Не важно, что сегодня пятница. Шабат(суббота) начинается в пятницу с заходом солнца и продолжается до захода солнца в субботу.
Закрываются всё магазины, рестораны, перестаёт ходить общественный транспорт. Начинается Шабат.
Суббота, седьмой день недели, день отдыха… На иврите все дни называются по числу их отстранения от Субботы — первый, второй и т. д., но имя собственное есть только у одного дня — Субботы.
Согласно Торе, заповедь соблюдать субботу установлена Всевышним, Который, закончив за шесть дней Творение мира, благословил и освятил седьмой день.
"Леха Лоди" еврейский субботнтй литургический гимн, текст которого написал раввин Шломо Алькабец, живший в 16-м веке в городе Цфат (Израиль). Гимн впервые был напечатан в Венеции, и уже в конце 16-го века включён в молитвенники еврейских общин во всех странах проживания.
Гимн поют во время пятничного богослужения. И вариантов как всегда великое множеств, от канонического до эстадного.
Выйди, друг мой, навстречу невесте;
мы встретим субботу.
Выйди, друг мой, навстречу невесте;
мы встретим субботу.
В одном изречении [Своем]
дал услышать нам единый Б-г
два слова: соблюдай [субботу] и
помни [о субботе].
Г-сподь один, и Имя у Него одно;
[он даровал субботу],
чтобы сделать прославленным
и восхваляемым [Свой народ].
Припев.
Выходите, и пойдем мы
навстречу субботе,
ибо она - источник благословения;
в начале времен,
в глубокой древности
[была] коронована она -
возникшая последней,
но задуманная первой.
- https://pesni.guru