Flying is easy, just throw yourself at the ground and miss. Douglas Adams
• Лучше любить и потерять любовь, чем вообще никогда не любить. Альфред Теннисон / It is better to have loved and lost, than not to have loved at all. Alfred Tennyson
• Лучший муж, какого может иметь женщина - археолог: чем старше она становится, тем больше интереса он к ней проявляет. Агата Кристи / An archeologist is the best husband any woman can have; the older she gets, the more interested he is in her. Agatha Christie
• Лучший способ воспитать детей – это сделать их счастливыми. Оскар Уайльд / The best way to make children good is to make them happy. Oscar Wilde
• Любовные истории и сплетни лучше всего подслащивают чай. Генри Филдинг / Love and scandal are the best sweeteners of tea. Henry Fielding
• Оставаясь закоренелым холостяком, человек являет собой постоянный соблазн для других членов общества. Оскар Уайльд / By persistently remaining single a man converts himself into a permanent public temptation. Oscar Wilde
• Поделившись своей радостью, Вы приумножите её. Джосна Холланд / Joys divided are increased. Bernard Shaw (с браком подписи - Холланд и Shaw)
• Разнообразие - та самая приправа к жизни, которая придает ей весь аромат. Уильям Каупер / Variety's the very spice of life that gives it all its flavour. William Cowper
• Счастливая семейная жизнь - это досрочный рай. Джон Бауринг / A happy family is but an earlier heaven. John Bowring
• Тот, кто никогда по - настоящему не любил, никогда по - настоящему не жил. Агата Кристи / Anyone who has never really loved has never really lived. Agatha Christie
• Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна. Оскар Уайльд / I can resust anything except temptation. Oscar Wilde

· ━───── • • ─────━ ·

English Breakfast (15 ярлычков)

• В жизни нужны только факты. Чарлз Диккенз / Facts alone are wanted in life. Charles Dickens
• Деньги бывают плодом зла так же часто, как и его корнем. Генри Филдинг / Money is the fruit of evil as often as the root of it. Henry Fielding
• Из двух зол выбирать не следует. Английская пословица / It's no use choosing between two vices. English proverb
• Искусство доставлять удовольствие заключается в том, чтобы все делать с удовольствием. Уильям Хецлитт / The art of pleasing consists in being pleased. William Hazlitt
• Когда детям нечем заняться, они занимаются озорством. Генри Филдинг / When children are doing nothing, they are doing mischief. Henry Fielding
• Когда люди соглашаются со мной, мне всегда кажется что я неправ. Оскар Уайльд /  When people agree with me, I always feel that I must be wrong. Oscar Wilde
• Любознательность – один из постоянных и верных признаков энергичного ума. Сэмюэль Джонсон / Curiosity is one of the permanent and certain characteristics of a vigorous mind. Samuel Johnson
• Надежда - хороший завтрак, но плохой ужин. Френсис Бэкон / Hope is a good breakfast, but it is a bad supper. Francis Bacon
• "Наполни чашу радости для других, и того, что перельется через край, хватит, чтобы наполнить до краев твою собственную". Роза Пастор Стоукс / Fill the cup of happiness for others, and there will be enough overflowing to fill yours to the brim." Rose Pastor Stokes
• Нет ничего более трагического в жизни, чем абсолютная невозможность изменить то, что Вы уже сделали. Джон Голсуорси / There is nothing more tragic in life than the utter impossibility to change what you've already done. John Galsworthy
• Самые совершенные юмор и ирония обычно рождаются абсолютно неосознанно. Сэмюэль Батлер / The most perfect humour and irony is generally quite unconscious. Samuel Butler
• Смех - единственное по-настоящему эффективное оружие, изобретенное человечеством. Марк Твен / The human race has one really effective weapon, and that is laughter. Mark Twain
• Человек не беден, если он еще способен смеяться. Альфред Хичкок / A man is not poor if he can still laugh. Alfred Hitchcock
• Я не настолько молод, чтобы знать всё. Оскар Уайльд / I am not young enough to know everything. Oscar Wilde
• Язык - одежда мыслей. Сэмюэл Джонсон / Language is the dress of thought. Samuel Johnson

· ━───── • • ─────━ ·

Strawberry with cream (10 ярлычков)

• В любом возрасте человек открывает свое сердце только тому, кто раскрывает свое сердце в ответ. Эджворт / The human heart at whatever age opens only to the heart that opens in return. Edgeworth
• Великие составные части счастья: иметь чем заняться, что любить и на что надеяться. Аллан Чалмерс / The grand essentials of happiness are: something to do, something to love, and something to hope for. Allan Chalmers
• Все просто, если смотреть в правильном направлении. Агата Кристи / Everything is simple if looked in the right direction. Agatha Christie
• Для счастья человека необходимо, чтобы в душе он был верен самому себе. Томас Пейн / It is necessary to the happiness of a man that he be  mentally faithful to himself. Thomas Paine
• Жизнь в обществе не возможна без взаимных уступок. Сэмюэль Джонсон / Life cannot subsist in society but by reciprocal concessions. Samuel Johnson
• Искусство доставлять удовольствие заключается в том, чтобы все делать с удовольствием. Уильям Хецлитт / The art of pleasing consists in being pleased. William Hazlitt
• Мы творим нашу собственную жизнь и называем ее судьбой. Бенджамин Дизраэли / We make our fortunes and we call them fate. Benjamin Disraeli
• Ни один человек не может быть счастливым, если он сам не считает себя таковым. Сайрус / No man is happy who does not think himself so. Syrus
• Поделившись своей радостью, Вы приумножите её. Холланд / Joys divided are increased. Holland
• Чтобы удовольствия были приятными, не растягивайте их. Бакстон / To make pleasures pleasant shorten them. Buxton

· ━───── • • ─────━ ·

Black tea & ginger (5 ярлычков)

• Если Вы не думаете о будущем, у Вас его не будет. Джон Голсуориси / If you do not think about the future, you cannot have one. John Galsworthy
• Лучшие люди те, кто мало говорят. Уильям Шекспир / Men of few words are the best men. William Shakespeare
• Оставаясь закоренелым холостяком, человек являет собой постоянный соблазн для других членов общества. Оскар Уайльд / By persistently remaining single a man converts himself into a permanent public temptation. Oscar Wilde
• Счастливая семейная жизнь - это досрочный рай. Джон Бауринг / A happy family is but an earlier heaven. John Bowring
• Чувство долга – это то, что люди хотят видеть в других. Оскар Уайльд / Duty is what one expects from others. Oscar Wilde

· ━───── • • ─────━ ·

Далее Первая серия (ярлычки с зелеными краями) - герб треугольной формы с H, заужен к низу, листочки; с цветной вертикальной полосой по центру, в зависимости от вкуса. Нитка крепится скрепкой.

· ━───── • • ─────━ ·

Green Tea & Mint (5 ярлычков)

• Любознательность – один из постоянных и верных признаков энергичного ума. Сэмюэль Джонсон / Curiosity is one of the permanent and certain characteristics of a vigorous mind. Samuel Johnson
• Мелкие вещи воздействуют на мелкие умы. Дизраэли / Little things affect little minds. Disraeli
• Мудрые люди никогда не сидят и не оплакивают свои потери, а бодро ищут пути возмещения ущерба. Уильям Шекспир / Wise men never sit and wail their loss, but cheerily seek how to redress their harms. William Shakespeare
• Несправедливо жалуется на море тот, кто терпит крушение вторично. Джордж Герберт / He complaines wrongfully on the sea that twice suffers shipwrack. George Herbert
• Слабый ум подобен микроскопу, в котором увеличиваются мелочи и который не способен воспринять что-либо крупное. Честерфилд / A weak mind is like a microscope, which magnifies trifling things, but cannot receive great ones. Chesterfield

· ━───── • • ─────━ ·

Passion Fruit (green) - 9 ярлычков

• Брак - величайшее счастье на земле, если он основан на полной гармонии. Бенджамин Дизраэли / Marriage is the greatest erthly happiness when founded on complete sympathy. Benjamin Disraeli
• Если поэзия не рождается так же естественно, как листья на деревьях, пусть она лучше совсем не рождается. Джон Китс / If poetry comes not so naturally as leaves to a tree it had better not come at all. John Keets
• Лучше любить и потерять любовь, чем вообще никогда не любить. Альфред Теннисон / It is better to have loved and lost, than not to have loved at all. Alfred Tennyson
• Лучше новый друг, чем старый враг. Герберт Спенсер / Better a new friend than an old foe. Herbert Spencer
• Лучший способ воспитать детей – это сделать их счастливыми. Оскар Уайльд / The best way to make children good is to make them happy. Oscar Wilde
• Мир можно изменить, только изменяя людей. Чарльз Уэллс / We can only change the world by changing men. Charles Wells
• Нет человека более слепого, чем тот, кто не хочет видеть. Джонатан Свифт / There's none so blind as they that won't see. Jonathan Swift
• Разнообразие - та самая приправа к жизни, которая придает ей весь аромат. Уильям Каупер / Variety's the very spice of life that gives it all its flavour. William Cowper
• Рай не будет для меня раем, если я не встречу там моей жены. Эндрю Джэксон / Heaven will be no heaven to me if I do not meet my wife there. Andrew Jackson

· ━───── • • ─────━ ·

Первая серия (золотые ярлычки уменьшенного размера с рисунками) - герб треугольной формы c H, заужен к низу, листочки; с цветной вертикальной полосой по центру, в зависимости от вкуса. Нитка крепится скрепкой. На обороте рисунки.

Во всех сериях English Classic рисунки сзади одинаковые, отличается только лицевая часть ярлычков.

· ━───── • • ─────━ ·

English classic (9 ярлычков)

• Tower Bridge
• Union Jack (Флаг Великобритании)
• England (герб)
• Miss
• Bearskin (гвардеец в меховой шапке)
• Mister
• Phonebooth
• Dubbeldekker
• Big Ben

· ━───── • • ─────━ ·

Вторая серия

(золотые ярлычки) - уменьшенный герб треугольной формы с H, заужен к низу, сверху корона, по бокам цветы, снизу лента; с цветной вертикальной полосой по центру, в зависимости от вкуса. Нитка крепится (чаще) скрепкой, (реже) через ноздри.

· ━───── • • ─────━ ·

Earl Grey (скрепка) - 9 ярлычков

• Великие составные части счастья: иметь чем заняться, что любить и на что надеяться. Аллан Чалмерс / The grand essentials of happiness are: something to do, something to love, and something to hope for. Allan Chalmers
• Доброе сердце ценится на вес золота. Шекспир Уильям / A good heart's worth gold. William Shakespeare
• Жизнь в обществе не возможна без взаимных уступок. Сэмюэль Джонсон / Life cannot subsist in society but by reciprocal concessions. Samuel Johnson
• Мало кому нравятся советы, и меньше всех их любят те, кто больше в них нуждается. Филип Честерфильд / Advice us seldom welcome and those who need it the most like it the least. Philip Chesterfield
• Нет развлечения дешевле и удовольствия продолжительней, чем чтение. Мэри Уортли Монтагу / No entertainment is so cheap as reading nor any pleasrure is so lasting. Mary Wortley Montagu
• Один умный государственный деятель сказал, что цифрами можно доказать что угодно. Томас Карлейль / A witty statesman said, you might prove nothing by figures. Thomas Carlile
• Секрет успеха - настойчивость в достижении цели. Бенджамин Дизраэли / The secret of success is constancy to purpose. Benjamin Disraeli
• Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат. Уинстон Черчиль / I am always ready to learn, but i do not always like being taught. Winston Churchill
• Я рекомендую Вам заботится о минутах: часы сами позаботится о себе. Филип Честерфильд / I recommend you to take care of the minutes. Philip Chesterfield

· ━───── • • ─────━ ·

Earl Grey (ноздри) - 6 ярлычков

• Мало кому нравятся советы, и меньше всех их любят те, кто больше в них нуждается. Филип Честерфильд / Advice us seldom welcome and those who need it the most like it the least. Philip Chesterfield
• Нет развлечения дешевле и удовольствия продолжительней, чем чтение. Мэри Уортли Монтагу / No entertainment is so cheap as reading nor any pleasrure is so lasting. Mary Wortley Montagu
• Самые совершенные юмор и ирония обычно рождаются абсолютно неосознанно. Сэмюэль Батлер / The most perfect humour and irony is generally quite unconscious. Samuel Butler
• Секрет успеха - настойчивость в достижении цели. Бенджамин Дизраэли / The secret of success is constancy to purpose. Benjamin Disraeli
• Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат. Уинстон Черчиль / I am always ready to learn, but i do not always like being taught. Winston Churchill
• Я рекомендую Вам заботится о минутах: часы сами позаботится о себе. Филип Честерфильд / I recommend you to take care of the minutes. Philip Chesterfield

· ━───── • • ─────━ ·

English Aristocratic Tea (7 ярлычков)

• Воображение – это начало создания. Вы воображаете то, что хотите; вы желаете то, что воображаете; и, наконец, вы создаете то, что желаете. Джордж Бернард Шоу / Imagination is the beginning of creation. You imagine what you desire, you will what you imagine and at last you create what you will. George Bernard Shaw
• Добрый смех - это солнечный свет в доме. Уильям Теккерей / A good laugh is a sunshine in a house. William Thackeray
• Если хотите иметь успех, Вы должны выглядеть так, как будто Вы успешны. Томас Мур / If you want to be succesful you must look successful. Thomas Moore
• Лучший способ воспитать детей – это сделать их счастливыми. Оскар Уайльд / The best way to make children good is to make them happy. Oscar Wilde
• Секрет успеха - настойчивость в достижении цели. Бенджамин Дизраэли / The secret of success is constancy to purpose. Benjamin Disraeli
• У меня непритязательный вкус: мне вполне достаточно самого лучшего. Оскар Уайльд / I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best. Oscar Wilde
• Человек может объездить весь мир в поисках того, что ему нужно, и найти это вернувшись домой. Томас Мур / A man travels the world over in search of what he needs, and returns home to find it. Thomas Moore

· ━───── • • ─────━ ·

English Royal Blend (10 ярлычков)

• Благоразумие – это принцип, придерживаясь которого, Вы обретаете безопасность, но редко счастье. Сэмюэль Джонсон / Prudence is an attitude that keeps life safe, but does not often make it happy. Samuel Jackson
• Возраст… зависит от того, как человек себя чувствует, а не от того, сколько он прожил. Джордж Кёртис / Age .. Is a matter of feeling not of years. George Curtis
• Все люди рождаются разными, но некоторые со временем преодолевают это. Лорд Мэнкрофт / All man are born equal, but quite a few eventually get over it. Lord Mancroft
• Для счастья человека необходимо, чтобы в душе он был верен самому себе. Томас Пейн / It is necessary to the happiness of a man that he be  mentally faithful to himself. Thomas Paine
• Любознательность – один из постоянных и верных признаков энергичного ума. Сэмюэль Джонсон / Curiosity is one of the permanent and certain characteristics of a vigorous mind. Samuel Johnson
• Один умный государственный деятель сказал, что цифрами можно доказать что угодно. Томас Карлейль / A witty statesman said, you might prove nothing by figures. Thomas Carlile
• Самые совершенные юмор и ирония обычно рождаются абсолютно неосознанно. Сэмюэль Батлер / The most perfect humour and irony is generally quite unconscious. Samuel Butler
• Секрет успеха - настойчивость в достижении цели. Бенджамин Дизраэли / The secret of success is constancy to purpose. Benjamin Disraeli
• Человек не беден, если он еще способен смеяться. Альфред Хичкок / A man is not poor if he can still laugh. Alfred Hitchcock
• Язык - одежда мыслей. Сэмюэл Джонсон / Language is the dress of thought. Samuel Johnson

· ━───── • • ─────━ ·

English Green Tea (9 ярлычков)

• Великие составные части счастья: иметь чем заняться, что любить и на что надеяться. Аллан Чалмерс / The grand essentials of happiness are: something to do, something to love, and something to hope for. Allan Chalmers
• Действие не всегда приносит счастье, но без него счастья не бывает. Бенджамин Дизраэли / Action may not always bring happiness, but there is no happiness without action. Benjamin Disraeli
• Для счастья человека необходимо, чтобы в душе он был верен самому себе. Томас Пейн / It is necessary to the happiness of a man that he be  mentally faithful to himself. Thomas Paine
• Жизнь в обществе не возможна без взаимных уступок. Сэмюэль Джонсон / Life cannot subsist in society but by reciprocal concessions. Samuel Johnson
• Мало кому нравятся советы, и меньше всех их любят те, кто больше в них нуждается. Филип Честерфильд / Advice us seldom welcome and those who need it the most like it the least. Philip Chesterfield
• Мы творим нашу собственную жизнь и называем ее судьбой. Бенджамин Дизраэли / We make our fortunes and we call them fate. Benjamin Disraeli
• Совет подобен снегу: чем мягче ложиться, тем дольше лежит и глубже проникает. Сэмюэл Коллеридж / Advice is like snow; the softer it falls, the longer it dwells upon, and the deeper it sinks into the mind. Samuel Coleridge
• Трудолюбие - душа бизнеса и краеугольный камень процветания. Чарльз Диккенс / Industry is the soul of business and the keystone of prosperity. Charles Dickens
• Хранить свой секрет - мудро, но ждать, что его будут хранить другие, - глупо. Сэмюэл Джонсон / To keep your secret is wisdom; but to expect others to keep it is folly. Samuel Johnson

· ━───── • • ─────━ ·

English Green Tea with Jasmine (скрепка) - 2 ярлычка

• Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат. Уинстон Черчилль / I am always ready to learn, but I do not always like being taught. Winston Churchill
• Нет развлечения дешевле и удовольствия продолжительней, чем чтение. Мэри Уортли Монтагу / No entertainment is so cheap as reading nor any pleasrure is so lasting. Mary Wortley Montagu

· ━───── • • ─────━ ·

English Green Tea with Jasmine (ноздри) - 5 ярлычков

• В любом возрасте человек открывает свое сердце только тому, кто раскрывает свое сердце в ответ. Мари Эджворт / The human heart at whatever age opens only to the heart that opens in return. Marie Edgeworth
• Возраст… зависит от того, как человек себя чувствует, а не от того, сколько он прожил. Джордж Кёртис / Age .. Is a matter of feeling not of years. George Curtis
• Действие не всегда приносит счастье, но без него счастья не бывает. Бенджамин Дизраэли / Action may not always bring happiness, but there is no happiness without action. Benjamin Disraeli
• Красноречие - дитя знаний. Бенджамин Дизраэли / Eloquence is the child of knowledge. Benjamin Disraeli
• Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат. Уинстон Черчилль / I am always ready to learn, but I do not always like being taught. Winston Churchill

· ━───── • • ─────━ ·

Passion Fruit (скрепка) - 10 ярлычков

• Брак - величайшее счастье на земле, если он основан на полной гармонии. Бенджамин Дизраэли / Marriage is the greatest erthly happiness when founded on complete
• В любом возрасте человек открывает свое сердце только тому, кто раскрывает свое сердце в ответ. Мари Эджворт / The human heart at whatever age opens only to the heart that opens in return. Marie Edgeworth
• Красота – это сила, и улыбка – ее меч. Чарлз Рид / Beauty is power, a smile is it's sword. Charles Reade
• Лучше любить и потерять любовь, чем вообще никогда не любить. Альфред Теннисон / It is better to have loved and lost, than not to have loved at all. Alfred Tennyson
• Лучший муж, какого может иметь женщина - археолог: чем старше она становится, тем больше интереса он к ней проявляет. Агата Кристи / An archeologist is the best husband any woman can have; the older she gets, the more interested he is in her. Agatha Christie
• Лучший способ воспитать детей – это сделать их счастливыми. Оскар Уайльд / The best way to make children good is to make them happy. Oscar Wilde
• Мой девиз таков: довольствоваться малым, но желать большего. Чарльз Лем / My motto is: Contented with little, wishing for more. Charles Lamd
• Поделившись своей радостью, Вы приумножаете ее. Джосиа Холланд / Joys divided are increased. Josiah Holland
• Разнообразие - та самая приправа к жизни, которая придает ей весь аромат. Уильям Каупер / Variety's the very spice of life that gives it all its flavour. William Cowper
• Счастливая семейная жизнь - это досрочный рай. Джон Бауринг / A happy family is but an earlier heaven. John Bowring

· ━───── • • ─────━ ·

Passion Fruit (ноздри) - 4 ярлычка

• Брак - величайшее счастье на земле, если он основан на полной гармонии. Бенджамин Дизраэли / Marriage is the greatest erthly happiness when founded on complete
• Лучше любить и потерять любовь, чем вообще никогда не любить. Альфред Теннисон / It is better to have loved and lost, than not to have loved at all. Alfred Tennyson
• Мой девиз таков: довольствоваться малым, но желать большего. Чарльз Лем / My motto is: Contented with little, wishing for more. Charles Lamd
• Разнообразие - та самая приправа к жизни, которая придает ей весь аромат. Уильям Каупер / Variety's the very spice of life that gives it all its flavour. William Cowper

· ━───── • • ─────━ ·

English breakfast (ноздри) - 5 ярлычков

• Искусство доставлять удовольствие заключается в том, чтобы все делать с удовольствием. Уильям Хецлитт / The art of pleasing consists in being pleased. William Hazlitt
• Лучший способ воспитать детей – это сделать их счастливыми. Оскар Уайльд / The best way to make children good is to make them happy. Oscar Wilde
• У меня непритязательный вкус: мне вполне достаточно самого лучшего. Оскар Уайльд / I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best. Oscar Wilde
• Я рекомендую Вам заботится о минутах: часы сами позаботится о себе. Филип Честерфильд / I recommend you to take care of the minutes. Philip Chesterfield
• Язык - одежда мыслей. Сэмюэл Джонсон / Language is the dress of thought. Samuel Johnson

· ━───── • • ─────━ ·

Strawberry with cream (10 ярлычков)

• Действие не всегда приносит счастье, но без него счастья не бывает. Бенджамин Дизраэли / Action may not always bring happiness, but there is no happiness without action. Benjamin Disraeli
• Если хотите иметь успех, Вы должны выглядеть так, как будто Вы успешны. Томас Мур / If you want to be succesful you must look successful. Thomas Moore
• Искусство доставлять удовольствие заключается в том, чтобы все делать с удовольствием. Уильям Хецлитт / The art of pleasing consists in being pleased. William Hazlitt
• Мало кому нравятся советы, и меньше всех их любят те, кто больше в них нуждается. Филип Честерфильд / Advice us seldom welcome and those who need it the most like it the least. Philip Chesterfield
• Мой девиз таков: довольствоваться малым, но желать большего. Чарльз Лем / My motto is: Contented with little, wishing for more. Charles Lamd
• Мы слишком мало ценим то, что достается нам слишком дешево. Томас Пейн / What we obtain too cheap we esteem too lightly. Thomas Paine
• Нет истинного богатства, кроме человеческого труда. Шелли Перси Биш / There is no real wealth but the labour of man. Shelley Percy Bysshe
• Секрет успеха - настойчивость в достижении цели. Бенджамин Дизраэли / The secret of success is constancy to purpose. Benjamin Disraeli
• Совет подобен снегу: чем мягче ложиться, тем дольше лежит и глубже проникает. Сэмюэл Коллеридж / Advice is like snow; the softer it falls, the longer it dwells upon, and the deeper it sinks into the mind. Samuel Coleridge
• Трудолюбие - душа бизнеса и краеугольный камень процветания. Чарльз Диккенс / Industry is the soul of business and the keystone of prosperity. Charles Dickens

· ━───── • • ─────━ ·

English Favourite (скрепка) - 6 ярлычков

• Все люди рождаются разными, но некоторые со временем преодолевают это. Лорд Мэнкрофт / All man are born equal, but quite a few eventually get over it. Lord Mancroft (есть отличия в верстке)
• Выбирать время - значит экономить его. Френсис Бэкон / To choose time is to save time. Francis Bacon
• Достижение идеала часто приводит к прощанию с иллюзиями. Стенли Болдуин / The attainment of an ideal is often the beginning of a disillusion. Stanley Baldwin
• Золотая маска скрывает все недостатки. ТомасДеккер / A mask of gold hides all deformities. Thomas Dekker
• Мы творим нашу собственную жизнь и называем ее судьбой. Бенджамин Дизраэли / We make our fortunes and we call them fate. Benjamin Disraeli
• Мысли мудрено, но говори на понятном всем языке. Уильям Итс / Think as a wise man, but communicate in the language of the people. William Yeats

· ━───── • • ─────━ ·

English Favourite (ноздри) - 5 ярлычков

• Выбирать время - значит экономить его. Френсис Бэкон / To choose time is to save time. Francis Bacon
• Любознательность – один из постоянных и верных признаков энергичного ума. Сэмюэль Джонсон / Curiosity is one of the permanent and certain characteristics of a vigorous mind. Samuel Johnson
• Мысли мудрено, но говори на понятном всем языке. Уильям Итс / Think as a wise man, but communicate in the language of the people. William Yeats
• Никто не может вернуться назад и начать все с начала, но любой человек может начать сегодня и создать новое окончание. Сэмюэль Джонсон / Nobody can go back and start a new beginning, but anybody can and make a new ending. Samuel Johnson
• Человек не беден, если он еще способен смеяться. Альфред Хичкок / A man is not poor if he can still laugh. Alfred Hitchcock

· ━───── • • ─────━ ·

Вторая серия (ярлычки c зелеными краями) - уменьшенный герб треугольной формы с H, заужен к низу, сверху корона, по бокам цветы, снизу лента; с цветной вертикальной полосой по центру, в зависимости от вкуса. Нитка крепится скрепкой.

· ━───── • • ─────━ ·

Green tea & mint (green, скрепка) - 5 ярлычков

• Будущее приобретается в настоящем.  Сэмюэль Джонсон / Future is purchased by the present. Samuel Johnson
• Единственный недостаток честного человека - это доверчивость. Филипп Сидней / The only disadvantage of an honest heart is credulity. Philip Sidney
• Один верящий стоит девяносто девяти интересующихся. Джон Милль / One person with a belief is equal to a force of  ninety-nine who have only interest. John Mill
• Совет подобен снегу: чем мягче ложиться, тем дольше лежит и глубже проникает. Сэмюэл Коллеридж / Advice is like snow; the softer it falls, the longer it dwells upon, and the deeper it sinks into the mind. Samuel Coleridge
• Чувство долга – это то, что люди хотят видеть в других. Оскар Уайльд / Duty is what one expects from others. Oscar Wilde

· ━───── • • ─────━ ·

Passion fruit (green, скрепка) - 5 ярлычков

• Брак - величайшее счастье на земле, если он основан на полной гармонии. Бенджамин Дизраэли / Marriage is the greatest erthly happiness when founded on complete sympathy. Benjamin Disraeli
• Если поэзия не рождается так же естественно, как листья на деревьях, пусть она лучше совсем не рождается. Джон Китс / If poetry comes not so naturally as leaves to a tree it had better not come at all. John Keets
• Лучше любить и потерять любовь, чем вообще никогда не любить. Альфред Теннисон / It is better to have loved and lost, than not to have loved at all. Alfred Tennyson
• Лучший способ воспитать детей – это сделать их счастливыми. Оскар Уайльд / The best way to make children good is to make them happy. Oscar Wilde
• Разнообразие - та самая приправа к жизни, которая придает ей весь аромат. Уильям Каупер / Variety's the very spice of life that gives it all its flavour. William Cowper

· ━───── • • ─────━ ·

Passion fruit (green, ноздри) - 8 ярлычков

• Брак - величайшее счастье на земле, если он основан на полной гармонии. Бенджамин Дизраэли / Marriage is the greatest erthly happiness when founded on complete sympathy. Benjamin Disraeli
• Красота – это сила, и улыбка – ее меч. Чарлз Рид / Beauty is power, a smile is it's sword. Charles Reade
• Лучший муж, какого может иметь женщина - археолог: чем старше она становится, тем больше интереса он к ней проявляет. Агата Кристи / An archeologist is the best husband any woman can have; the older she gets, the more interested he is in her. Agatha Christie
• Лучший способ воспитать детей – это сделать их счастливыми. Оскар Уайльд / The best way to make children good is to make them happy. Oscar Wilde
• Мы слишком мало ценим то, что достается нам слишком дешево. Томас Пейн / What we obtain too cheap we esteem too lightly. Thomas Paine
• Разнообразие - та самая приправа к жизни, которая придает ей весь аромат. Уильям Каупер / Variety's the very spice of life that gives it all its flavour. William Cowper
• Счастливая семейная жизнь - это досрочный рай. Джон Бауринг / A happy family is but an earlier heaven. John Bowring
• Человек может объездить весь мир в поисках того, что ему нужно, и найти это вернувшись домой. Томас Мур / A man travels the world over in search of what he needs, and returns home to find it. Thomas Moore
  

· ━───── • • ─────━ ·

Вторая серия (золотые ярлычки уменьшенного размера с рисунками) - уменьшенный герб треугольной формы с H, заужен к низу, сверху корона, по бокам цветы, снизу лента; с цветной вертикальной полосой по центру, в зависимости от вкуса. Нитка крепится скрепкой. ! Овал с маркой имеет белую "тень". Во всех сериях English Classic рисунки сзади одинаковые, отличается только лицевая часть ярлычков.

· ━───── • • ─────━ ·

English classic (white, 9 ярлычков)

• Tower Bridge
• Union Jack (Флаг Великобритании)
• England (герб)
• Miss
• Bearskin (гвардеец в меховой шапке)
• Mister
• Phonebooth
• Dubbeldekker
• Big Ben

· ━───── • • ─────━ ·

Вторая серия (золотые ярлычки уменьшенного размера с рисунками) - уменьшенный герб треугольной формы с H, заужен к низу, сверху корона, по бокам цветы, снизу лента; с цветной вертикальной полосой по центру, в зависимости от вкуса. Нитка крепится скрепкой. ! Овал с маркой имеет золотую подводку. Во всех сериях English Classic рисунки сзади одинаковые, отличается только лицевая часть ярлычков.

· ━───── • • ─────━ ·

English classic (gold, 9 ярлычков)

• Tower Bridge
• Union Jack (Флаг Великобритании)
• England (герб)
• Miss
• Bearskin (гвардеец в меховой шапке)
• Mister
• Phonebooth
• Dubbeldekker
• Big Ben

· ━───── • • ─────━ ·

Третья серия: 40 ярлычков, 2019 год

(золотой ярлык с белым текстом) - увеличенный герб треугольной формы с H, заужен к низу, сверху корона, по бокам цветы, снизу лента; текст белого цвета. Нитка крепится узелком через разрез. Имеет 45° скосы по углам. Не отличается в зависимости от вкусов.

• Благоразумие – это принцип, придерживаясь которого, Вы обретаете безопасность, но редко счастье. Сэмюэль Джонсон / Prudence is an attitude that keeps life safe, but does not often make it happy. Samuel Jackson
• Бог не может изменить прошлое, но историки могут. Сэмюэл Батлер / God cannot alter the past, but historians can. Samuel Butler
• Брак - величайшее счастье на земле, если он основан на полной гармонии. Бенджамин Дизраэли / Marriage is the greatest erthly happiness when founded on complete sympathy. Benjamin Disraeli
• Будущее приобретается в настоящем.  Сэмюэль Джонсон / Future is purchased by the present. Samuel Johnson
• В любом возрасте человек открывает свое сердце только тому, кто раскрывает свое сердце в ответ. Мари Эджворт / The human heart at whatever age opens only to the heart that opens in return. Marie Edgeworth
• Великие составные части счастья: иметь чем заняться, что любить и на что надеяться. Аллан Чалмерс / The grand essentials of happiness are: something to do, something to love, and something to hope for. Allan Chalmers
• Возраст… зависит от того, как человек себя чувствует, а не от того, сколько он прожил. Джордж Кёртис / Age .. Is a matter of feeling not of years. George Curtis
• Воображение – это начало создания. Вы воображаете то, что хотите; вы желаете то, что воображаете; и, наконец, вы создаете то, что желаете. Джордж Бернард Шоу / Imagination is the beginning of creation. You imagine what you desire, you will what you imagine and at last you create what you will. George Bernard Shaw
• Действие не всегда приносит счастье, но без него счастья не бывает. Бенджамин Дизраэли / Action may not always bring happiness, but there is no happiness without action. Benjamin Disraeli
• Для счастья человека необходимо, чтобы в душе он был верен самому себе. Томас Пейн / It is necessary to the happiness of a man that he be  mentally faithful to himself. Thomas Paine
• Добрый смех - это солнечный свет в доме. Уильям Теккерей / A good laugh is a sunshine in a house. William Thackeray
• Достижение идеала часто приводит к прощанию с иллюзиями. Стенли Болдуин / The attainment of an ideal is often the beginning of a disillusion. Stanley Baldwin
• Если бы все хотели мира, а не очередной телевизор, мир бы наступил. Джон Леннон / If everyone demanded peace instead of another television set, then there'd be peace. John Lennon
• Если хотите иметь успех, Вы должны выглядеть так, как будто Вы успешны. Томас Мур / If you want to be succesful you must look successful. Thomas Moore
• Если человек делает трудное дело и делает его хорошо, он никогда не потеряет к себе уважение. Джордж Бернард Шоу / No man who is occupied in doing a very difficult thing, and doing it very well, ever loses his self-respect. George Bernard Shaw
• Жизнь в обществе не возможна без взаимных уступок. Сэмюэль Джонсон / Life cannot subsist in society but by reciprocal concessions. Samuel Johnson
• Искусство доставлять удовольствие заключается в том, чтобы все делать с удовольствием. Уильям Хецлитт / The art of pleasing consists in being pleased. William Hazlitt
• Красноречие - дитя знаний. Бенджамин Дизраэли / Eloquence is the child of knowledge. Benjamin Disraeli
• Красота – это сила, и улыбка – ее меч. Чарлз Рид / Beauty is power, a smile is it's sword. Charles Reade
• Лучший муж, какого может иметь женщина - археолог: чем старше она становится, тем больше интереса он к ней проявляет. Агата Кристи / An archeologist is the best husband any woman can have; the older she gets, the more interested he is in her. Agatha Christie
• Лучший способ воспитать детей – это сделать их счастливыми. Оскар Уайльд / The best way to make children good is to make them happy. Oscar Wilde
• Любознательность – один из постоянных и верных признаков энергичного ума. Сэмюэль Джонсон / Curiosity is one of the permanent and certain characteristics of a vigorous mind. Samuel Johnson
• Мало кому нравятся советы, и меньше всех их любят те, кто больше в них нуждается. Филип Честерфильд / Advice us seldom welcome and those who need it the most like it the least. Philip Chesterfield
• Мой девиз таков: довольствоваться малым, но желать большего. Чарльз Лем / My motto is: Contented with little, wishing for more. Charles Lamd
• Мы слишком мало ценим то, что достается нам слишком дешево. Томас Пейн / What we obtain too cheap we esteem too lightly. Thomas Paine
• Нет развлечения дешевле и удовольствия продолжительней, чем чтение. Мэри Уортли Монтагу / No entertainment is so cheap as reading nor any pleasrure is so lasting. Mary Wortley Montagu
• Никто не может вернуться назад и начать все с начала, но любой человек может начать сегодня и создать новое окончание. Сэмюэль Джонсон / Nobody can go back and start a new beginning, but anybody can and make a new ending. Samuel Johnson
• Поделившись своей радостью, Вы приумножаете ее. Джосиа Холланд / Joys divided are increased. Josiah Holland
• Поступки человека - лучшие переводчики его мыслей. Джон Локк / The actions of men are the best interpreters of their thoughts. John Locke
• Разнообразие - та самая приправа к жизни, которая придает ей весь аромат. Уильям Каупер / Variety's the very spice of life that gives it all its flavour. William Cowper
• Секрет успеха - настойчивость в достижении цели. Бенджамин Дизраэли / The secret of success is constancy to purpose. Benjamin Disraeli
• Совет подобен снегу: чем мягче ложиться, тем дольше лежит и глубже проникает. Сэмюэл Коллеридж / Advice is like snow; the softer it falls, the longer it dwells upon, and the deeper it sinks into the mind. Samuel Coleridge
• Советы подобны касторовому маслу: их довольно легко давать, но очень неприятно принимать. Френк Билли / Advice is like castor oil, easy enough to give but dreadful uneasy to take. Frank Billings
• У меня непритязательный вкус: мне вполне достаточно самого лучшего. Оскар Уайльд / I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best. Oscar Wilde
• Хорошо выраженная мысль звучит умно на всех языках. Джон Драйден / A thing well said will be wit in all languages. John Dryden
• Человек может объездить весь мир в поисках того, что ему нужно, и найти это вернувшись домой. Томас Мур / A man travels the world over in search of what he needs, and returns home to find it. Thomas Moore
• Человек, который прививает своим детям навыки трудолюбия, обеспечивает их лучше, чем если бы он оставил им наследство. Ричард Уэйтли / A man who gives his children habits of industry provides for them better than by giving them a fortune. Richard Whately
• Чем больше мы свершаем, тем еще больше мы способны свершить. Уильям Хецлитт / The more we do the more we can do. William Hazlitt
• Чтение для ума, что физкультура для тела. Джозеф Аддисон / Reading is to the mind what exercies is to the body. Joseph Addison
• Чувство долга – это то, что люди хотят видеть в других. Оскар Уайльд / Duty is what one expects from others. Oscar Wilde

· ━───── • • ─────━ ·

Четвертая серия

(золотой ярлык с черным текстом) - увеличенный герб треугольной формы с H, заужен к низу, сверху корона, по бокам цветы, снизу лента; текст черного цвета. Нитка крепится через скрепку, "ноздри" и "узелок". Не отличается в зависимости от вкусов. Но могут отличаться версткой текста (примеры ниже).

· ━───── • • ─────━ ·

The Aristocratic tea (ноздри) - 56 ярлычков

• Благоразумие – это принцип, придерживаясь которого, Вы обретаете безопасность, но редко счастье. Сэмюэль Джонсон / Prudence is an attitude that keeps life safe, but does not often make it happy. Samuel Jackson
• Бог не может изменить прошлое, но историки могут. Сэмюэл Батлер / God cannot alter the past, but historians can. Samuel Butler
• Брак - величайшее счастье на земле, если он основан на полной гармонии. Бенджамин Дизраэли / Marriage is the greatest erthly happiness when founded on complete sympathy. Benjamin Disraeli
• Будущее приобретается в настоящем.  Сэмюэль Джонсон / Future is purchased by the present. Samuel Johnson
• В любом возрасте человек открывает свое сердце только тому, кто раскрывает свое сердце в ответ. Мари Эджворт / The human heart at whatever age opens only to the heart that opens in return. Marie Edgeworth
• Великие составные части счастья: иметь чем заняться, что любить и на что надеяться. Аллан Чалмерс / The grand essentials of happiness are: something to do, something to love, and something to hope for. Allan Chalmers
• Возраст… зависит от того, как человек себя чувствует, а не от того, сколько он прожил. Джордж Кёртис / Age .. Is a matter of feeling not of years. George Curtis
• Воображение – это начало создания. Вы воображаете то, что хотите; вы желаете то, что воображаете; и, наконец, вы создаете то, что желаете. Джордж Бернард Шоу / Imagination is the beginning of creation. You imagine what you desire, you will what you imagine and at last you create what you will. George Bernard Shaw
• Все люди рождаются разными, но некоторые со временем преодолевают это. Лорд Мэнкрофт / All man are born equal, but quite a few eventually get over it. Lord Mancroft
• Выбирать время - значит экономить его. Френсис Бэкон / To choose time is to save time. Francis Bacon
• Действие не всегда приносит счастье, но без него счастья не бывает. Бенджамин Дизраэли / Action may not always bring happiness, but there is no happiness without action. Benjamin Disraeli
• Для счастья человека необходимо, чтобы в душе он был верен самому себе. Томас Пейн / It is necessary to the happiness of a man that he be  mentally faithful to himself. Thomas Paine
• Доброе сердце ценится на вес золота. Шекспир Уильям / A good heart's worth gold. William Shakespeare
• Добрый смех - это солнечный свет в доме. Уильям Теккерей / A good laugh is a sunshine in a house. William Thackeray
• Достижение идеала часто приводит к прощанию с иллюзиями. Стенли Болдуин / The attainment of an ideal is often the beginning of a disillusion. Stanley Baldwin
• Единственный недостаток честного человека - это доверчивость. Филипп Сидней / The only disadvantage of an honest heart is credulity. Philip Sidney
• Если хотите иметь успех, Вы должны выглядеть так, как будто Вы успешны. Томас Мур / If you want to be succesful you must look successful. Thomas Moore
• Если человек делает трудное дело и делает его хорошо, он никогда не потеряет к себе уважение. Джордж Бернард Шоу / No man who is occupied in doing a very difficult thing, and doing it very well, ever loses his self-respect. George Bernard Shaw
• Жизнь в обществе не возможна без взаимных уступок. Сэмюэль Джонсон / Life cannot subsist in society but by reciprocal concessions. Samuel Johnson
• Искусство доставлять удовольствие заключается в том, чтобы все делать с удовольствием. Уильям Хецлитт / The art of pleasing consists in being pleased. William Hazlitt
• Красноречие - дитя знаний. Бенджамин Дизраэли / Eloquence is the child of knowledge. Benjamin Disraeli
• Красота – это сила, и улыбка – ее меч. Чарлз Рид / Beauty is power, a smile is it's sword. Charles Reade
• Лучше любить и потерять любовь, чем вообще никогда не любить. Альфред Теннисон / It is better to have loved and lost, than not to have loved at all. Alfred Tennyson
• Лучший муж, какого может иметь женщина - археолог: чем старше она становится, тем больше интереса он к ней проявляет. Агата Кристи / An archeologist is the best husband any woman can have; the older she gets, the more interested he is in her. Agatha Christie
• Лучший способ воспитать детей – это сделать их счастливыми. Оскар Уайльд / The best way to make children good is to make them happy. Oscar Wilde (есть два варианта верстки)
• Любознательность – один из постоянных и верных признаков энергичного ума. Сэмюэль Джонсон / Curiosity is one of the permanent and certain characteristics of a vigorous mind. Samuel Johnson
• Мало кому нравятся советы, и меньше всех их любят те, кто больше в них нуждается. Филип Честерфильд / Advice us seldom welcome and those who need it the most like it the least. Philip Chesterfield
• Мой девиз таков: довольствоваться малым, но желать большего. Чарльз Лем / My motto is: Contented with little, wishing for more. Charles Lamd
• Мы слишком мало ценим то, что достается нам слишком дешево. Томас Пейн / What we obtain too cheap we esteem too lightly. Thomas Paine
• Мы творим нашу собственную жизнь и называем ее судьбой. Бенджамин Дизраэли / We make our fortunes and we call them fate. Benjamin Disraeli
• Мысли мудрено, но говори на понятном всем языке. Уильям Итс / Think as a wise man, but communicate in the language of the people. William Yeats
• Мысль - это цветение, слова - завязь, а действие - получающийся в результате плод. Джозеф Эмерсон / Thought is the blossom; language is the bud; action the fruit behind them. Joseph Emerson
• Нет развлечения дешевле и удовольствия продолжительней, чем чтение. Мэри Уортли Монтагу / No entertainment is so cheap as reading nor any pleasrure is so lasting. Mary Wortley Montagu
• Никто не может вернуться назад и начать все с начала, но любой человек может начать сегодня и создать новое окончание. Сэмюэль Джонсон / Nobody can go back and start a new beginning, but anybody can and make a new ending. Samuel Johnson
• Один верящий стоит девяносто девяти интересующихся. Джон Милль / One person with a belief is equal to a force of  ninety-nine who have only interest. John Mill
• Один умный государственный деятель сказал, что цифрами можно доказать что угодно. Томас Карлейль / A witty statesman said, you might prove nothing by figures. Thomas Carlile
• Поделившись своей радостью, Вы приумножаете ее. Джосиа Холланд / Joys divided are increased. Josiah Holland
• Поступки человека - лучшие переводчики его мыслей. Джон Локк / The actions of men are the best interpreters of their thoughts. John Locke
• Разнообразие - та самая приправа к жизни, которая придает ей весь аромат. Уильям Каупер / Variety's the very spice of life that gives it all its flavour. William Cowper
• Самые совершенные юмор и ирония обычно рождаются абсолютно неосознанно. Сэмюэль Батлер / The most perfect humour and irony is generally quite unconscious. Samuel Butler
• Секрет успеха - настойчивость в достижении цели. Бенджамин Дизраэли / The secret of success is constancy to purpose. Benjamin Disraeli
• Совет подобен снегу: чем мягче ложиться, тем дольше лежит и глубже проникает. Сэмюэл Коллеридж / Advice is like snow; the softer it falls, the longer it dwells upon, and the deeper it sinks into the mind. Samuel Coleridge
• Счастливая семейная жизнь - это досрочный рай. Джон Бауринг / A happy family is but an earlier heaven. John Bowring
• Трудолюбие - душа бизнеса и краеугольный камень процветания. Чарльз Диккенс / Industry is the soul of business and the keystone of prosperity. Charles Dickens
• У меня непритязательный вкус: мне вполне достаточно самого лучшего. Оскар Уайльд / I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best. Oscar Wilde
• У нас много желаний, и очень часто одно исключает другое. Уинстон Черчилль / We have a lot of anxieties, and one cancels out another very often. Winston Churchill
• Хорошо выраженная мысль звучит умно на всех языках. Джон Драйден / A thing well said will be wit in all languages. John Dryden
• Хранить свой секрет - мудро, но ждать, что его будут хранить другие, - глупо. Сэмюэл Джонсон / To keep your secret is wisdom; but to expect others to keep it is folly. Samuel Johnson
• Человек может объездить весь мир в поисках того, что ему нужно, и найти это вернувшись домой. Томас Мур / A man travels the world over in search of what he needs, and returns home to find it. Thomas Moore
• Человек не беден, если он еще способен смеяться. Альфред Хичкок / A man is not poor if he can still laugh. Alfred Hitchcock
• Чем больше мы свершаем, тем еще больше мы способны свершить. Уильям Хецлитт / The more we do the more we can do. William Hazlitt
• Чтение для ума, что физкультура для тела. Джозеф Аддисон / Reading is to the mind what exercise is o the body. Joseph Addison
• Чувство долга – это то, что люди хотят видеть в других. Оскар Уайльд / Duty is what one expects from others. Oscar Wilde
• Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат. Уинстон Черчилль / I am always ready to learn, but i do not always like being taught. Winston Churchill
• Я рекомендую Вам заботится о минутах: часы сами позаботится о себе. Филип Честерфильд / I recommend you to take care of the minutes. Philip Chesterfield
• Язык - одежда мыслей. Сэмюэл Джонсон / Language is the dress of thought. Samuel Johnson

· ━───── • • ─────━ ·

The Aristocratic tea (скрепка) - 32 ярлычка

• Бог не может изменить прошлое, но историки могут. Сэмюэл Батлер / God cannot alter the past, but historians can. Samuel Butler
• Будущее приобретается в настоящем.  Сэмюэль Джонсон / Future is purchased by the present. Samuel Johnson
• В любом возрасте человек открывает свое сердце только тому, кто раскрывает свое сердце в ответ. Мари Эджворт / The human heart at whatever age opens only to the heart that opens in return. Marie Edgeworth
• Великие составные части счастья: иметь чем заняться, что любить и на что надеяться. Аллан Чалмерс / The grand essentials of happiness are: something to do, something to love, and something to hope for. Allan Chalmers
• Возраст… зависит от того, как человек себя чувствует, а не от того, сколько он прожил. Джордж Кёртис / Age .. Is a matter of feeling not of years. George Curtis
• Воображение – это начало создания. Вы воображаете то, что хотите; вы желаете то, что воображаете; и, наконец, вы создаете то, что желаете. Джордж Бернард Шоу / Imagination is the beginning of creation. You imagine what you desire, you will what you imagine and at last you create what you will. George Bernard Shaw
• Действие не всегда приносит счастье, но без него счастья не бывает. Бенджамин Дизраэли / Action may not always bring happiness, but there is no happiness without action. Benjamin Disraeli
• Для счастья человека необходимо, чтобы в душе он был верен самому себе. Томас Пейн / It is necessary to the happiness of a man that he be  mentally faithful to himself. Thomas Paine
• Доброе сердце ценится на вес золота. Шекспир Уильям / A good heart's worth gold. William Shakespeare
• Добрый смех - это солнечный свет в доме. Уильям Теккерей / A good laugh is a sunshine in a house. William Thackeray
• Достижение идеала часто приводит к прощанию с иллюзиями. Стенли Болдуин / The attainment of an ideal is often the beginning of a disillusion. Stanley Baldwin
• Единственный недостаток честного человека - это доверчивость. Филипп Сидней / The only disadvantage of an honest heart is credulity. Philip Sidney
• Если хотите иметь успех, Вы должны выглядеть так, как будто Вы успешны. Томас Мур / If you want to be succesful you must look successful. Thomas Moore
• Если человек делает трудное дело и делает его хорошо, он никогда не потеряет к себе уважение. Джордж Бернард Шоу / No man who is occupied in doing a very difficult thing, and doing it very well, ever loses his self-respect. George Bernard Shaw
• Жизнь в обществе не возможна без взаимных уступок. Сэмюэль Джонсон / Life cannot subsist in society but by reciprocal concessions. Samuel Johnson
• Красноречие - дитя знаний. Бенджамин Дизраэли / Eloquence is the child of knowledge. Benjamin Disraeli
• Мало кому нравятся советы, и меньше всех их любят те, кто больше в них нуждается. Филип Честерфильд / Advice us seldom welcome and those who need it the most like it the least. Philip Chesterfield
• Мы творим нашу собственную жизнь и называем ее судьбой. Бенджамин Дизраэли / We make our fortunes and we call them fate. Benjamin Disraeli
• Нет развлечения дешевле и удовольствия продолжительней, чем чтение. Мэри Уортли Монтагу / No entertainment is so cheap as reading nor any pleasrure is so lasting. Mary Wortley Montagu
• Один верящий стоит девяносто девяти интересующихся. Джон Милль / One person with a belief is equal to a force of  ninety-nine who have only interest. John Mill
• Один умный государственный деятель сказал, что цифрами можно доказать что угодно. Томас Карлейль / A witty statesman said, you might prove nothing by figures. Thomas Carlile
• Поступки человека - лучшие переводчики его мыслей. Джон Локк / The actions of men are the best interpreters of their thoughts. John Locke
• Самые совершенные юмор и ирония обычно рождаются абсолютно неосознанно. Сэмюэль Батлер / The most perfect humour and irony is generally quite unconscious. Samuel Butler
• Секрет успеха - настойчивость в достижении цели. Бенджамин Дизраэли / The secret of success is constancy to purpose. Benjamin Disraeli
• Совет подобен снегу: чем мягче ложиться, тем дольше лежит и глубже проникает. Сэмюэл Коллеридж / Advice is like snow; the softer it falls, the longer it dwells upon, and the deeper it sinks into the mind. Samuel Coleridge
• Счастливая семейная жизнь - это досрочный рай. Джон Бауринг / A happy family is but an earlier heaven. John Bowring
• Трудолюбие - душа бизнеса и краеугольный камень процветания. Чарльз Диккенс / Industry is the soul of business and the keystone of prosperity. Charles Dickens
• Хорошо выраженная мысль звучит умно на всех языках. Джон Драйден / A thing well said will be wit in all languages. John Dryden
• Хранить свой секрет - мудро, но ждать, что его будут хранить другие, - глупо. Сэмюэл Джонсон / To keep your secret is wisdom; but to expect others to keep it is folly. Samuel Johnson
• Чем больше мы свершаем, тем еще больше мы способны свершить. Уильям Хецлитт / The more we do the more we can do. William Hazlitt
• Чтение для ума, что физкультура для тела. Джозеф Аддисон / Reading is to the mind what exercise is o the body. Joseph Addison
• Чувство долга – это то, что люди хотят видеть в других. Оскар Уайльд / Duty is what one expects from others. Oscar Wilde

· ━───── • • ─────━ ·

The Aristocratic tea (узелок) - 4 ярлычка

• Возраст… зависит от того, как человек себя чувствует, а не от того, сколько он прожил. Джордж Кёртис / Age .. Is a matter of feeling not of years. George Curtis
• Добрый смех - это солнечный свет в доме. Уильям Теккерей / A good laugh is a sunshine in a house. William Thackeray
• Мы слишком мало ценим то, что достается нам слишком дешево. Томас Пейн / What we obtain too cheap we esteem too lightly. Thomas Paine
• Поступки человека - лучшие переводчики его мыслей. Джон Локк / The actions of men are the best interpreters of their thoughts. John Locke

· ━───── • • ─────━ ·

Серия Украина

- марка чая в овале; уменьшенный герб треугольной формы с H, заужен к низу, сверху корона, по бокам цветы, снизу лента. Однотонная заливка. Имеет 45° скосы по углам. Нитка крепится узелком через разрез.

· ━───── • • ─────━ ·

Earl Grey (5 ярлычков)

• Мало кому нравятся советы, и меньше всех их любят те, кто больше в них нуждается. Филип Честерфильд / Advice us seldom welcome and those who need it the most like it the least. Philip Chesterfield
• Нет развлечения дешевле и удовольствия продолжительней, чем чтение. Мэри Уортли Монтагу / No entertainment is so cheap as reading nor any pleasrure is so lasting. Mary Wortley Montagu
• Самые совершенные юмор и ирония обычно рождаются абсолютно неосознанно. Сэмюэль Батлер / The most perfect humour and irony is generally quite unconscious. Samuel Butler
• Секрет успеха - настойчивость в достижении цели. Бенджамин Дизраэли / The secret of success is constancy to purpose. Benjamin Disraeli
• Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат. Уинстон Черчилль / I am always ready to learn, but I do not always like being taught. Winston Churchill

· ━───── • • ─────━ ·

English green tea with jasmine (3 ярлычка)

• В любом возрасте человек открывает свое сердце только тому, кто раскрывает свое сердце в ответ. Мари Эджворт / The human heart at whatever age opens only to the heart that opens in return. Marie Edgeworth
• Возраст… зависит от того, как человек себя чувствует, а не от того, сколько он прожил. Джордж Кёртис / Age .. Is a matter of feeling not of years. George Curtis
• Воображение – это начало создания. Вы воображаете то, что хотите; вы желаете то, что воображаете; и, наконец, вы создаете то, что желаете. Джордж Бернард Шоу / Imagination is the beginning of creation. You imagine what you desire, you will what you imagine and at last you create what you will. George Bernard Shaw

· ━───── • • ─────━ ·

English royal blend (2 ярлычка)

• Благоразумие – это принцип, придерживаясь которого, Вы обретаете безопасность, но редко счастье. Сэмюэль Джонсон / Prudence is an attitude that keeps life safe, but does not often make it happy. Samuel Jackson
• Все люди рождаются разными, но некоторые со временем преодолевают это. Лорд Мэнкрофт / All man are born equal, but quite a few eventually get over it. Lord Mancroft

· ━───── • • ─────━ ·

English green tea (5 ярлычков)

• Великие составные части счастья: иметь чем заняться, что любить и на что надеяться. Аллан Чалмерс / The grand essentials of happiness are: something to do, something to love, and something to hope for. Allan Chalmers
• Для счастья человека необходимо, чтобы в душе он был верен самому себе. Томас Пейн / It is necessary to the happiness of a man that he be  mentally faithful to himself. Thomas Paine
• Жизнь в обществе не возможна без взаимных уступок. Сэмюэль Джонсон / Life cannot subsist in society but by reciprocal concessions. Samuel Johnson
• Мы творим нашу собственную жизнь и называем ее судьбой. Бенджамин Дизраэли / We make our fortunes and we call them fate. Benjamin Disraeli
• Хранить свой секрет - мудро, но ждать, что его будут хранить другие, - глупо. Сэмюэл Джонсон / To keep your secret is wisdom; but to expect others to keep it is folly. Samuel Johnson

· ━───── • • ─────━ ·

English aristocratic tea (4 ярлычка)

• Доброе сердце ценится на вес золота. Шекспир Уильям / A good heart's worth gold. William Shakespeare
• Добрый смех - это солнечный свет в доме. Уильям Теккерей / A good laugh is a sunshine in a house. William Thackeray
• Если хотите иметь успех, Вы должны выглядеть так, как будто Вы успешны. Томас Мур / If you want to be succesful you must look successful. Thomas Moore
• Трудолюбие - душа бизнеса и краеугольный камень процветания. Чарльз Диккенс / Industry is the soul of business and the keystone of prosperity. Charles Dickens

· ━───── • • ─────━ ·

Passion fruit (1 ярлычок)

• Лучший способ воспитать детей – это сделать их счастливыми. Оскар Уайльд / The best way to make children good is to make them happy. Oscar Wilde

· ━───── • • ─────━ ·

Серия "Шри Ланка"

(большой белый ярлык с золотым текстом только на английском) - увеличенный герб треугольной формы с H, заужен к низу, сверху корона, по бокам цветы, снизу лента с надписью Hyleys; текст белого цвета. Нитка крепится узелком через разрез. Имеет 45° скосы по углам. Не отличается в зависимости от вкусов. 31 ярлычок.

• A comfort zone is a beautiful place, but nothing ever grows there. Unknown
• A healthy lifestyle is the most potent medicine at your disposal. Sravani Saha Nakhro
• A healthy outside starts from the inside. Robert Urich
• A man too busy to take care of his health is like a mechanic: too busy to take care of his tools. Spanish Proverb
• Act as if what you do makes a difference, it does. William James
• Age is a matter of feeling, not of years. George Curtis
• Be the change that you wish to see in the world. Mahatma Gandhi
• Cheerfulness is the best promoter of health and is as friendly to the mind as to the body. Joseph Addison
• Discipline is choosing between what you want now and what you want most. Unknown
• Don't give up what you want most, for what you want now. Anonymous
• Early to bed and early to rise, makes a man healthy wealthy and wise. Benjamin Franklin
• Embrace and love your body. It's the most amazing thing you will ever own. Unknown
• He who enjoys good health is rich, though he knows it not. Italian Proverb
• He who has health, has hope and he who has hope has everything. Arabian Proverb
• If you don't take care of your body, where are you going to live? Unknown
• It's not about perfect, it's about effort. Jillian Michaels
• I've failed over and over and over again in my life. And that is why I succeed. Michael Jordan
• Keep your face to the sunshine and you can never see the sahdow. Helen Keller
• Our greatest glory is not in never failing, but in rising every time we fail. Confucius
• Push harder than yesterday if you want a different tomorrow. Anonymous
• Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will. Mahatma Gandhi
• The grass is greener where you water it. Neil Barringham
• The greatest wealth is health. Unknown
• The hard days are what make you stronger. Aly Ralsman
• The Journey of a thousand miles starts with a single step. Lao Tzu
• The pain you feel today will be the strength you feel tomorrow. Unknown
• There are no shortcuts to any place worth going. Beverly Sills
• Tough times don't last. Though people do. Robert H. Schuller
• Try not. Do, or do not. There is no try. Yoda
• You miss 100% of the shots you don't tale. Wayne Gretzky
• Your body is a temple, but only if you treat it as one. Astrid Alauda

· ━───── • • ─────━ ·

(маленький белый ярлык-книжка "Double Paper" с золотым текстом только на английском) - увеличенный герб треугольной формы с H, заужен к низу, сверху корона, по бокам цветы, снизу лента с надписью Hyleys; текст белого цвета. Нитка крепится скрепкой. Не отличается в зависимости от вкусов. 5 ярлычков

• Be the change that you wish to see in the world. Mahatma Gandhi
• Embrace and love your body. It's the most amazing thing you will ever own. Unknown
• I've falled over and over again in my life. And that is why I succeed. Michel Jordan
• Small changes add up to big results. Anonymous
• You only live once, but if you do it right, once is enough. Mae West

· ━───── • • ─────━ ·

Текущая серия в РФ: 40 ярлычков, 2023 год

(золотой ярлык с белым текстом) - еще более увеличенный герб треугольной формы с H, заужен к низу, сверху корона, по бокам цветы, снизу лента; текст белого цвета. Нитка крепится узелком через разрез, без треугольных усечек в креплении нитки и по низу ярлыка - ровный 8-гранник (с 45° скосами по углам). Не отличается в зависимости от вкусов. Некоторые фразы в отличие от предыдущей очень похожей серии не имеют белых разделительных линий (отмечено в тексте жирным). 

• Благоразумие – это принцип, придерживаясь которого, Вы обретаете безопасность, но редко счастье. Сэмюэль Джонсон / Prudence is an attitude that keeps life safe, but does not often make it happy. Samuel Jackson
• Бог не может изменить прошлое, но историки могут. Сэмюэл Батлер / God cannot alter the past, but historians can. Samuel Butler
• Брак - величайшее счастье на земле, если он основан на полной гармонии. Бенджамин Дизраэли / Marriage is the greatest erthly happiness when founded on complete sympathy. Benjamin Disraeli
• Будущее приобретается в настоящем.  Сэмюэль Джонсон / Future is purchased by the present. Samuel Johnson
• В любом возрасте человек открывает свое сердце только тому, кто раскрывает свое сердце в ответ. Мари Эджворт / The human heart at whatever age opens only to the heart that opens in return. Marie Edgeworth
• Великие составные части счастья: иметь чем заняться, что любить и на что надеяться. Аллан Чалмерс / The grand essentials of happiness are: something to do, something to love, and something to hope for. Allan Chalmers
• Возраст… зависит от того, как человек себя чувствует, а не от того, сколько он прожил. Джордж Кёртис / Age .. Is a matter of feeling not of years. George Curtis
• Воображение – это начало создания. Вы воображаете то, что хотите; вы желаете то, что воображаете; и, наконец, вы создаете то, что желаете. Джордж Бернард Шоу / Imagination is the beginning of creation. You imagine what you desire, you will what you imagine and at last you create what you will. George Bernard Shaw
• Действие не всегда приносит счастье, но без него счастья не бывает. Бенджамин Дизраэли / Action may not always bring happiness, but there is no happiness without action. Benjamin Disraeli
• Для счастья человека необходимо, чтобы в душе он был верен самому себе. Томас Пейн / It is necessary to the happiness of a man that he be  mentally faithful to himself. Thomas Paine
• Добрый смех - это солнечный свет в доме. Уильям Теккерей / A good laugh is a sunshine in a house. William Thackeray
• Достижение идеала часто приводит к прощанию с иллюзиями. Стенли Болдуин / The attainment of an ideal is often the beginning of a disillusion. Stanley Baldwin
• Если бы все хотели мира, а не очередной телевизор, мир бы наступил. Джон Леннон / If everyone demanded peace instead of another television set, then there'd be peace. John Lennon
• Если хотите иметь успех, Вы должны выглядеть так, как будто Вы успешны. Томас Мур / If you want to be succesful you must look successful. Thomas Moore
• Если человек делает трудное дело и делает его хорошо, он никогда не потеряет к себе уважение. Джордж Бернард Шоу / No man who is occupied in doing a very difficult thing, and doing it very well, ever loses his self-respect. George Bernard Shaw
• Жизнь в обществе не возможна без взаимных уступок. Сэмюэль Джонсон / Life cannot subsist in society but by reciprocal concessions. Samuel Johnson
• Искусство доставлять удовольствие заключается в том, чтобы все делать с удовольствием. Уильям Хецлитт / The art of pleasing consists in being pleased. William Hazlitt
• Красноречие - дитя знаний. Бенджамин Дизраэли / Eloquence is the child of knowledge. Benjamin Disraeli
• Красота – это сила, и улыбка – ее меч. Чарлз Рид / Beauty is power, a smile is it's sword. Charles Reade
• Лучший муж, какого может иметь женщина - археолог: чем старше она становится, тем больше интереса он к ней проявляет. Агата Кристи / An archeologist is the best husband any woman can have; the older she gets, the more interested he is in her. Agatha Christie
• Лучший способ воспитать детей – это сделать их счастливыми. Оскар Уайльд / The best way to make children good is to make them happy. Oscar Wilde
• Любознательность – один из постоянных и верных признаков энергичного ума. Сэмюэль Джонсон / Curiosity is one of the permanent and certain characteristics of a vigorous mind. Samuel Johnson
• Мало кому нравятся советы, и меньше всех их любят те, кто больше в них нуждается. Филип Честерфильд / Advice us seldom welcome and those who need it the most like it the least. Philip Chesterfield
• Мой девиз таков: довольствоваться малым, но желать большего. Чарльз Лем / My motto is: Contented with little, wishing for more. Charles Lamd
• Мы слишком мало ценим то, что достается нам слишком дешево. Томас Пейн / What we obtain too cheap we esteem too lightly. Thomas Paine
• Нет развлечения дешевле и удовольствия продолжительней, чем чтение. Мэри Уортли Монтагу / No entertainment is so cheap as reading nor any pleasrure is so lasting. Mary Wortley Montagu
• Никто не может вернуться назад и начать все с начала, но любой человек может начать сегодня и создать новое окончание. Сэмюэль Джонсон / Nobody can go back and start a new beginning, but anybody can and make a new ending. Samuel Johnson
• Поделившись своей радостью, Вы приумножаете ее. Джосиа Холланд / Joys divided are increased. Josiah Holland
• Поступки человека - лучшие переводчики его мыслей. Джон Локк / The actions of men are the best interpreters of their thoughts. John Locke
• Разнообразие - та самая приправа к жизни, которая придает ей весь аромат. Уильям Каупер / Variety's the very spice of life that gives it all its flavour. William Cowper
• Секрет успеха - настойчивость в достижении цели. Бенджамин Дизраэли / The secret of success is constancy to purpose. Benjamin Disraeli
• Совет подобен снегу: чем мягче ложиться, тем дольше лежит и глубже проникает. Сэмюэл Коллеридж / Advice is like snow; the softer it falls, the longer it dwells upon, and the deeper it sinks into the mind. Samuel Coleridge
• Советы подобны касторовому маслу: их довольно легко давать, но очень неприятно принимать. Френк Билли / Advice is like castor oil, easy enough to give but dreadful uneasy to take. Frank Billings
• У меня непритязательный вкус: мне вполне достаточно самого лучшего. Оскар Уайльд / I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best. Oscar Wilde
• Хорошо выраженная мысль звучит умно на всех языках. Джон Драйден / A thing well said will be wit in all languages. John Dryden
• Человек может объездить весь мир в поисках того, что ему нужно, и найти это вернувшись домой. Томас Мур / A man travels the world over in search of what he needs, and returns home to find it. Thomas Moore
• Человек, который прививает своим детям навыки трудолюбия, обеспечивает их лучше, чем если бы он оставил им наследство. Ричард Уэйтли / A man who gives his children habits of industry provides for them better than by giving them a fortune. Richard Whately
• Чем больше мы свершаем, тем еще больше мы способны свершить. Уильям Хецлитт / The more we do the more we can do. William Hazlitt
• Чтение для ума, что физкультура для тела. Джозеф Аддисон / Reading is to the mind what exercies is to the body. Joseph Addison
• Чувство долга – это то, что люди хотят видеть в других. Оскар Уайльд / Duty is what one expects from others. Oscar Wilde

· ━───── • • ─────━ ·

Использованные материалы

1. Собственная коллекция
2. коллекция https://braaksma.home.xs4all.nl/TeaHome.html
3. https://colnect.com/ru/tea_labels
4. Собрание высказываний Вячеслава Лихачева
5. https://collectionerus.ru/collections/teatags
6. http://teadrop.snakeroot.ru/hyleys.htm
7. Коллекция Лианы Чхеидзе
8. Коллекция Ирины Саленко
9. Коллекция Евгения Макашова
10. оригинал статьи https://tealabels.blogspot.com/2023/02/hyleys.html

· ━───── • • ─────━ ·

Буду рада Вашему отклику!