10 ошибок. История для политического убежища. Часть 1.
Ошибка №1 – несоответствие критериям беженства
Кейс должен соответствовать хотя бы одному из критериев:
- Гонение за политические взгляды.
- Гонение за национальную принадлежность.
- Гонение за сексуальную ориентацию.
- Расовые гонения.
- Религиозные гонения.
- Семейное насилие — работает не всегда.
Ошибка №2 – не описана ситуация в стране в истории для политического убежища.
Не нужно начинать кейс с описания вашего положения и ваших проблем. Для начала расскажите что происходит в стране. Многие упускают этот момент, считая, что всем итак все понятно. Но американцы любят свою страну и знают о ней все, а вот что происходит, например, в России, Украине или Казахстане – им совершенно не интересно.
Ошибка №3 – нарушение последовательности повествования в истории
Если вы сначала начнете рассказывать о преследованиях, потом о ситуации в стране, о переезде в Америку, а затем снова начнете писать о преследованиях или описывать свои школьные годы, то офицеру будет сложно воспринять такую информацию и уловить логический смысл истории. Он просто не будет напрягаться и вникать в смысл написанного.
Ошибка №4 – нет ваших опасений и переживаний
Когда в истории изложены факты, описаны задержания и преследования, но нет ваших эмоций, переживаний и страхов, то создаётся впечатление, что вы робот. Когда человек реально переживает какой-то стресс, то он чувствует страх, боль и т.д., поэтому ему легко описать свои чувства. Если он не сделает этого, то кейс будет выглядеть неполным.
Ошибка №5 – сленговые фразы в истории для политического убежища. Не советуем писать историю сленговыми словами. Конечно, переводчик адаптирует ее во время перевода на английский язык. Но если кейс будут переводить повторно по запросу офицера, то некоторые слова могут вызвать недоумение. Например, следующие предложения не носитель языка не сможет понять: «Я пошёл с братанами на митинг.», «Меня посадили в автозак, потом повезли в мусарню.», «Вообще, все что показывают по зомбоящику про нашу страну — не правда.»
Мы разобрали самые распространенные ошибки, которые совершают при написании истории.
Если вам нужна помощь в структурировании информации, вычитке, в заполнении анкеты, в подготовке к интервью или в целом в сборке кейса, то запишитесь к нам на консультацию +1 786 616 17 95 мессенджеры
Другие ошибки опишем в следующем посте.
Подберем самую оптимальную для вас программу иммиграции.
Для записи на персональную консультацию пишите нам в любой удобный мессенджер.
WhatsApp / Viber / Telegram / Skype
+1 786 616 17 95
Написать в офис
Наш официальный сайт
Отзывы наших клиентов
Наш канал на YouTube
#иммиграциявсша #эмиграциявсша #иммиграциясша #бизнесиммиграция #иммиграциявканаду #иммиграциявамерику #миграциявсша #эмиграциявсша #эмиграциявамерику