— Нет. К сожалению, мы не можем выпустить эту песню. По крайней мере в таком виде. Мы можем предложить вам правки и если вы измените текст в соответствии с ними, мы устроим еще одну Проверку, — девушка улыбнулась и заправила за ухо выбившуюся прядь зефирно-розовых волос.
— Но что не так? Я не понимаю, что не так с текстом.
— Важно также отметить, что на каждое произведение дается лишь две Проверки. Поэтому, если вам не удастся исправить всё, что нужно исправить, с первого раза, к сожалению, — она произнесла это с нажимом, — мы не сможем выпустить песню в эфиры.
— Вы так и не ответили, что не так с текстом!
— Послушайте. Мы предоставили вам папку с комментариями. Её отправили вам на почту, и вы можете ознакомиться с ними. Вы будете записываться на повторную Проверку? — она улыбалась, это даже выглядело искренне.
— Я должен ответить на это прямо сейчас?
— К сожалению, да, — она легонько пожала плечами.
— Не прочитав комментарии? Как я могу записываться на Проверку, не узнав, что именно по вашему мнению — «по вашему» он произнес с нескрываемой неприязнью, — не так в моем тексте? Вы не рассматриваете вариант, что я буду не согласен и тупо не захочу ничего менять?!
— Но тогда вашу песню никогда никто не услышит, — отвечала девушка.
— Это мы еще посмотрим.
Она вопросительно подняла бровь, но потом вздохнула и принялась набирать что-то на клавиатуре.
— Ладно. Послушайте. Вот вам кусок в качестве примера, — и она прочитала:
You-you-you're just my type
Oh, you got a pulse and you are breathing
You-you-you're just my type
I think it's time that we get leaving
You-you-you're just my type
После этого она вопросительно подняла глаза на собеседника.
— Если вам кажется, что я что-то понял, то вы не правы, — тут же нашелся он. — И что же здесь не так?
— Серьёзно? — вся её приветливость разом сошла на нет.
— Серьёзно.
— Вы пишете про мужчину, который выбирает себе девушку по принципу «живая и дышит, ну норм». Как… — её голос еле заметно задрожал от раздражения, — как какой-то кусок мяса. Шевелится? Сойдёт.
— Эта песня — шутка! Вы видите строчку, которой кончается первый куплет? I'm a man who's got very specific taste. Герой говорит, что у него очень специфический вкус!
Ни единого проблеска понимания в глазах представительницы Проверки.
— А из припева следует, что «специфический вкус» это просто любая девушка, — продолжил он. — И он не рассматривает никого как живые куски мяса. Ему просто нравятся девушки. ЛЮБЫЕ девушки.
Она продолжала молча смотреть на него.
— Разве вы не должны наоборот радоваться таким песням? Он не выбирает девушку по внешности, не выбирает только худых блондинок с ногами от ушей. Ему просто НРАВЯТСЯ ДЕВУШКИ.
— Это обезличивает, — начала собеседница. — Ему просто нужна “любая тёлочка” без разбора. Эта песня не выйдет в эфиры в таком виде, — она опустила крышку ноутбука, ставя точку. — Конец истории. Вы будете записываться на вторую Проверку?
— Нет, не буду ни в коем случае, — ответил он и вышел из кабинета.