Португалия невероятно красива, входит в число не самых дорогих европейских стран (если не брать в расчет стоимость квартир) и славится тем, что ее жители лояльны к переселенцам: слов «понаехали тут» и косых взглядов от них обычно не услышишь и не увидишь. Все это делает родину портвейна одним из самых заманчивых мест для иммиграции — и тысячи переселенцев спешат поменять свои страны на этот маленький рай. Правда, через пару месяцев после переезда они начинают замечать, что минусы имеются и у Португалии. «Тонкости» выяснили, по каким шести причинам жизнь в краю азулежу и фантастических пляжей может показаться далеко не сказкой.
1. Холодные квартиры
Солнечная Португалия не знает, что такое центральное отопление. Повезет — будете жить в новом доме с хорошими окнами, через которые не проберется ветер, с газовым отоплением, а то и камином, который можно романтично топить по вечерам. Не повезет — узнаете, что такое зима в красивом, но старом доме, где придется затыкать щели в окнах и дверях, чтобы не дуло, и спасаться электрическими одеялами, получая потом огромные счета за энергию.
Брать или не брать в Португалии квартиру на солнечной стороне — вопрос похлеще гамлетовского «Быть или не быть?». С одной стороны, зимой будет теплее. С другой — летом некуда будет скрыться от жары, особенно если нет кондиционера. А лето тут длится полгода.
Еще одна проблема португальского жилья — сырость из-за влажности. Поэтому тут не помешают осушители, чтобы не заводилась плесень.
2. Аманья
Португальцы, как и другие жители солнечных приморских стран, больны особой болезнью, которая здесь называется аманья (amanha), в переводе — «завтра». На аманью тут стремятся отложить все, включая то, что можно и нужно сделать сегодня. Из-за аманьи в Португалии проблематично получить в срок заказанные товары, невозможно нормально вести бизнес, потому что договоренности будут срываться, и легко заработать нервный срыв, если не принять эту особенность местных.
3. Бюрократия
Аманья не щадит никого. Поразила она и работников государственных органов: добиться точного срока, когда будут выданы необходимые документы, там невозможно. Кроме того, порой госорганы в разных муниципалитетах запрашивают разные перечни бумаг для выдачи одних и тех же документов, отправляют за несуществующими справками, признают действительные документы недействительными. Чтобы не воевать с госслужащими самостоятельно, некоторые иммигранты обращаются к услугам адвокатов или находчиво приходят за уточнениями в другую смену, к другим специалистам.
К счастью, практически во всех структурах можно встретить человека, который знает английский и, более того, любит на нем поговорить.
При этом в Португалии не стоит забывать вносить даже самые мелкие платежи, например, проезд по платным трассам. Иначе не оплаченные в срок 1,50 EUR через некоторое время могут обернуться штрафом в 2000 EUR.
4. Ад для амбициозных карьеристов
Кумовство в Португалии явление обычное: высокие должности здесь негласно отданы «своим», так что рассчитывать на грандиозную карьеру на родине портвейна бесполезно (если, конечно, вы не женились или не вышли замуж за представителя избранных семейств — тогда дороги открыты). К тому же в Португалии очень низкие зарплаты. Даже в IT-сфере хорошим доходом считается 1500 EUR, тогда как в Германии на аналогичной должности сотруднику будут платить 3500 EUR. А налоги высокие.
Что еще почитать по теме
- Не едят на ходу, считают Гарри Поттера земляком и ещё 5 удивительных фактов о португальцах
- А стоило ли оно того: 6 ожиданий, которые нечасто оправдывает эмиграция
5. Океан — это не море
Португалия — это вам не Италия и не Турция. Здесь вместо моря — своенравный Атлантический океан, а пляжи хоть и невероятно красивые, но скалистые, с высокими волнами и продуваются всеми ветрами.
Насладиться купанием здесь проблематично, а отпустить ребенка к воде одного временами просто страшно.
Зато в Португалии круто заниматься серфингом. Правда, немногие выходцы из стран бывшего СССР до него охотники — негде было учиться.
6. Странное наречие
Комфортнее всего говорить на португальском языке, если ты шепелявишь и страдаешь легким насморком (последнее, впрочем, могут обеспечить местные ветра). В противном случае нужно каждый раз совершать над собой небольшое насилие, чтобы извлекать звуки, похожие на речь здешних жителей. И еще нужно постоянно держать в голове, что на конце слова должна быть «у», а там, где хочется поставить «с» должна быть «ш», хотя пишется не так, как слышится. Впрочем, эти правила легко запомнить по имени самого известного португальца — Криштиану Роналду.