Это касается не только кофе! Вы удивитесь, но языкознание хранит и другие удивительные примеры смены категории рода в русском языке, готовьтесь взять на заметку:
1. Метро
Корней Чуковский в своём дневнике писал: "Но всё же метро будет построен". Также существовала газета "Советский Метро". Дело в том, что "метро" - это сокращенный вариант от существительного мужского рода "метрополитен", вот и сокращение какое‑то время использовалось в мужском роде. Однако языковое чутьё подсказывало людям, что оканчивающееся на «о» слово должно быть среднего рода.
2. Госпиталь
Именно в Петровскую эпоху это слово пришло к нам. Первоначально оно звучало как «гошпиталь» или «шпиталь» и долгое время употреблялось как существительное женского рода. Однако сейчас «госпиталь» — он, а не она.
3. Тополь
Существительные, которые оканчиваются на «-оль», в русском языке бывают как мужского рода («уголь» или «алкоголь»), так и женского («фасоль», «опухоль»). Поэтому некоторые слова проживали этап колебания и поменяли род. Такова была и судьба существительного «тополь», который раньше был женского рода.
4. Рояль
«В гостиной за роялью сидела Татьяна», — в рассказе Чехова «У знакомых».
Когда‑то это существительное использовалось как в мужском роде, так и в женском. Даже сейчас многие ошибаются с названием музыкального инструмента — путают род. На всякий случай напомним: «рояль» — это он.
5. Портфель
«Встретил его в той же меховой куртке, с портфелью», — можно найти у Герцена. Это слово можно сравнить с похожими существительными: «апрель», «отель» — мужского рода; «метель», «модель» — женского. Как и в случае с «тополь», сам внешний вид слова создаёт условия для колебания.
А вы путаетесь в родах имен существительных?
