Считается, что самые старые рождественские поздравительные открытки, отправленные в Финляндии, были отштампованы в 1871 году.
Открытки с изображением городского эльфа появились позже. Они представляют собой рисунок города, в нашем случае Выборга, на котором изображены эльфы (гномы) в красных шапочках, запечатленные за различными занятиями и играми.
Открытки с тематикой рождественских городских эльфов были в моде и печатались во всей Скандинавии. Разные авторы изображали на них рисунки в одном стиле, но так как это были коммерческие заказы, то авторы не подписывали свои работы.
Из выборгских открыток с эльфами мы можем только узнать, что они были отправлены из Выборга в Куопио, Хамину и Тайвассало в канун Рождества в 1908 и 1911 годах. Местом же печати открыток была художественная типография Гранберга (Granbergin), Стокгольм.
У выборгских гномов есть братья в других городах, иллюстрации к открыткам рисовал тот же художник.
В 1910-х годах в книжном магазине при типографии Эллен Тессман (E. Thessmans Bokhandel) в финском городе Ловийса появились открытки с нашими эльфами. Также появились открытки и с эльфами на фоне города Тампере.
Благодаря коллекционеру Аарне Салосену (Aarne Salosen), который собирал старые открытки, издательство Tampere-seura в 1983 году перепечатали в Тампере рождественские открытки с видами своего города. А в 2000-х годах в городе Ловийса тоже сделали репринт открыток. Выборгским же открыткам так и не подарили новую жизнь.
Эльфы - волшебные существа и возможно они не хотят, чтобы мы узнали автора, создавшего их. Так пусть это и останется тайной, а открытки - теплой историей.