На рассвете, ведьмак Геральт из Ривиии, возвращался из Даэтвилда в Каэр Морхен, после успешного заказа на чудовище Фледера, где получил небольшую символическую сумму, в размере 350 крон. Поскольку заказ был от старосты, деревни Ковэн, и у них не было больше золота, и договориться удостоилось только на малую сумму монет, а также в Ковэн осталось совсем немного жителей, когда у них появился Фледер, он сожрал 5 крестьян, и бед было у жителей не мало. Ведьмак всё таки на случившееся ненастье, согласился помочь Эрвику старосты деревни. Поединок был не из лёгких, бой продолжался долгое время, но пронзив сердце Фледера, серебрянным ведьмачьим мечом, враг был повержен. Ведьмаку всё таки досталось недурно, множество царапин, на всём теле, и укус в плечо, доставили ведьмаку, не мало хлопот. Когда Геральт вернулся к Эрвику с башкой чудовища, жители очень обрадовались, что в ближайшее время, им ни что не угрожает и они могут спать спокойно, хоть и спокойствие оказалось, не таким уж и радужным, ведь потеряли 5 человек, родных и близких, но ныне людям можно жить дальше, хоть и обошлось, это дорогой ценой. Эрвик поблагодарил ведьмака, отдал мешок с золотом, и немного припасов, что оставались. После чего, Геральт отправился в Каэр Морхен, встретить своих товарищей по мастерству и залатать раны.