Предыдущая статья была посвящена своеобразному плану действий на случай, когда книга (точнее сказать, черновик) готова. Теперь же поговорим о людях, которые помогут вам книгу улучшить.
Главные помощники писателя – это бета-ридер, редактор и корректор. Кто чем занимается, чем они отличаются?
💎Бета-ридер – первый человек, который читает вашу книгу. Он оценивает рукопись с точки зрения обыкновенного читателя: интересно ли, есть ли сюжетные дыры, не много ли (или наоборот мало) описаний, реалистичны ли диалоги. В итоге такого чтения бета-ридер делится мнением по книге и даёт автору советы, как её улучшить. Важно! Бета-ридеры не редактируют текст, не вносят правки, они лишь высказывают свой взгляд на книгу!
💎Если есть бета-, то наверно должен быть и альфа-, и гамма-ридер? Да, такие понятия тоже существуют.
📝Альфа-ридер читает книгу сразу по мере её написания, до редактирования. Зачастую рукопись попадает к нему не полностью, а по мере написания глав.
📝Бета-ридер же, в отличие от альфы, читает полный отредактированный текст перед публикацией.
📝Понятие гамма-ридера распространено в среде фанфиков. Гамма может концентрироваться и на стиле текста, и на сюжетных ошибках, а, главное, указывает на несоответствие (недостоверность) фактов.
💎Редактор. Они бывают разные, в этой статье имеются в виду именно литературные редакторы, задача которых – сделать текст красивым. Редактор работает над стилем, устраняет лексические ошибки. делает книгу более яркой, легко читаемой, насыщенной метафорами. Например, вместо «Заходило солнце» литредактор предложит вариант «Закатная палитра расплескалась по горизонту».
💎Корректор. Когда сюжет и «красивый текст» готовы, в работу вступает корректор – это человек, который исправляет ошибки в тексте. Он работает над грамматикой и пунктуацией, правит опечатки, оформляет текст в едином стиле (чтобы все названия, имена и единицы измерения указывались единообразно).
В любительской среде, особенно в условиях гибкого современного мира, один человек может быть сразу и корректором, и редактором, и бета-ридером. Начинающим писателям удобнее обратиться к одному многофункциональному человеку, лучше бесплатному, чем выискивать несколько помощников.
Но по своему читательскому опыту скажу, что работа будет сделана качественнее, если она разделена между соответствующими специалистами. Сложно сконцентрироваться на смысле текста, когда выискиваешь орфографические ошибки.
❗️В следующий раз поговорим о том, где найти бета-ридера, редактора и корректора, можно ли сотрудничать с ними бесплатно и на какие цены ориентироваться. Если вас интересует эта тема, ставьте 👍🏻 статье, подписывайтесь на блог и следите за новостями!
Работали ли вы с профессиональными редакторами, корректорами? Обращались ли к бета-ридерам? Или вы сами «три в одном»?