В апреле 1603 года три французские девушки: Жанна Габориан (18 лет), Маргерит Пуарье (15 лет) и их 13-летняя подружка (имя не упоминается) пасли овец недалеко от своей деревни.
Девушки разговорились о волках, которые в то время расплодились в большом количестве. В последнее время из деревни пропали несколько подростков, а две недели назад на Маргерит Пуарье напал волк. Девочка при себе имела палку с металлическим наконечником, которой смогла отбиться от зверя.
По её описанию волк был более светлого окраса, морда волка была меньше чем у обычного.
В это время собаки залаяли, и девушки побежали посмотреть. В небольшой низине, на старом пне, сидел истощенный мальчик лет девяти (на самом деле ему было 13 лет) со спутанными рыжими волосами и серыми глазами. Ногти на его руках были длинными и заостренными. Одет он был в какие-то лохмотья, через которые было видно худое и грязное тело. Ребенок был не совсем обычным -- клыки торчали из его рта даже тогда, когда рот был закрыт.
Мальчик сообщил: его зовут Жан Гренье. Он -- сын священника. Жан продал душу нечистой силе, а взамен получил в подарок волчью шкуру и волшебную мазь. Волчью шкуру он одевает, когда хочет превратиться в волка, мазью пользуется, когда хочет превратиться в человека.
Дети всему поверили, и уже вечером того же дня рассказали родителям, те, в свою очередь, обратились к стражам порядка.
Гренье сразу арестовали. На допросе он не отрицал ни одного из предъявленных обвинений. Выяснилось: мальчик был сыном мелкого поденщика, который нанимался на работу за небольшую плату. Его мать умерла, отец женился второй раз, однако вторая жена не захотела жить в бедности, и вскоре покинула мужа.
После очередного наказания отца Жан сбежал из дома. Он ходил по окрестным деревням, и просил подаяние. Иногда нанимался пасти овец и коров, но из-за отставания в развитии плохо справлялся со своими обязанностями. После непродолжительной работы хозяева его выгоняли. Гренье сразу же отправлялся в другое селение, и снова нанимался в пастухи. Впрочем, долго он нигде не задерживался.
На суде Жан подробно рассказал когда, кого и где съел. Когда стали сравнивать его рассказ с реальными событиями, то они действительно совпали. Впрочем, объяснялось все просто: Жан жил то в одной деревне, то в другой, и хорошо знал о всех нападениях волков на собак или людей, и, соответственно, приписал все себе.
Гренье утверждал, что настоящий его отец священник. Об этом ему рассказал ему некий черный человек (хозяин леса). Сосед Гренье привел Жана в избу черного человека, который прочитал об этом в своей тайной книге. Вскоре Жан обвинил в ликантропии своего отца и соседа.
Судья, хорошо поразмыслив, отправил это дело в парламент города Бордо (в то время парламент разбирал судебные дела). Судьи обратились к медикам, чтобы те оценили психическое состояние Жана Гренье.
Парламент принял уникальное решение: мальчик в связи с глупостью и ненормальностью для исцеления душевного недуга должен провести остаток своей жизни в монастыре. (Повезло, что не отправили на костер.)
Через семь лет судья из Бордо Пьер Ланкар навестил мальчика в монастыре. Жан в свои 20 лет выглядел худым подростком. Через полгода Жан Гренье скончался.
В 1612-м году Пьер Ланкар написал книгу об ангелах и демонах, в которой описал суд над Гренье. Именно благодаря этой книге, эта странная история дошла до наших дней.