Иностранный язык - это своеобразный ключик, открывающий двери в другие культуры. Однако, несмотря на все преимущества, которые нам дает этот навык, мы часто бросаем изучение языка на полпути, сталкиваясь с различными трудностями, кажущимися нам непосильными.
Действительно, чтобы выучить язык, необходимо проявить упорство и стойкость, однако цель стоит приложенных усилий. В этой статье мне хотелось бы поделиться уникальными советами для изучения иностранных языков, которые когда-то помогли мне самой.
1. Определите для себя мотивацию в изучении языка
На самом деле, в любых начинаниях необходимо найти мотивацию, а при изучении иностранного языка - тем более. Овладение иностранным языком является довольно энергозатратным и долгим процессом, требующий немало времени и усилий, а без постоянной практики и ежедневного применения приобретенные навыки, к сожалению, быстро забываются. Поэтому так важно найти внутри себя мотивацию, которая будет поддерживать ваш пыл на всем пути изучения языка и помогать не опускать руки при первых возникших трудностях. Мотивацией может служить все, что подпитывает ваше желание взяться за учебник или повторить недавно изученную лексику. Например, вам безумно нравится какой-то актер, фильмы с участием которого вы бы хотели смотреть в оригинале, чтобы услышать его настоящий голос и интонацию. Или вы желаете переехать жить в другую страну, где без знания языка придётся туго. Или вы хотите стать самым знаменитым полиглотом во всем мире. Не важно, просто найдите свою причину, которая изо дня в день будет мотивировать вас заняться иностранным языком.
2. Как можно больше слушайте на иностранном языке
При изучении иностранного языка одним из самых сложных навыков для освоения является слушание. И часто именно на этом этапе возникают трудности и просто-напросто страх при прослушивании иностранной речи. Но пугаться не стоит. Нашему мозгу необходимо время, чтобы научиться расшифровывать знаки совершенно чужого для него языка. Поэтому лучшее, что можно сделать - это откинуть страх и просто начать слушать. Слушать, даже если ни слова непонятно. На первых этапах не нужно ставить для себя цель понять 100% из сказанного, потому что так вы только завышаете для себя требования. Самая основная задача при развитии навыка слушания - это приучить свой мозг к иностранной речи. И важно помнить, что ничего не понимать в самом начале - это норма. Затем вы будете понимать 5% из всего сказанного, затем 10% и чем дальше, тем больше.
Самое приятное в этом упражнении заключается то, что тренировать навык аудирования можно, занимаясь при этом другими делами. Например, во время уборки или в транспорте по пути на работу. Прослушиваниям можно уделять по 15-30 минут в день, однако делать это важно ежедневно.
3. Учите слова в контексте
Учить слова изолированно контрпродуктивно. Запоминая их в составе готовых фраз, вы, во-первых, запоминаете их контекст, а, во-вторых, у вас уже есть готовая речевая конструкция, которую, совершенно не задумываясь над ее грамматическим построением, можно сразу же использовать в речи. И, наконец, изучая слова в контексте, у вас формируется определенный образ, с помощью которого легче всего запомнить его значение. Например, нет никакого смысла отдельно учить фразовый глагол put out, ведь у него более одного значения! Но если выучить его в составе to put out the fire, что переводится, как тушить огонь, мы запомним, что одно из определений фразового глагола - это тушить.
4. Найдите для себя контент на иностранном языке, который вам будет интересно потреблять
Потребляйте как можно больше интересующей вас информации на иностранном языке. И это необязательно должно быть что-то совершенно новое для вас - пересмотрите любимый фильм в оригинальном дубляже или прочтите запавший вам некогда в душу роман на языке оригинала. Можно играть в компьютерные игры, сменив язык на иностранный.
На мой взгляд, самый классный и эффективный способ запоминания новой лексики - это разобрать текст любимой песни, которую вы слушаете очень часто. Новые слова и выражения будут у вас буквально "на слуху", и так, через эмоциональную привязку лексики к любимой песне, вы очень-очень легко их запомните.
5. Верьте в себя
Забудьте все эти байки про "способности к иностранным языкам" и про "мозг работает уже не так, как в молодости". Если вы освоили свой родной язык, вы можете освоить и английский, и французский, и китайский.
Все, что определяет ваш успех в изучении иностранного языка - это искреннее желание и мотивация. Будьте стойкими при встрече с трудностями, ведь они неизбежны. Важно не дать им запугать себя и продолжать идти вперед. И поверьте, при должном упорстве результат не заставит себя ждать.
Надеюсь, данные советы были полезны для вас.
Спасибо за прочтение и до новых встреч!