Найти тему
Hola, España

Пако, Кике, Лола – уменьшительно-ласкательные имена в Испании на примере знаменитых людей

Francisco (Франсиско) – Paco (Пако)
Знаменитые испанцы с именем Франсиско:
Франсиско Гойя, художник (1476–1828). Полное имя –
Francisco José de Goya y Lucientes.

Знаменитые картины Франсиско Гойя,вызвавшие фурор, – "Маха одетая" и "Маха обнаженная". Маха, кстати в переводе с испанского означает "пестик".
Знаменитые картины Франсиско Гойя,вызвавшие фурор, – "Маха одетая" и "Маха обнаженная". Маха, кстати в переводе с испанского означает "пестик".

_______________

Пако де Лусия, гитарист (1947–2014). Полное имя – Francisco Gustavo Sánchez Gómez

-3

_______________

Enrique (Энрике) – Quique (Кике)
Энрике Иглесиас, певец
(р. 1975). Полное имя – Enrique Miguel Iglesias Preysler

Сын знаменитого певца Хулио Иглесиаса Энрике женат на нашей русской – Анне Курниковой. Хулио (переводится как июль) - родом из Марбельи (Андалусия), жемчужины у моря.
Сын знаменитого певца Хулио Иглесиаса Энрике женат на нашей русской – Анне Курниковой. Хулио (переводится как июль) - родом из Марбельи (Андалусия), жемчужины у моря.

__________________

José (Хосе) – Pepe (Пепе)

Хосе Орте́га-и-Гассе́т, испанский философ (1883–1955). José Ortega y Gasset.

Хосе Ортега-и-Гассет. Впервые изложил доктрину массового общества.
Хосе Ортега-и-Гассет. Впервые изложил доктрину массового общества.

________________

Хосе Карре́рас, испанский оперный певец, тенор (р. 1946). Полное имя – Josep Maria Carreras

Хосе Каррерас - известный испанский тенор, выступал вместе с Пласидо Доминго и Лучано Паваротти (Три тенора)
Хосе Каррерас - известный испанский тенор, выступал вместе с Пласидо Доминго и Лучано Паваротти (Три тенора)

_____________________

Fernando (Фернандо)Nando (Нандо)

Ферна́ндо Ди́ас, испанский гонщик "Формула-1" (р. 1981). Полное имя – Fernando Alonso Díaz

-7

__________________

Dolores (Доло́рес) – Lola (Лола)

Доло́рес Иба́ррури, испанская коммунистка (1895–1989). Полное имяDolores Ibárruri Gómez

-8

________________________

Доло́рес О’Ри́ордан, ирландская певица, солистка группы The Cranberries (1971–2018). Полное имя – Dolores Mary Eileen O’Riordan

Долорес (в переводе с испанского - боль) борец за окончание революции и гражданской войны в Ирландии
Долорес (в переводе с испанского - боль) борец за окончание революции и гражданской войны в Ирландии

__________________

María Isabel (Мария Исабель) – Maribel (Марибель)

Мария Исабель, испанская певица и актриса, победительница конкурса "Детское Евровидение – 2004" (р. 1995). Полное имя – María Isabel López Rodríguez

Девочка из Айямонте (Ayamonte), провинция Уэльва, Андалусия
Девочка из Айямонте (Ayamonte), провинция Уэльва, Андалусия

_____________________

Mercedes (Мерсе́дес)Merche (Мерче)

Мерсе́дес Маккэ́мбридж, американская актриса и исполнительница на радио. Обладательница премии «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана (1916–2004)

-11
-12