В английском языке есть несколько грамматических конструкций, которые, на первый взгляд, кажутся очень похожими, но на самом деле выполняют разные функции и имеют разный смысл.
Речь идет о used to, be used и get used to - многие студенты онлайн-школы Токи жалуются, что разницу очень непросто понять. Если вы тоже склонны путать эти выражения, давайте разбираться вместе с экспертами нашей школы.
Преподаватели онлайн-школы TOKI делятся только практическими советами и рекомендациями. Мы стараемся в своем блоге оказать помощь в изучении английского языка. В скрытом посте мы подобрали 5 самых эффективных приложения для смартфона, которые помогают учить английский. Подписывайтесь на канал, обновляйте страницу, чтобы увидеть пост.
Начнем с самого простого - used to (do something). Эта конструкция используется для обозначения действия, которое многократно повторялось в прошлом, и “работает” так же, как и любой другой глагол в Past Simple.
She used to live in Boston, but now she lives in California.
Раньше она жила в Бостоне, но теперь живет в Калифорнии.
Did you use to play hide-and-seek when you were a kid?
Ты часто играл в прятки, когда был маленьким?
John didn’t use to skip classes at school, unlike us.
В отличие от нас, Джон не сбегал с уроков в школе.
Теперь что касается be get used to (something/doing something). Обе эти конструкции обозначают привычное к ситуации или действию состояние (или его отсутствие), однако есть очень важный нюанс. Be used to означает “быть привычным к чему-то”, “иметь привычку”, то есть ситуацию, когда привычка уже выработана. А вот get used to используется, чтобы показать процесс формирования привычки - на любом этапе, кроме состояния, когда она уже имеется. Чтобы было понятнее, разберем несколько примеров.
I live on a farm, so I am used to waking up early.
Я живу на ферме, поэтому я привык вставать рано.
When I moved to the farm, it wasn’t easy for me to get used to waking up early.
Когда я переехал на ферму, мне было тяжело привыкнуть рано вставать.
My sister moved to the farm two weeks ago and is getting used to her new life, I think she will get used to waking up early soon. But for now, she isn't used to it yet.
Моя сестра переехала на ферму две недели назад и привыкает к своей новой жизни. Я думаю, что она скоро привыкнет рано вставать. Но пока что она еще не привыкла к этому.
Как видите, be used to переводится как “привык/не привык”, а get used to - “привыкнуть, привыкать” и так далее. А еще обратите внимание, что после этих конструкций всегда употребляется или глагол с окончанием -ing, или существительное/местоимение.
Надеемся, что наша статья помогла вам разобраться с этим разделом английской грамматики.
Обязательно подпишитесь на канал, чтобы всегда быть в курсе наших обновлений, а еще приходите на бесплатный пробный урок в онлайн-школу Токи - у наших учеников нет проблем с грамматикой!