Если вы не знали, как выразить стыд за что-то, то сегодняшняя подборка вам точно пригодится!
• DAR VERGÜENZA - почувствовать стыд
⠀
— Me daba vergüenza bailar delante de sus padres. (Мне было стыдно танцевать перед родителями).
⠀
— Les daba vergüenza que el baile no saliera como estaba previsto. (Им было стыдно от того, что танец вышел не таким, как задумывался).
⠀
Инфинитив мы используем, если речь идёт об одном и том же лице. А появляется субхунтиво, когда в главном и придаточном разные лица.
⠀
• PONERSE ROJO / PONERSE COMO UN TOMATE - стать красным как помидор
⠀
— El niño se puso rojo inmediatamente después de haber perdido sus pantalones frente a todo el público. (Ребёнок покраснел как помидор стразе после того, как у него упали штаны прям перед зрителями).
⠀
• AVERGONZARSE DE - почувствовать стыд
⠀
— Me he avergonzado de comprar un coche de color rosado… (Я чуть не помер от стыда, когда купил розовую машину).
⠀
• NO SABER A DÓNDE METERSE - не знать, куда бы деться, куда бы спрятаться
⠀
— El papá no sabía a dónde meterse cuando le traje una tortuga enorme en el zoológico. (Папа не знал, куда деваться, когда я принесла ему огромную черепаху в зоопарке).
Запомнили все фразы? Если нет или вы хотите больше практиковаться, то мы с радостью ждём вас в школе VAMOS
Как связаться:
+7 (916) 169-18-37 - Ответим в Whatsapp в любое время!
+7 (495) 181-10-67- Каждый день с 10:00 до 20:00