Найти в Дзене
Тайны в кармане

Владимир Познер: Я так и не стал русским, я вырос на западных книгах

Владимир Познер родился в читающей семье. Дома была большая библиотека, в которой он проводил много времени будучи ребенком. Среди любимых книг, которые имели в его жизни важное значение, он чувствовал себя комфортно. На какой литературе вырос Владимир Познер Он вырос на англо-американской и французской детской литературе. До 16 лет Владимир Познер не знал русского языка, поэтому советская и русская детская литература прошли мимо него. Любимые детские книги Владимира Познера и книги без картинок Детских книжек с картинками, на которых выросло целое поколение детей в Советском Союзе, у Познера почти не было. Вы помните эти шедеврально нарисованные картинки Лебедева, Сутеева к детским сказкам и стихам? Большое внимание уделялось именно тексту книги, а не картинкам. Исключением были черно-белые штрихованные картины Шепарда в книге про Винни Пуха, которые Познеру очень нравились. Благодаря этим картинкам он сформировал собственный мысленный образ персонажей: Винни, Тигры и остальная к
Оглавление

Владимир Познер родился в читающей семье. Дома была большая библиотека, в которой он проводил много времени будучи ребенком. Среди любимых книг, которые имели в его жизни важное значение, он чувствовал себя комфортно.

На какой литературе вырос Владимир Познер

Он вырос на англо-американской и французской детской литературе.

До 16 лет Владимир Познер не знал русского языка, поэтому советская и русская детская литература прошли мимо него.

Любимые детские книги Владимира Познера и книги без картинок

Детских книжек с картинками, на которых выросло целое поколение детей в Советском Союзе, у Познера почти не было.

Вы помните эти шедеврально нарисованные картинки Лебедева, Сутеева к детским сказкам и стихам?

Обложки книг, иллюстрации в которых выполнены русскими художникам  Лебедевым и Сутеевым
Обложки книг, иллюстрации в которых выполнены русскими художникам Лебедевым и Сутеевым

Большое внимание уделялось именно тексту книги, а не картинкам.

Исключением были черно-белые штрихованные картины Шепарда в книге про Винни Пуха, которые Познеру очень нравились.

Благодаря этим картинкам он сформировал собственный мысленный образ персонажей: Винни, Тигры и остальная компания.

Уже в пятилетнем возрасте родители читали Познеру на английском языке Марка Твена. Мать ему читала «Приключения Тома Сойера», «Лягушка из округа Калаверас» и другие, а он с восхищением слушал.

Очень любил Киплинга, легенды Древней Греции, легенды о Робин Гуде, «Три мушкетера» и «Маленького принца».

Журналист Владимир Познер. Фото: ИТАР-ТАСС
Журналист Владимир Познер. Фото: ИТАР-ТАСС

У Познера было богатое воображение, он полностью погружался в сюжет книги, как в виртуальную реальность.

Читая «Илиаду» Гомера, он жаждал возможности испытать жизнь в Древней Греции, где ему казалось все таким замечательным и красивым.

Погружаясь в образ Робин Гуда, в нем просыпалась жажда справедливости и мужества. Считал, что важно с самого начала научить ребенка тому, что деньги не значат все в жизни.

Первой прочитанной книгой на русском языке был «Тарас Бульба», который Познеру очень понравился. Книгу читал ему отец. Это было в 16 лет, когда будущий журналист начал изучать русский язык.

Переезд в Советский Союз. "Я так и не стал русским"

В 1956 году Познер переехал с родителями в Советский Союз. Несмотря на то, что он прожил здесь больше полувека, разговаривает по-русски без акцента, ежедневно сталкивается с русской культурой и ценностями, он так и не стал русским.

Сам Владимир Познер признавался, что он вырос и воспитан на западных ценностях и литературе, его первым языком был французский. И это сыграло свою роль. У него просто другой менталитет.

Дорогие читатели!

Ваши лайк и подписка будут лучшей благодарностью для автора!