Про удивительную встречу с сорокадневным младенчиком Иисусом, Господом нашим, я слушал затая дыхание от отца Димитрия Смирнова забыв про пробки, в машине.
Батюшка тогда был жив, и я знал о нем, по тогда еще малоизвестному кабельному каналу Союз и по компакт-дискам с его записями.
Каждая передача «Беседы с батюшкой», которую помогал вести батюшке отец Александр, была для нас с супругой интереснейшим событием.
Батюшки не стало. Но остались в памяти его слова. Особенно про праздник Сретения. Отец Димитрий будучи высокообразованным интеллектуалом, мог так просто донести самое важное.
Иисус на ручках у Богородицы. В Храме Симеон, умнейший муж, переводчик множества трудов.
Тут о. Димитрий делает ремарку и объясняет, что значит тогда быть переводчиком. Да, и сейчас, переводчик - это прежде всего писатель. Который пишет иностранную книгу фактически заново. Большой труд и большие знания.
По преданию, на момент встречи со Христом Симеону было больше 300 лет. Он был уважаемым человеком, одним из семидесяти двух ученых, которым поручили перевести Священное Писание с еврейского на греческий. Перевод Септуагинты был сделан по просьбе египетского царя Птолемея II Филадельфа (285-247 до н. э.).
И Аннушка, вдовица с 26 лет, дожившая на момент встречи с Господом до восьмидесяти четырех, и фактически неграмотная. Но благочестивая молитвенница.
Горожане называли ее Анна-пророчица за вдохновенные речи о Боге. Она много лет жила и работала при Храме, как пишет евангелист Лука, «постом и молитвой служа Богу день и ночь» (Лк 2:37–38).
И их обоих, мудрого и образованного Симеона, и простую малограмотную Анну, Господь удостоил личной встречей.
Сретение — это встреча с Господом. Старец Симеон и Пророчица Анна оставили свои имена в Священном Писании, потому что дали нам пример — как принять Господа с чистым и открытым сердцем.
Посмотреть сюжет Храма, где служил о. Димитрий Смирнов можно по ссылке. Мы сняли репортаж и могилу батюшки с собратом во Христе Алексеем, в феврале прошлого года.
С Праздником Сретения, дорогие зрители!
Подпишитесь здесь на канал!
Я буду чаще писать)
И, приходите также в телеграм РД https://t.me/raznuedorogi