- Почему я веду свой канал на русском языке? - объясняет украинский блогер. - Да, он предназначен прежде всего для украинской аудитории, но меня ведь смотрит в основном не молодежь [а молодежь Украины говорит на украинском?], а те украинцы, которые переехали за границу еще в детстве, из Советского Союза. В Германии, Англии, Канаде, там не все знают украинский язык... Да, канадцы понимают больше, у них большая диаспора... Но есть украинцы, которые приехали из других регионов Советского Союза, например, из Казахстана, из Азии, они украинского языка не знали. Также поляки из украинцев, которые русские, ну то есть украинские, которые больше на польском, а между собой на русском... Поэтому и я веду канал на русском. Русский язык... он... его как-то больше людей знает... Больше людей сможет меня понять.
Это комментирует женщина с Украины, которая не может купить сала. Видимо, получила от властей нагоняй за то, что говорит в эфире по-русски, и спешит оправдаться.
Так всё-же, почему она ведет канал на русском?
Потому что она на нем думает. Потому что тяжело ломать себя в угоду политическому режиму. Потому что крайне неприятно канал, который ты ведешь для души, превращать в средство патриотических манипуляций.
Смотрю в окно, как узбеки чинят что-то во дворе. Им потребовалось загрузить какую-то тяжелую штуку на машину. Они говорят между собой на узбекском, обсуждают, как лучше за это взяться. Наконец, взялись с двух сторон, раскачали и по-русски: "Раз - два - три"! Наверное, тоже для того, чтобы больше людей их поняло.