«Рубайат» Омара Хайяма — это сборник стихов, вышедших за пределы времени и культуры. Стихи персидского поэта известны своей мудростью и способностью волновать душу. Вот три рубаята Омара Хайяма, способные вывернуть душу наизнанку.
"Движущийся Перст пишет; и, написав,
Идет дальше: ни все твое благочестие, ни ум
Приманю его обратно, чтобы отменить половину строки,
И все твои Слезы не смоют ни одного Слова».
Этот рубаи говорит о неизбежности судьбы и о том, что наши действия имеют последствия. Это напоминает нам, что мы не можем изменить прошлое и что мы должны принять последствия наших действий. Это стихотворение является напоминанием о том, что нужно жить настоящим моментом и максимально использовать его.
«Ах, Любовь! Могли бы мы с Судьбой сговориться
Чтобы понять всю эту жалкую Схему Вещей,
Не разобьем ли мы его вдребезги — и тогда
Переформируй его ближе к Желанию Сердца!»
Этот Рубаи — праздник любви и силы человеческих отношений. Это говорит о желании сделать мир лучше и о силе любв