Найти тему
Пикабу

Небольшая подборка переводов - 451

Истории с английского fml ____________________.

1. Сегодня меня мутило из-за гриппа, я приготовила суп, проверить, успокоит ли это желудок. Не помогло, но зато гигантский ожог на бедре от пролитого супа отвлёк меня от тошноты.

____________________.

2. Сегодня босс заменила меня, после 25 лет работы старшим поваром, на своего сына, который 15 лет назад получил кулинарное образование, но никогда не работал в ресторане. И вот я сижу и смотрю как клиенты возвращают нетронутую еду, потому что она настолько плохая. Нам капец.

____________________.

3. Сегодня я, стараясь вести себя экологично, воспользовался многоразовой бутылкой для воды, но не правильно закрутил её, и пока с кем-то разговаривал, она забрызгала мой компьютер и он сломался.

____________________.

4. Сегодня я был на съёмках телепрограммы, должно быть самый высокий человек в мире сидел передо мной. Наверно я смогу увидеть шоу, только после выхода в эфир.

____________________.

5. Я так долго сидела в изоляции, что сегодня возбудилась, когда мыла морковку.

____________________.

6. Сегодня приснилось, что я кое-кого избила за использование в проекте шрифта Comic Sans. Теперь я испытаваю иррациональный гнев, стоит мне только взглянуть на него.

____________________.

7. Сегодня я привела домой парня, познакомиться с родителями. Только мы зашли в дверь, как наткнулись на пьяного отца, одетого лишь в шлем викинга, он размахивал по всей комнате лапшой для бассейна.

____________________.

8. Сегодня я ушёл со старой работы и устроился на новую, с большей зарплатой и лучшими условиями. Раньше я был лаборантом, занимался исследованиями, для этого требовалось высшее образование и несколько лет опыта. Теперь я работаю на АЗС.

____________________.

9. Сегодня отец дал мне свой телефон. Спустя пять минут он попросил маму позвонить ему, потому что думал, что потерял его.

____________________.

10. Сегодня мама пришла домой раньше обычного и застала меня с парнем. Что ещё более неловко, мне 19, а моему партнёру 52.

____________________.

11. Сегодня ребята из моей сборной команды по кроссу планировали тайную вечеринку для одной девчонки, у которой день рождения через пару недель. А сегодня мой день рождения.

____________________.

12. Сегодня я подслушал, как коллеги называют меня "Дядюшка Фестер". Видимо, это моё офисное прозвище, причём последние три года. Я вообще без понятия почему.

____________________.

13. Сегодня я узнала, что моя свекровь продала драгоценную семейную реликвию и проиграла все деньги.

____________________.

14. Сегодня ребёнок разбросал моё домашнее задание, я потратила на него столько сил, а завтра уже сдавать. Мораль такова, не заводи детей, пока учишься в старшей школе.

____________________.

15. Сегодня я понял, что неделя будет тяжёлая, и пошёл делать своей девушке массаж, надеясь на последующий расслабляющий секс. Я натирал её минут 30, но она сказала, что не чувствует "связи" со мной, и пошла спать. А разве цель секса не связывать нас?

Больше комментариев на Пикабу.