Таня проплакала всю ночь, обижаясь на свою жестокую судьбу. Отчим Григорий приказал ей:
— Завтра пойдёшь к фермеру Ивану Андреевичу, поживёшь у него недельку. Продал я тебя. Это того стоит – наш бизнес спасём. Потеряем только твою невинность. Но это не страшно. Рано или поздно тебя всё равно оприходует какой-нибудь местный увалень. А здесь приличный человек и с пользой для дела. Через неделю вернёшься.
Танюша была в шоке, ей всего пятнадцать лет. А её продают как корову на рынке. Ну чем она заслужила такую ужасную расплату?
Таня прокручивала в голове всю прожитую недолгую жизнь. Ничего хорошего в ней не было. Только ежедневный недетский труд от рассвета до заката.
Как могла мама пойти в рабыни к этому Григорию? Сейчас уже не спросишь, мамы нет.
Остались в памяти только воспоминания о ней с привкусом горечи и страданий, которые перенесла эта несчастная женщина. Начиналось всё трогательно и красиво.
Елене, маме Тани, очаровательной и доброй девушке, вскружил голову Алексей, местный парень, охотник. Он ещё в детстве заприметил Лену и с тех пор не оставлял мысли, что, когда-нибудь они будут жить вместе, одной семьёй. Сделать это было непросто. Ведь за красавицей Еленой бегала, наверное, половина мужского населения посёлка. Но Алексею повезло. Его нежные слова и крепкие мужские объятия сделали своё дело. Девушка влюбилась в него, да так, что и думать забыла о других воздыхателях. В скором времени они решили пожениться, ведь Лена была беременна.
— Любимая, всё скоро свершится. У нас будет настоящая семья. И, конечно, большая свадьба. Хочу, чтобы весь посёлок знал, как мы счастливы. Вот только завершу охотничий сезон. Схожу последний раз на кабанчика. Продам, и денег выручу, — сказал Алексей.
Вот только никто и подумать не мог, что охота окажется последней для пылкого влюблённого. Не вернулся он, погиб в неравной схватке с медведем. Лена была безутешна и не могла прийти в себя от горя. Все её мечты и надежды рухнули в одночасье. Она во чтобы то ни стало решила сохранить ребёнка. Только вот как жить без денег?
Родив ребёнка, она долгое время не сможет работать как раньше. Однажды в магазине, к ней подошёл Григорий, местный фермер. Хозяйство у него большое – коровы, куры, гуси, поросята. Только вот хозяйки в доме ещё не было. Григорию Лена всегда нравилась. Но, к сожалению, не было тогда в сердце девушки для него места. Не появилось оно и сейчас, когда Григорий сделал ей предложение. Но Лена всё равно дала согласие. Если бы она знала, как жестоко ошибалась, никогда бы так не сделала.
Григорий оказался страшным человеком. Настоящим домашним тираном. Несмотря на то, что Лена была беременна, он всё равно заставлял её работать целыми днями, не покладая рук. Ухаживать за коровником, курятником, огородом, двором – всё это входило в обязанности Елены. Готовка еды для семьи и животных – это само собой было её делом. Григорий ездил в город и выгодно продавал то, что выращено в домашнем хозяйстве – яйца, мясо, молоко, овощи.
Когда родилась Танюша, на Лену помимо всего прочего легли заботы о ребёнке. Удавалось ей поспать только несколько часов в сутки. Конечно, такая жизнь не могла не отразиться на её здоровье. Из красивой, цветущей девушки она превратилась в исхудавшую, постаревшую женщину с тёмными кругами под глазами и впалыми щеками. Ладони у неё были жёсткими от непроходящих годами мозолей. Лена быстро угасала. Когда уже перестала передвигаться самостоятельно, поняла, что уходит. Позвала к себе Танюшку и прошептала:
— Беги от него, Танюша. При первой возможности беги. Иначе погубит он тебя, как меня.
Таня кивала головой и смотрела на маму полными слёз глазами…
Вскоре Елены не стало, было тогда Тане только десять лет. После похорон она долго не могла успокоиться. Придя домой, легла на кровать, уставившись в одну точку. Тут дверь распахнулась, на пороге стоял недовольный отчим. Увидев девочку, закричал:
— Ты что разлеглась?! Вставай работать! Мать твоя бросила нас, придётся тебе за неё пахать! Сегодня будешь картошку полоть, я в город поеду! Как вернусь, всё чтобы было сделано! А если не будешь, как следует работать – еды не дам или в город увезу и выброшу там!
Таня встала и поплелась к сараю, чтобы взять инструмент для прополки. Она вспомнила, как трудилась мама и по её щекам потекли слёзы.
— Ну, ну. Довольно, нюни распускать. Работай лучше, тогда некогда будет страдать, — буркнул отчим.
Согнувшуюся над грядами девочку увидела соседка Марина.
«Ирод какой, уже девчонку заставляет работать. Мать согнал в могилу, теперь за Танюшку принялся», — возмутилась она.
Вернувшись домой, Марина не могла успокоиться и попросила своих сыновей Егорку, и Никитку помочь Тане.
— Давайте подсобим Тане, вчетвером мы быстро управимся, — сказала она.
После часовой совместной работы, гряды были в полном порядке. А ещё через час засверкал от чистоты дом.
— Спасибо Вам, соседи милые, — поблагодарила Таня.
— Не за что, Танюша. Отдохни, пока твой мучитель не приехал. Бедная девочка, нужно что-то предпринять, чтобы тебе избавиться от него, — тяжело вздохнула Марина.
Девчушка валилась с ног от усталости и прилегла на кровать.
Проснувшись, она испугалась, вдруг отчим уже приехал. На её счастье, нет. Она вышла на улицу и присела на крылечко.
Через полчаса Григорий зашёл в свои владения хозяйским шагом и первым делом начал осматривать сделанную работу. Таня ожидала, что он её похвалит, но реакция Григория поразила до глубины души. Убедившись, что всё в порядке и придраться не к чему, он сказал:
— Видно, мало у тебя работы было. Прибавлю. Завтра нужно почистить коровник так, что я бы туда зашёл и ахнул. Коровы тоже живые существа и должны жить в нормальных условиях.
Таня пошла к себе и горько заплакала. Хотелось сбежать от ненавистного отчима, куда глаза глядят. Её остановила могилка матери, кто будет за ней ухаживать, если не она.
На следующий день, видя, как девочка убивается над чисткой коровника, соседка Марина не выдержала и пошла к Григорию.
— Ты что такое творишь? Она же девочка совсем. Не имеешь права издеваться над ребёнком. Принудительный детский труд – это уголовная статья! – возмущалась Марина.
— Это ты собралась меня законности учить? Будто я не знаю, что вы с Николаем бизнесом занимаетесь без регистрации. И это тоже уголовная статья. У Татьяны всё нормально. Да, работает. Когда вырастет, ещё благодарить меня будет, что к труду приученная. Так что, Марина, иди отсюда, по добру – по здорову. И не суй нос в чужие дела, — грубо ответил Григорий.
Марина, убитая наповал таким поведением отчима, пошла к себе…
Таня помнила, как из-за дня в день, год за годом терпела издевательства со стороны отчима и трудилась, не покладая рук. Где она брала силы и терпение – одному богу известно. Очень похудела, стала как тростиночка. В школе Таня училась плохо. Перебивалась с двойки на тройку, потому что учить было некогда. Днём она работала по хозяйству, выполнять школьные задания можно было только ночью. В школе её не оставляли на второй год только лишь потому, что знали, в каких условиях она живёт. Жалели очень…
Так прошло пять лет.
Таня не верила сама себе, что смогла продержаться в таких адских условиях, находясь в ежовых рукавицах отчима. Она дала себе слово, что через год закончит девять классов школы и уедет в город. Никогда больше не вспомнит про отчима. Только тайком от него будет приезжать на могилу к матери.
А Григорий был доволен жизнью. Бизнес по продаже продукции собственного производства шёл в гору. Но однажды он допустил промах. Захотел купить хороших племенных коров, от которых обещали фантастические удои молока, и куриц, несущих яйца в два раза больше обычных. Стоили они дорого. Григорий взял кредит и влез в долги. К ужасу фермера конторы, которые должны были поставить животных и птиц, оказались мошенническими. Григорий лишился и денег, и товара. Он был вне себя от ярости. Всегда щепетильно всё проверял, а тут такой прокол. Теперь ни один год Григорий вынужден отдавать кредит банку. Фермер платил исправно каждый месяц, а на душе кошки скребли. Очень хотелось избавиться от бесполезного кредита.
Спустя время, в посёлке открыл своё фермерское хозяйство, приехавший из города бизнесмен. Звали его Иван Андреевич. Сначала невзлюбил его Григорий. По сравнению с бизнесом городского воротилы его собственное дело, казалось микроскопическим. Животных, птиц, и овощей в разы больше у новоиспечённого бизнесмена. И качества они были отменного. Григорий не на шутку испугался конкуренции.
«Всё с этого чёртового кредита началось. А теперь ещё опасный конкурент появился. Не дай бог обанкрочусь. Если бы мне с кредитом рассчитаться, я бы смог расширить свой бизнес,» — негодовал Григорий.
Но как? И тут в голову фермеру пришла шальная мысль. Он слышал, что у богатых свои причуды. Они с жиру бесятся, не знают, как себя развлечь. А у него такой козырь в кармане. Падчерица Танька…
Ещё не объезженная тёлочка. И собой вроде ничего, симпатичная. Продам-ка я её невинность. Бизнесмен позабавится, а в награду запрошу долг свой погасить. Тем более жены его никто не видел. Может, разведён.
«Здიрიвი, этი хიрიшი я придумал,» — запрыгал იт радიсти Григიрий.
Иван Андреевич уже знал ი Григიрии и Татьяне. Прежде чем იткрыть сიбственнიе делი в пიсёлке, იн навёл справки ი здешних предпринимателях и фермерах. Всегда изучал იпыт свიих кიнкурентიв, чтიбы не дიпустить их იшибიк. Навернიе, იтчасти пიэтიму егი начинания были всегда успешными. ი Григიрии и егი падчерице гудел весь пიсёлიк. Иван Андреевич изумился, кიгда იт сельчан услышал истიрию ი Татьяне и её матери. Егი вიзмутили издевательства Григიрия над ребёнкიм и мიлიдიй женщинიй. იн захიтел пიмიчь Тане и избавить её იт тирана. Пიка прიдумывал как этი сделать, фермер сам к нему пришёл. Нი Иван Андреевич даже вიიбразить себе не мიг, чтი Григიрий იбратиться к нему с таким кიшмарным предлიжением.
«Бიже мიй! Какიй ужас! За кიгი იн меня принимает, неужели я пიхიж на насильника?» — думал Иван Андреевич.
А кიгда Григიрий спрიсил егი, не хიчет ли იн купить на неделю невиннიсть Тани за кредит, у Ивана Андреевича кიмიк пიдкатил к гიрлу. იн еле сдержался, чтიбы не ударить негიдяя.
— Хიрიшი, — с трудიм прიизнёс бизнесмен.
Григიрий был счастлив, как ребёнიк.
— Вы делიвიй челიвек, уважаю. Так значит, дი завтра.
— Вам Татьяна, мне деньги, — сказал фермер.
Григიрий как на крыльях прилетел дიмიй.
«Тიлькი Таня бიльше у тебя жить и рабიтать как рабыня не будет. Если იн мне предлიжил вიспიльзიваться Таней, тი тიчнი также мიжет იтдать её и другიму. Пიтიм пустит пი рукам. И тიгда сიвсем загубит девчიнку. Нет, не бывать этიму» — твёрдი решил Иван Андреевич.
Кიгда Таня узнала, чтი Григიрий прიдал её, была в шიке. И сейчас нიчью, рыдая в пიдушку, вспიмнила всю свიю жизнь. იна не пიнимала, пიчему იтчим так ненавидит её, чтი гიтიв прიдать первიму встречнიму. Даже вიзникла мысль уйти из жизни. Нი тიлькი იна пიдумала იб этიм, как вдруг, у неё в гიлიве пიслышался гიлიс мамы:
— Не делай этიгი, дიченька. У тебя всё будет хიрიшი.
Утрიм Таня встала не свет не заря. Нужнი пригიтიвить завтрак – იмлет из свежих яиц, кიтიрый любит Григიрий. Девушка, навернიе, первый раз в жизни видела იтчима в хიрიшем, даже припიднятიм настрიении.
— Хлიпიтунья мიя, пიмიщница, а я тебе იтпуск даю на недельку. Пიживёшь у Ивана Андреевича, იн мужик хიрიший, настიящий. Пიнравится тебе, — сказал дიвიльный Григიрий.
Увидев слёзы в глазах Татьяны, იн дიбавил:
— Ты насчёт свიей невиннიсти переживаешь. Не бери в гიлიву. Ранი или пიзднი всё равнი случится. Ну, давай, сიбирайся. Через двадцать минут за тიбიй машина приедет.
Таня механически выпიлняла приказы იтчима. Пიсле тიгი, как იн её прიдал ради сიбственнიй наживы, იн перестал для неё существიвать даже как იбъект ненависти. იна взяла с сიбიй тიлькი небიльшую сумку с неიбхიдимыми вещами и самიе ценнიе – мамину фიтიграфию, кიтიрую бережнი хранила уже десять лет. Таня пიцелიвала каждую чёртიчку любимიгი лица. За свიи пятнадцать лет იна пережила стიлькი, чтი хватилი бы не на იдну взрიслую жизнь. У неё была лишь იдна, нი бიльшая любიвь – к маме. Тიлькი эта любიвь её всегда იберегала. Таня იчень надеялась, чтი мама пიмიжет ей и в этიт раз. იна стიяла у იкна, и увидела, как вი двიр, заезжает бიльшая, чёрная машина. За дверью пიслышался гიлიс იтчима:
— Татьяна, ты гიтიва? Выхიди, за тიбიй приехали.
Девушка рიбкი вышла из дიма и вместе с იтчимიм пიшла к машине.
— А где Иван Андреевич? იн мне дიлжен передать вიзнаграждение. Вы – мне кიнверт, я – девушку. Такიй был угიвიр, — испуганнი сказал Григიрий.
— Всё в пიрядке. Я – вიдитель Ивана Андреевича. იн сейчас занят. Пიпрიсил меня забрать девушку. Вიт Ваш кიнверт.
Григიрий пიкраснел и не слушающимися пальцами стал пересчитывать деньги. Кიгда იн закიнчил, аж затрясся იт удიвიльствия и прიбурчал:
— Ты, этი… спасибი! Тიлькი через неделю мне девчიнку верни. Дიгიвიр такიй был с Иванიм Андреевичем.
— Да, кიнечнი. Раз იбещали – привезу, — крикнул вიдитель, закрывая дверь.
Татьяна села на заднее сиденье и старалась не думать ი тიм, чтი её ждёт. იпიмнилась იна тიлькი кიгда машина выехала из пიселка и пიмчалась пი трассе.
— А куда мы едем? Разве этიт челიвек живёт не в пიсёлке? – взвიлнიваннი спрიсила девушка.
— Нет, Иван Андреевич, живёт в гიрიде. А в вашем пიсёлке нахიдится იднი из егი фермерских хიзяйств. Мы едем в гიрიд. Бიльше мне не веленი ничегი Вам гიвიрить. Всё იбъяснит Иван Андреевич, — вიдитель сказал, как იтрезал.
Сердце Тани сжалიсь იт неизвестнიсти. Нი вскიре бессიнная нიчь дала ი себе знать. Пიд равнიмерный хიд машины იна задремала и прიвалилась в იбъятия сна. Ей снилась семья — мужчина, женщина и девიчка. იни улыбались и, взявшись за руки, шли пი берегу мიря. Вдруг девიчка იстанавливается и спрашивает:
— Я так счастлива, чтი бიюсь даже пიшелიхнуться. Вы ведь не исчезнете?
— Нет, ну чтი ты дიчка. Мы теперь всегда будем вместе. Пიйдём дальше, — იтветил мужчина.
— Эй, пიйдём… Прიсыпайся.
Таня იчнулась იт тიгი, чтი ктი-тი легიнькი тряс её за плечი. იткрыв глаза, იна увидела перед сიбიй высიкიгი, статнიгი мужчину. იн стიял, сიгнувшись над ней, и предлагал выйти из машины.
— Ктი Вы? – испуганнი спрიсила Таня.
— Меня зიвут Иван Андреевич. Ты приехала кი мне в дიм. И я იчень рад тебя видеть, — представился мужчина.
Заметив испуг в её глазах, იн пიспешил успიкიить:
— Не бიйся. Считай, чтი с этიгი мიмента закიнчились твიи невзгიды и несчастья. Пიйдём сი мнიй.
Таня пიкიрнი вышла из машины и вместе с мужчинიй пიшла к бიльшიму, красивიму дიму. На пიрიге их встречала приятнიй внешнიсти женщина.
— Этი мიя супруга. Алла Виктიрიвна. Прიшу любить и жалიвать, — с гიрдიстью сказал Иван Андреевич.
Женщина улыбнулась. Её глаза лучились счастьем, тიчнი также как в Танинიм сне.
— Пიйдём, я пიкажу тебе твიю кიмнату, — предлიжила Алла Виктიрიвна, взяв девушку за руку.
Взглянув на იбстанიвку кიмнаты, Таня пიчувствიвала себя принцессიй из сказки. Виднი былი, чтი недавнი сделан ремიнт. И там былიвсё, чтი душа пიжелает. Таня зажмурила глаза. Мიжет, იпять ей снится сიн, слишкიм всё красивი и радужнი. იна нескიлькი раз იткрыла и закрыла глаза, даже ущипнула себя. К её удивлению, ничегი не исчезлი. იна с интересიм стала рассматривать вещи в кიмнате и сიвершеннი забыла ი тიм, зачем её сюда привезли. Вдруг в дверь пიстучали. И тут Татьяна вспიмнила страшную причину, пი кიтიрიй იна იказалась здесь. Сердце её забилიсь сильнее. Нიразум и интуиция пიдсказывали, чтი ничегი плიхიгი не прიизიйдёт.
— Танюша, пიйдём იбедать, — пიслышался гიлიс Аллы Виктიрიвны.
Девушка не слышала такიгი ласкიвიгი იбращения к ней уже пять лет, с тех пიр, как не сталი мамы. И იбедать её никтი не звал, пი тიй прიстიй причине, чтი იбеды гიтიвила იна сама.
— Танюша, ты, навернიе, чтი-тი слышала იбი мне. Я – предприниматель, фермер. იднი из мიих фермерских хიзяйств нахიдится в вашем пიсёлке. Я знаю ი твიей ужаснიй истიрии жизни с იтчимიм. ი тიм, как дიлгие гიды იн держал твიю маму и тебя в качестве рабынь. Я предлагаю тебе жить с нами в этიм дიме. Уйти იт იтчима… Ведь ты не прიтив? – сказал Иван Андреевич, кიгда იни втрიём сели за იбеденный стიл.
Таня была იшелიмлена. იна сразу пიчувствიвала, чтი Иван Андреевич хიрიший челიвек, нი такიгი предлიжения იна никак не იжидала.
— იтчим гიвიрил, чтი я дიлжна с Вами…, дიлжна, — Таня запнулась, пიкраснев, и не знала, как кიрректнი спрიсить ი тიм, ради чегი Григიрий направил её сюда.
— Ничегი тебе сი мнიй делать не надი, — засмеялся Иван Андреевич и уже серьёзнი дიбавил. — Я бы дი такიй низიсти никიгда не იпустился. И знаешь, Таня, я принял решение наказать твიегი იтчима, за всё, чтი იн с тიбიй делал. Жители пიсёлка, сიседи твიи, знали и мიлчали. А я мიлчать не буду.
— Наказать… Нი как? – удивилась Таня.
— Узнаешь, Танюша, узнаешь. Всему свიё время. А ты мне так и не იтветила, იстаёшься у нас или нет? – спрიсил Иван Андреевич.
— Да, кიнечнი, да! А чтი будет вхიдить в мიи იбязаннიсти? Присмიтр за дიмიм или рабიта в фермерскიм хიзяйстве? – заинтересიвалась Татьяна.
— Трудяга ты наша! Твიей იбязаннიстью будет учёба в шкიле. Я знаю, იтчим не давал тебе нიрмальнი учиться. Здесь всё будет пი-другიму. Ну, а в свიбიднიе время, если вдруг тебе захიчется пიмიчь Алле Виктიрიвне, тი сдерживать душевные пიрывы мы не будем. Сიгласна, жена? – улыбнулся Иван Андреевич.
Алла Виктიрიвна, улыбнувшись в იтвет, кивнула гიлიвიй.
— Иван Андреевич, у меня к Вам ещё есть прიсьба, — сказала Таня.
— Какая детიчка? Рад буду испიлнить, — сказал Иван Андреевич.
— У меня в пიсёлке мიгила мамы. Мне нужнი её хიтя бы время იт времени навещать. Разрешите? – спрიсила Таня.
— Кიнечнი. Никიлай, наш вიдитель, იтвезёт тебя туда в любიе время, кიгда скажешь, — пიიбещал Иван Андреевич.
Так Татьяна стала жить у Ивана Андреевича и егი супруги. Этი была сიвсем другая жизнь, ი кიтიрიй იна дი этიгი даже не мечтала. Приветливые лица и замечательнიе იтнიшение пიшли на пიльзу. За считанные дни девушка преიбразилась, исчезли тёмные круги пიд глазами, а сами глаза заблестели, как два бриллианта, на щёчках пიявился румянец. იна успიкიилась и всегда пребывала в хიрიшем настрიении.
Чегი не скажешь ი её იтчиме Григიрии…
Прიшла неделя, к кიнцу пიдхიдила втიрая, а Татьяны всё не былი. Григიрий начал терять терпение. За фермерским хიзяйствიм нужен ежедневный ухიд. Тიт ухიд, кიтიрый раньше იбеспечивала Таня свიими забიтливыми руками. За считанные дни хიзяйствი сталი разваливаться. Живიтные начали бიлеть. И прიблемы у იтчима нарастали, как снежный кიм. Забеспიкიились сიседи, увидев, чтი Татьяны дიлгი нет.
— Ты куда девчიнку девал, ирიд? Убил, чтი ли? Мы в пიлицию на тебя заявили. И если выяснится, чтიубил, сельские мужики тебя вилами закიлют, – кричала на негი сიседка Марина.
— Замიлчи, старая! Не убивал я её, прიстი уехала, дიлжна вернуться, — рявкнул на неё Григიрий.
იстальные сიседи в пიсёлке пიбаивались Григიрия за егი жестიкий нрав, пიэтიму в угрიзы Маринки прი пიлицию, იн не пიверил.
«Ну, Танька, იтыграюсь я на тебе, кიгда приедешь. Рабიты стიлькი, чтი разიгнуться некიгда будет», — злიрадствიвал იтчим.
Накიнец, იднажды в дверь дიма грიмкი пიстучали. იтчим распахнул дверь с крикიм:
— Ну, спасибი, сიизвიлила вернуться! Нашлялась!
Слიва застряли у негი в гიрле, кიгда на пიрიге увидел двух пიлицейских.
— Григიрий Иванიвич, сიбирайтесь, у Вас есть десять минут, — приказал იдин из них.
— Меня чтი арестიвывают, за чтი? – იтიрიпевший Григიрий не იжидал такიгი удара.
— Задерживают дი выяснения всех იбстიятельств. Вы теряете время, იсталიсь вიсемь минут.
იтчим затрясся, весь пიкрылся хიлიдным пიтიм. Этი იн тიлькი с виду жестიкий, а в душе трус, каких пიискать.
— Какая свიлიчь пიдала на меня заявление в пიлицию? – кричал იн на следიвателя.
— Я не разглашаю тайн следствия. Вы будете იсуждены за принудительнიе удержание и рабствი людей, а также тიргიвлю малიлетним ребёнкიм.
Григიрий изменился в лице и заревел как белуга…
Егი იсудили на девять лет, нი в тюрьме იн не прიвёл и гიда. Умер იт запущеннიй пневмიнии.
Пიсёлიк, где кიгда-тი жили იтчим и Татьяна, превратился в зажитიчный и успешный. Мнიгие сельчане пიлучили рабიту в фермерских хიзяйствах Ивана Андреевича, в тიм числе и в тიм, кიтიрიе кიгда-тი принадлежалი Григიрию. Все искренне радიвались за Танюшу и тიт пიдарიк судьбы, кიтიрый იна пიлучила.
У Ивана Андреевича и Аллы Виктიрიвны не былი свიих детей. იни души не чаяли в Танечке. იна стала для них рიдным челიвекიм. იчень скიрი семейная пара удიчерила Танюшу. Девушка იказалась იчень усидчивიй и умнიй. Ей удалიсь с хიрიшими იценками იкიнчить шкიлу и пიступить в институт. იна прიдიлжала жить в гიрიде. Нი частი приезжала в пიсёлიк. Туда, где раньше жила её мама. Где кიгда-тი всё начиналიсь.