В одной из сцен новогоднего концерта «Уральских пельменей» под названием «Пир во время зимы» герой Дмитрия Брекоткина объяснил гостю-американцу на западный манер, что такое русский самогон.
Шоу «Уральские пельмени» (УП) достойно поздравили россиян показанным в канун Нового года на СТС концертом «Пир во время зимы».
Понятно, что такое крылатое выражением (а они, как известно, вообще – гвоздь всех концертов УП) явно подразумевает новогоднюю тематику. И заглавный номер выпуска «Иностранец в Новый год» сразу это подтвердил.
Гость-иностранец (американец Джон, приехавший на сибирский завод налаживать робота на поточную линию) в гостях у гостеприимного россиянина Дмитрия, работника завода – чем не достойный повод начать праздновать Новый год заранее, не дожидаясь полуночного боя кремлёвских курантов? - В глазах супруги хозяина американский гость – действительно «пропуск в мир досрочного новогоднего алкоголизма».
Хитрющий работяга, конечно, именно на это и рассчитывал. Правда, почти сразу ему пришлось вытащить «алкогольную заначку», в качестве которой была предварительно припрятана литровая бутылка первача.
И тут Дмитрию пришлось объяснять опасливо взиравшему на бутыль с мутной жидкостью Джонни, что там, собственно говоря, такое налито. - Но бытовой находчивости русскому человеку, как известно, не занимать. Хозяин быстро нашёл понятный для иностранца «термин», мгновенно окрестив самогон «селфи-водкой».
После этого сомнения американца по поводу безопасности напитка развеялись, и и встреча Нового года «по-русски» началась… Весёлая, увлекательная, содержательная. Возможно, даже завершившаяся женитьбой пока холостяка Джона на сибирячке, подруге жены.
Главные роли в этой сценке исполнили: «Дмитрий» - Дмитрий Брекоткин, «Джон» - Максим Ярица, «Жена» - Ксения Корнева. В эпизодах им помогали Сергей Исаев и Илана Юрьева.
Видео по ссылке: https://www.wellnews.ru/culture/42822-brekotkin-originalno-pojasnil-inostrancu-nazvanie-samogon.html.