Найти тему

Эстер Нордстрём. Камчатские Ключи к сердцу шведки

Оглавление

Наверное, если в природе существуют «писатели дневников», то должны появиться и их читатели. Почему же дневник именно «её»? Может, потому, что женские дневники – это особого рода литература. Они сильно отличаются от дневников, написанных мужчинами, женский дневник – это всегда куда более индивидуальный «случай».

В рубрике будут представлены дневники вне соблюдения строгой хронологии – и женщин из прошлых веков, и современных сетевых писательниц, и представительниц модного жанра «автофикшн». Главное, чтобы авторами текстов были незаурядные личности.

Нордстрём – фамилия северная, характер нордический
Нордстрём – фамилия северная, характер нордический

«Камчатка – это самое замечательное место на земле, нигде нет жизни такой, как там, полной радости и счастья существования».

Это слова Эстер Бленды Нордстрём – удивительной женщины, подарившей нам книгу «Деревня в тени вулкана». В основе книги – дневниковые записи, которые шведская журналистка и писательница вела в течение двух лет, проведенных на Камчатке. Деревня – это село Ключи, вулкан – это Ключевская сопка, «в тени» которой, то есть у подножия, село и расположено.

-3

Ради камчатских приключений Эстер (ни много ни мало!) даже вышла замуж. Все это происходило около ста лет назад. По легенде, ее не взяли в камчатскую шведскую экспедицию 1920-1922 годов; требование знаменитого путешественника и этнографа Стена Бергмана было жестким – только жены членов экспедиции! Поэтому (по предположению биографов) Эстер воспользовалась расположением и симпатией доверчивого друга детства – Рэне Малэза, и 31 августа 1925 года, они поженились. Рэне Малэз был известным энтомологом, исследователем перепончатокрылых и автором интересного феномена «Ловушка Малэза».

«Мушиный» король Рэне Малэз
«Мушиный» король Рэне Малэз

Замужество явилось пропуском Эстер на вожделенную Камчатку.

Супруги-экстремалы
Супруги-экстремалы

Хотя, вероятно, что они просто были двумя очень одинокими людьми, пустившимися в бегство и составлявшими друг другу компанию там, где мир прекрасен, жесток и вновь прекрасен. Впрочем, то, что, по крайней мере, Малэз был влюблен, можно утверждать довольно решительно.

Эстер Бленду любили все. В ней имелось что-то, против чего не могли устоять ни мужчины, ни женщины. Никому так и не удалось сформулировать, что именно в ней так притягивало, хотя многие пытались.

-6

И столь же притягательна ее книга, микс дневника и воспоминаний о селе Ключи. А что было до?

Пай-девочка только на вид, а на самом дел сорванец
Пай-девочка только на вид, а на самом дел сорванец

Эстер Бленда Нордстрём, родившаяся в 1891 году в Стокгольме, к моменту появления своего на Камчатке приобрела уже известность как журналист, пишущий под красноречивым псевдонимом Мальчишка, позднее Банзай.

-8

Для своих расследований журналистке приходилось пускаться в настоящие авантюры с переодеванием, жизнью под чужим именем. Она боролась за свое право заниматься любимым делом и помогать тем, кто оказался в беде. Чтобы достоверно рассказать о жизни наемной работницы, Эстер на время сама нанялась на поденную работу горничной, а для описания жизни бедных шведских эмигрантов в Америке отправилась туда пассажиром третьего класса.

-9

И еще – успела побыть кочевой учительницей у саамов.

Эстер среди саамских детей
Эстер среди саамских детей

Ее глаза!.. По сей день можно услышать о ее глазах, загадочном шарме и невероятной противоречивости. Эстер Бленда Нордстрём была непредсказуемой, об этом свидетельствуют все, кто ее знал; в кругу друзей она могла сверкать, как звезда, неотразимая любительница вечеринок, веселая, с отличным чувством юмора, заводная, всегда готовая под настроение сыграть на гармошке, спеть или рассказать хорошую историю.

В Петропавловске-Камчатском, 1925 год. Кого-то Эстер здесь очень напоминает
В Петропавловске-Камчатском, 1925 год. Кого-то Эстер здесь очень напоминает

Но столь же часто она впадала в уныние и исчезала – уносилась вдаль на мотоцикле или отправлялась в долгие походы по диким местам.

-12

В селе Ключи Эстер быстро становится своей, местные называют ее Елизаветой Даниловной. У нее дом и собачья упряжка, она делит с жителями села все их тяготы и радости.

«Жизнь становится простой и не закомплексованной, если живешь слегка в каменном веке».

Эстер познавала на себе «прелести» многодневных пург и восхищалась настоящей, без кавычек, прелестью природы после бури. Переживала вместе с другими страх перед медведем, терроризировавшим деревню своими нашествиями. Управляла собачьей упряжкой и однажды, не справившись с этим искусством, свалилась с нарты и, вцепившись в нее руками, больше километра ехала с хорошей скоростью на животе по снегу, камням и кустам.

Наверно, если бы Эстер Нордстрём перенеслась на сто лет вперед, она смогла бы принять бы участие в нынешней камчатской Берингии, благо боевое крещение она уже прошла.

-13

Однажды у Эстер жестоко разболелся зуб и, отказавшись от удаления зуба местным эскулапом, она осуществила месячную зимнюю поездку на собаках из Ключей в Петропавловск, за сотни километров (пломба, поставленная там, вылетела тут же по возвращении в Ключи).

Собирала и ела черемшу, не смущаясь ее «пролетарского» запаха…

А как она пишет о Ключевской сопке:

«Ключевская! Ты как снежная королева, а мы – твои верные вассалы. Ты морщинишь лоб и сердишься – и мы впадаем в страх; ты нам улыбаешься – и мы подскакиваем от радости, и хвала тебе вырывается из тысячи глоток. Топнешь ты вокруг – и бежим мы и прячемся в наши маленькие серые избушки».

-14

Эстер Нордстрём – великолепный рассказчик, философ, исследователь самых тонких переживаний, смелый художник, рисующий разнообразие человеческих характеров.

Мастерски написаны портреты сельских жителей.

-15

«Школьный учитель был настолько учен, настолько высок над толпой, что позволяло ему всякий божий день, летом и зимой, вытаскивать часы, а за ними и компас, чтобы каждый во дворе мог узнать, который час и каково направление. Люди толпились вокруг него, пожимали плечами, и, бормотали: – Ах, какой мастер! Мастер, черт его побери!».

А доктор! «Ах, каким Дон-Жуаном он был! Несмотря на всю свою тучность и множество двойных подбородков, Александр Иванович был настоящий джентльмен, который «очень старался не загнать в гроб свою экономку отглаживанием его брюк».

А театральная жизнь, спектакль, слово, которое заставляет русское сердце биться в совершенно дополнительном такте и с дополнительным энтузиазмом.

«Театральный директор в Ключах ни в чем себе не отказывал и никогда не боялся ставить большие вещи: Толстого, Пушкина, Шекспира, Чехова. Если кто-либо полагает, что суфлер не мог с блеском справиться с Гамлетом, то глубоко заблуждается. Евгений Онегин перешел однажды на прозу, черпая текст почти исключительно от суфлера, так что я не в силах все это позабыть, сколь долго бы ни жила. Я шла домой, всхлипывающая и заплаканная, и будто бы насквозь больная. Так игрались драмы».

Эстер вспоминает одного маленького уличного мальчишку, который должен был играть негра и который стоял на сцене в одиночестве, с избытком измазанный медвежьим жиром и сажей.

«Бедный несчастный малый – у него была такая боязнь публики, что ноги ходили ходуном и стучали как кастаньеты, а пот струился и от жары и от ужаса. Чем дольше он стоял там, тем полосатей становился. И нужно было быть прямо-таки героем, чтобы не упасть в обморок в припадке смеха».

-16

Дневниковые заметки Эстер Нордстрём написаны просто потрясающе, какие-то эпизоды поразительно остроумны, какие-то – драматичны. В этой книге талантливейшей шведки столько жизни!

А с какой любовью относится Эстер к Камчатке! Вот ей жалуется некая Анастасия Петровна, приехавшая из Владивостока: Камчатка, мол, ад. Эстер пишет:

«Что мне было сказать? Что Камчатка была самым изумительным местом в мире, что нигде больше жизнь не была такой полной радости и счастья для каждого? Она бы не поняла меня…».

Эстер Нордстрём было очень грустно прощаться с Камчаткой, «нелегко сказать «до свидания» всем вместе. Людям и животным и всей самой удивительнейшей земле и природе со своими детьми. После этого нет уже ничего красивого! Ничего не может быть таким головокружительно, невыносимо красивым! Ничего таким ярким и прекрасным, как эта пустынная, дикая, гостеприимная земля».

-17

А читателю очень грустно прощаться с книгой Эстер Нордстрём. Впрочем, ее можно перечитывать, поверьте, вы получите не меньше удовольствия, чем при первом прочтении.

-18