Со спойлерами, как водится. Красноватые пески бескрайней пустыни и бледно-синее, как застиранные джинсы небо. Всё, как сто, двести, триста лет назад, только ленточка асфальтового шоссе и небольшое строение возле него - намеки на цивилизацию. И пограничники на этом самом КПП - современные. В обычной форме, с огнестрельным оружием, с рациями, хотя в окружающих их декорациях так и просятся кони да кремниевые ружья. Здесь, как заметит в одной из самых пронзительных сцен фильма один из героев, все, как и было раньше. Люди рождаются, и люди умирают в битвах за эту самую землю. Пусть теперь эти битвы не между индейскими племенами, и не такие кровавые и массовые, но от этого они не становятся менее трагическими. На забытом Богом и людьми пропускном пункте на шоссе дежурят трое пограничников. Обходы, проверки машин, которые нет-нет, да проезжают мимо, причем большинство из проезжающих Хоббс и Флорес уже знают в лицо. И молодого своего напарника, Дэйвиса, потихоньку учат хитростям своей работ