"сбил тебя наш летчик ли си цын"(4)

основная моя претензия к "задаче трех тел" лю цысиня - избыточность.
слишком много слов, передача смысла не требует такого количества.
это мыслям должно быть просторно, а словам - тесно.
впрочем, кто сейчас этим не грешит; в остальном же - крепкий добротный роман, хотя и не шедевр.

но, тем не менее - три (сериальных) экранизации, премия "хьюго" (лучший фантастический роман года).
чем же он так "зацепил" всех?
естественно, сами "зацепленные" это прекрасно знают - ибо сознание не может оставить на этом месте лакуну и мгновенно придумывает подходящую рационализацию.
но я поделюсь своей версией.

вот есть классическая физика - в ней всё просто и логично.
настолько, что титаны эпохи просвещения могли сказать: для объяснения этого мира гипотеза бога не нужна, тут всё и без нее понятно.
логика исправно работает, действуют привычные понятия.

но потом ученые заглядывают чуть глубже - и тут начинаются непонятки.
в квантовой механике привычные понятия не работают, следствия там уже не строго причинные, но вероятностные.
есть наблюдения, есть формулы - но с объяснениями всё гораздо хуже.

некоторые верующие даже считают, что феномены квантовой механики доказывают существование бога (sic!).
(кстати, в порядке самопиара - в "биомеме" основатель религии мультиверса ссылается в том числе и на знаменитый двухщелевой эксперимент).

понятно, что такие феномены вызывают ментальный дискомфорт у тех, кто привык полагаться на логику и работать со строгими причинно-следственными связями.
(и у меня тоже, конечно. я ни разу не физик, в моем анамнезе (кроме классики) лишь годовой курс матфизики и годовой курс теорфизики в политехе).
это "неудобные факты"; хочется как-то убрать их, "замести под ковер".

и лю цысинь предлагает идеальный вариант - физика-то вполне логична, просто некая (сознательная) высшая сила специально вмешивается в опыты земных ученых с элементарными частицами и фальcфицирует результаты экспериментов случайным образом.
(спойлер: инопланетяне делают это не ради забавы. их флот идет захватывать землю, и они опасаются, что за время этого полета земная наука может развиться до невиданных высот.
в результате земляне смогут легко уничтожить и флот захватчиков, и их родную планету.
чтобы этого не допустить, инопланетяне "замораживают" земную фундаментальную науку, не позволяя ученым получать результаты и двигаться дальше).

прямо у лю цысиня об этом не говорится; можно даже возразить - линия "замораживания науки" у него проходит не между классической и квантовой физикой, но между земной физикой сегодняшнего дня и потенциальными возможностями ее дальнейшего развития.
но чем дальше - тем более абстрактной становится физика, тем сильнее будет упомянутый дискомфорт.

и тут лю цысинь в помощь - да всё нормально, не в физике проблема, это просто злонамеренное внешнее вмешательство.
конечно, никто из современников под этим не подпишется - сознательно мы же все за науку.
но где-то в глубине души ход этой мысли (облегчающей дискомфорт) нам нравится.

отсюда, имхо, и поразительный успех романа (хотя, конечно, каждый "зацепленный" объяснит его по-своему)