В те 11 недель, которые прошли между убийством Джона Кеннеди и приездом «Битлз», на первые места чартов США поднялся необычный религиозный гимн бельгийской певицы с самой неоднозначной судьбой.
В сентябре 1959 года 25-летняя дочь кондитера Жанна-Поль Мари (Жаннин) Деккерс стала послушницей католической обители сестёр святого Доминика и приняла имя Люк-Габриэль. За свой характер она получила прозвище Сестра Улыбка. Она приятно играла на гитаре и пела, и ей было позволено записать альбом для продажи паломникам в качестве сувениров.
В 1962-м она записала в Брюсселе пластинку, и звукоинженеры убедили её выпустить песню Dominique (о святом 13 века) в виде сингла.
И композиция неожиданно стала хитом в Бельгии, Франции, а затем и в США, где она была издана под псевдонимом Поющая монахиня.
5 января 1964 года кадры с ней, исполняющей с сёстрами-монахинями Alleluia, были показаны в популярнейшем тогда Шоу Эда Салливана, после чего её альбом вытеснил с первой строчки хитов The Kingmsmen с их Louie Louie.
При этом все доходы от продаж шли в кассу обители, приютившей монахиню.
Но всего через месяц весь ландшафт популярной музыки изменился из-за успеха битлов, и звезда Поющей монахини закатилась, хотя она ещё не раз пыталась оживить свою карьеру. Поведение певицы становилось всё более эксцентричным...
В 1966-м вышел полубиографический фильм о ней «Поющая монахиня», неплохо показавший себя в прокате. Люк-Габриэль, к тому времени покинувшая обитель и вернувшаяся к своему мирскому имени, назвала его «идиотским».
Её новые синглы вызывали оторопь слушателей. Один назывался «Слава Господу за золотую пилюлю» и воспевал противозачаточные таблетки, во втором были мрачные строки «Сестра Улыбка умерла». Её альбом I Am Not a Star in Heaven провалился.
К тому времени Жаннин сожительствовала со своей подругой Анни Пеше, хотя и соблюдая целибат. Они превратили свою гостиную в часовню. Они жили за счёт того, что Деккерс преподавала в школе для инвалидов.
В начале 1980-х бельгийские власти предъявили ей иск за неуплату налогов с прибылей от продажи песен на астрономическую сумму в 63 тысячи долларов. Певица пыталась убедить их, что не заработала ни гроша на своём творчестве и иск надо перенаправить монастырю, который и получил все отчисления, но тщетно. В поиске заработков она перевыпустила Dominique в диско-обработке. Звучало, конечно, совершенно неубедительно.
В апреле 1985-го Жаннин Деккерс и Анни Пеше покончили с собой в своей квартире под Брюсселем. В записке говорилось:
Мы отправляемся на встречу с Господом, Отцом нашим. Только Он спасёт нас от финансового краха.